Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Samsung CM1099 Serie Bedienungsanleitung

Samsung CM1099 Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CM1099 Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • English

        • Descripción de Los Símbolos E Iconos
        • Instrucciones Importantes de Seguridad
        • Limpieza del Horno Microondas
        • Conservación y Mantenimiento del Horno Microondas
        • Primeros Auxilios
        • Precauciones para Evitar la Posible Exposición Auna Dosis Excesiva de Energía de Microondas
        • Guía de Búsqueda Rápida
        • Panel de Control
        • Cómo Comprobar que Su Horno Funciona Correctamente
        • Niveles de Potencia
        • Descongelación Manual
        • Ajuste del Tiempo de Cocción
        • Cómo Detener la Cocción
        • Guía de Utensilios de Cocina
        • Guía de Cocción
        • Especificaciones Técnicas
        • Utilizar Este Folheto de Instruções
        • Legenda para Símbolos E Ícones
        • Instruções de Segurança Importantes
        • Limpar O Forno Microondas
        • Guardar E Reparar O Forno Microondas
        • Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos Eelectrónicos)
        • Manual de Consulta Rápida
        • Segurança
        • Painel de Controlo
        • Verificar Se O Forno Está a Funcionar Correctamente
        • Níveis de Potência
        • Descongelar Alimentos Manualmente
        • Regular O Tempo de Cozedura
        • Interromper a Cozedura
        • Guia de Utensílios de Cozinha
        • Guia de Confecção de Alimentos
        • Características Técnicas
        • Forno a Microonde
        • Legenda Dei Simboli E Delle Icone
        • Installazione del Forno a Microonde
        • Pulizia del Forno a Microonde
        • Conservazione E Riparazione del Forno a Microonde
        • Corretto Smaltimento del Prodotto
        • Guida DI Riferimento Rapida
        • Pannello DI Controllo
        • Livelli DI Potenza
        • Scongelamento Manuale Dei Cibi
        • Regolazione del Tempo DI Cottura
        • Interruzione Della Cottura
        • Guida Ai Materiali Per la Cottura
        • Guida Alla Cottura
        • Istruzioni in Caso DI Dubbi O Problemi
        • Specifiche Tecniche
        • Légendes des Symboles et des ICônes
        • Consignes de Sécurité Importantes
        • (Fonction du Four Uniquement) - en Option
        • Installation du Four Micro-Ondes
        • Nettoyage du Four Micro-Ondes
        • Rangement et Entretien du Four Micro-Ondes
    • Français

      • Dutch

        Verfügbare Sprachen
        • DE

        Verfügbare Sprachen

        • DEUTSCH, seite 21
        Microwave Oven
        (COMMERCIAL)
        Owner's Instructions & Cooking Guide
        Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service
        calls to explain product operation, correct improper installation, or
        perform normal cleaning or maintenance.
        CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_EN.indd 1
        CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_EN.indd 1
        CM1099/CM1099*
        imagine
        the possibilities
        Thank you for purchasing this Samsung product.
        To receive more complete service, please register
        your product at
        www.samsung.com/register
        10/25/2022 1:07:59 PM
        10/25/2022 1:07:59 PM
        Inhaltsverzeichnis
        loading

        Inhaltszusammenfassung für Samsung CM1099 Serie

        • Seite 19 MEMO MEMO CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_EN.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_EN.indd 19 10/25/2022 1:08:12 PM 10/25/2022 1:08:12 PM...
        • Seite 21 Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigung oder Wartung des Geräts abdeckt. CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_DE.indd 1 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_DE.indd 1...
        • Seite 22: Vorbereitung

          ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG VORBEREITUNG Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die ANSCHLIESSEN VON SMARTTHINGS (NUR WI-FI-MODELL) Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: 1. Starten Sie eine QR-Code-Scanner-App und • Sicherheitshinweise scannen Sie den QRCode auf dem Produkt.
        • Seite 23 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE ab 8 Jahren und Personen mit verminderten AUFMERKSAM DURCH, UND körperlichen, sensorischen oder geistigen BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN.
        • Seite 24 Bei Rauchentwicklung im Gerät halten Sie die Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Gerätetür geschlossen, und schalten Sie das Gerät Straßenfahrzeugen, Wohnwagen und ähnlichen aus bzw. unterbrechen Sie die Stromversorgung. Fahrzeugen bestimmt und nicht für die Nutzung in Außenbereichen geeignet. WARNUNG: Beim Erhitzen von Getränken im Mikrowellengerät kann es zu verzögertem Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch...
        • Seite 25: Warnung (Nur Backofenfunktion) - Optional

          Dieses Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet WARNUNG: Zugängliche Teile können sich im und in der richtigen Höhe aufgestellt werden, Betrieb erwärmen. Halten Sie Kinder deshalb fern. damit der Garraum und der Bedienbereich leicht Dampfreiniger dürfen nicht verwendet werden. zugänglich sind. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe sollten Sie 10 Minuten lang etwas Wasser darin...
        • Seite 26: Aufstellen Des Mikrowellengeräts

          AUFSTELLEN DES MIKROWELLENGERÄTS Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder Metallschaber, um den Glaseinsatz der Gerätetür Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und zu reinigen. Sie könnten die Oberfläche zerkratzen waagerechten Fläche in einer Höhe von 85 cm auf. und damit das Glas zerbrechen lassen. Diese Fläche muss ausreichend fest sein, um das Gewicht des Geräts sicher tragen zu können.
        • Seite 27 Stellen Sie das Mikrowellengerät nicht in einer heißen 1. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen oder feuchten Umgebung auf, z. B. in der Nähe eines Tuch und warmem Seifenwasser. Wischen Sie feucht herkömmlichen Herds oder eines Heizkörpers. Die nach und dann trocken. Parameter der Stromversorgung müssen eingehalten 2.
        • Seite 28: Lagerung Und Reparatur Des Mikrowellengeräts

