Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VC-A51GMIGY)
VC-A51SMIGY}
VC-ASTYMIGY)
FRONT PARTS
FRONTTEILE
PRECAUTIONS ON FRONT PANEL SET-UP
Cassette housing
Cassetlangehause
|
cassette cover
open lever
sb. an
iy
Cassett
Cassette cover
ao)
enfachdeckel-
opan lever
Ss
Olinungshebel
Cassatt
entachdeckal-
ent en
Offnungshebel
a
keep the cassette cover
about 45° open and make
sure that the cassette caver
-. open laver ts between the
-
(ront panel and the cassette
cover,
Now tix the front
panel in. place.
Batora attaching ihe
front panel in position.
make sure that the
ar
ES TTC VETS Pa
1s ns
Nght place
(lowermost).
Has out
al postion, push 1 down
with a finger.
' Den Cassettantachdeckal
ca, 45" offen halten und
sicherstelien;-dafs sich der
Olinungshabel zwischen
der-Fronttafel und dem
Cessettaniachdeckel -
befindat.
schheflch die
Fronttafel befestigen.
Var dem Anrngen der
Frontlafel sicherstellan, da
sich der Cassetientachdeckel-
Offnungshedel fichuing (velste
stelle) belindat, Wenn sich der
Hebel nicht in dieses Position
bafindat, ihn mit einem Finger
hinunterdracken.
Frant panel
Fronttatel
Cassette cover
casseatt
enfachdeckel
rear
es Se en oe
Front panel
"
Cassete
| ~
Fronuiatel
a
compariment
caver ielemnet
i
me,
Cassatle cover
open lever
Cassett
N
enlachdeckel!-
"
Olinungshebel
,
¢
cassellé cover
+
a
"
ba!
-"
~~"
Do not mount the front
Removing the cassette compartment
Cassalien
#
' fachdeckelhatler
webby,
:
4
™ Cassetientachdackel «"
~
-"
ee ee
Entfernen des Cassetien
panel with the cassette cover
cover.
fachdeckels
hed 100 open. Otherwisa
1. Lift up the fever inthe direction of arrow
1. Den Hebel in die
o.shiliihe.s
8
Arment.
P h e n t r i
wrongly fun on ihe cassette
hecirecient
peek BER
Petraes
cover fatainer in the direction of arrow
housing.
7
2. Lift up the cassene campanment cover
in the direction ol arrow(3)and remove
it from the Jront panel.
Die Feonttafel mcht andringen,
wenn der cassetienfachdeckal zu
went gedifnat ist. Der
_Cassetienfachdeckei k6nnta durch
_ | das Cassettangehaéuse beschadigt
~ werden,
.
2
Ip
rite
2.
casseiienfachdackalhaliar
in die Pleiinchtung (2) zu
schieben.
Dan Cassettantachdeckel in
die Plalrichtung
anheben und den Deckei
von der Frontplate
entfernsn.
e h iee
S
Rca
ch e
Werbung
