Tabelle 16. Richtlinien und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische
Störfestigkeit für das Aerogen USB-Steuereinheitssystem, das nicht
lebenserhaltend ist (Fortsetzung)
Dieses Aerogen USB-Steuereinheitssystem ist für den Einsatz in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Käufer bzw. Anwender des Aerogen USB-
Steuereinheitssystems muss sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung eingesetzt
wird.
Störfestigkeits
prüfung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
EN 61000-4-2: 2009
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
EN 61000-4-4: 2012
Spannungsstoß
IEC 61000-4-5
EN 61000-4-5: 2006
Spannungs-
einbrüche,
Kurzzeitunter-
brechungen und
Spannungs-
schwankungen auf
den Stromvers-
orgungsleitungen
IEC 61000-4-11
EN 61000-4-11:
2004
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
EN 61000-4-8: 2010
Hinweis: Ut ist die Netzwechselspannung vor Anwendung der Teststufe.
48
IEC 60601
Konformitäts werte
Prüfpegel
±8 kV Kontakt
±2, 4, 6 und 8 kV
Kontakt
±15 kV Luft
± 2, 4, 6, 8 und 15 kV
Luft
±2 kV für Strom-
±2 kV für Stromver-
versorgungslei-
sorgungsleitungen
tungen
±1 kV für Eingangs-/
±1 kV für Ein-
Ausgangsleitungen
gangs-/Ausgangs-
leitungen
±1 kV Leitung(en)
±1 kV Leitung(en) zu
zu Leitung(en)
Leitung(en)
±2 kV Leitung(en)
±2 kV Leitung(en) zu
zu Erdung
Erdung
< 5 % Ut (> 95 %
< 5 % Ut (> 95 %
Spannungs-
Spannungs einbruch
einbruch in Ut)
in Ut) für 0,5 Zyklen
für 0,5 Zyklen @
@ 0°, 45°, 90°, 135°,
0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270°,
180°, 225°, 270°,
315°
315°
70 % Ut
70 % Ut
(30 % Spannungs-
(30 % Spannungs-
einbruch in Ut) für
einbruch in Ut) für
25 Zyklen
25 Zyklen
< 5 % Ut
< 5 % Ut
(> 95% Spannungs-
(> 95% Span-
einbruch in Ut) für
nungseinbruch in
5 Sek.
Ut) für 5 Sek.
30 A/m
30 A/m
Aerogen®
Richtlinien für die elektro
magnetische Umgebung
Der Boden sollte aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen
bestehen. Wenn der Boden
mit synthetischem Material
ausgelegt ist, muss die
relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Die Qualität der
Netzstromversorgung
sollte der einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Qualität der
Netzstromversorgung
sollte der einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Qualität der
Netzstromversorgung
sollte der einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen. Wenn der
Nutzer des Aerogen USB-
Steuereinheitssystems einen
ununterbrochenen Betrieb
während des Betriebs über
die Netzstromversorgung
erfordert, wird
empfohlen, es über eine
unterbrechungsfreie
Stromversorgung zu
betreiben.
Magnetfelder der
Netzfrequenz sollten
die üblichen Werte für
Standorte in einer typischen
kommerziellen oder
Krankenhausumgebung
aufweisen.