          Aus Sicherheitsgründen darf die Glühbirne nicht drehen, so dass es ebenfalls gereinigt werden kann selbst ausgetauscht werden. Wenden Sie sich (Modell mit klappbarem Heizelement). an das nächstgelegene autorisierte Samsung- LAGERUNG UND REPARATUR DES Kundendienstzentrum, um die Glühbirne von MIKROWELLENGERÄTS qualifiziertem Fachpersonal ersetzen zu lassen.
        • Seite 29 Lagern Sie kein entflammbares Material im Gerät. Seien Sie Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. besonders vorsichtig beim Erhitzen von alkoholhaltigen Gerichten Schalten Sie das Gerät, solange es arbeitet, nicht durch oder Getränken, da der Alkoholdampf in Kontakt mit heißen Teilen Herausziehen des Netzsteckers aus.
        • Seite 30: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Des Kontakts Mit Mikrowellenstrahlung (Nur Mikrowellenfunktion)

          Kundendienstes für Mikrowellengeräte ausgeführt werden. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist. Das Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder Mikrowellengerät schaltet sich aus Sicherheitsgründen 30 Minuten das Beheben kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/ lang automatisch ab.
        • Seite 31: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

          Warnhinweise zutreffen. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum, oder Erhitzen/Aufwärmen ....................13 holen Sie sich Hilfe und Informationen online unter www.samsung. Leistungsstufen .......................13 com. • Dieses Gerät wurde zum Erhitzen von Nahrungsmitteln entwickelt.
        • Seite 32: Kurzreferenz

          KURZREFERENZ GERÄT Erhitzen von Nahrungsmitteln. 1. Stellen Sie die Nahrungsmittel in das Gerät. Wählen Sie durch Drehen am LEISTUNGSSTUFENSCHALTER die gewünschte Leistungsstufe aus. 2. Wählen Sie mit dem Drehschalter für den TIMER die gewünschte Garzeit aus. Auftauen von Nahrungsmitteln. 1. Drehen Sie den LEISTUNGSSTUFENSCHALTER auf das Symbol ( 1.
        • Seite 33: Bedienfeld

          BEDIENFELD ÜBERPRÜFEN AUF ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONSWEISE Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Stellen sie zunächst eine Schüssel Wasser auf die Keramikplatte. Schließen Sie dann die Gerätetür. 1. Stellen Sie durch Drehen am LEISTUNGSSTUFENSCHALTER die maximale Leistungsstufe ein.
        • Seite 34: Leistungsstufen

          LEISTUNGSSTUFEN MANUELLES AUFTAUEN VON NAHRUNGSMITTELN Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen wählen. Mit der Auftaufunktion können Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auftauen. Stellen Sie zunächst die Nahrungsmittel in die Mitte der Keramikplatte, und Leistungsstufe Prozentsatz Ausgangsleistung schließen Sie die Gerätetür. 100 % 1050 W HOCH (...
        • Seite 35: Zubereitungshinweise

          Mikrowellen- Mikrowellen- Geschirr Kommentar Geschirr Kommentar geeignet geeignet Porzellan und Steingut Porzellan, Töpferware, glasiertes Steingut Kunststoff ✓ und feines Porzellan sind in der Regel • Behälter Vor allem hitzebeständiger ✓ geeignet, sofern sie keine Metallverzierungen Thermoplastkunststoff. Andere aufweisen. Kunststoffe verformen oder verfärben sich Einweggeschirr aus Kunststoff Einige Tiefkühlgerichte werden in dieser möglicherweise bei hohen Temperaturen.
        • Seite 36 Aufwärmen von Suppen und Eintöpfen Garzeit Portions- Ruhezeit Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Lebens-mittel Verfahren Leistung größe (g) (in Min.) Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen. Min.) Hähnchencurry Das aus 2 gekühlten MITTEL 4½-5½ Lebens- Portions- Verfahren Leistung Garzeit...
        • Seite 37 Aufwärmen von Snacks Auftauen und Zubereiten von Desserts Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Garen. Garzeiten als Richtlinie für das Garen. Portions- Garzeit Ruhezeit Lebens- Portions-...
        • Seite 38: Verfahrensweise Bei Problemen

          Dies ist normal. • Eine klare Beschreibung des Problems • Kondenswasser im Garraum des Geräts Wenden Sie sich anschließend an Ihren örtlichen Händler oder den SAMSUNG- • Luftströmung an der Gerätetür und am Gehäuse. Kundendienst. • Lichtreflexe an der Gerätetür und am Gehäuse.
        • Seite 39 NOTIZEN NOTIZEN CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_DE.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_DE.indd 19 10/25/2022 1:03:46 PM 10/25/2022 1:03:46 PM...
        • Seite 59 NOTAS NOTAS CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_ES.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_ES.indd 19 10/27/2022 9:33:32 AM 10/27/2022 9:33:32 AM...
        • Seite 79 NOTAS NOTAS CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_PT.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_PT.indd 19 10/25/2022 3:38:42 PM 10/25/2022 3:38:42 PM...
        • Seite 99 MEMO MEMO CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_IT.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_IT.indd 19 10/25/2022 2:15:20 PM 10/25/2022 2:15:20 PM...
        • Seite 119 MEMO MEMO CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_FR.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_FR.indd 19 10/20/2022 4:07:34 PM 10/20/2022 4:07:34 PM...
        • Seite 139 MEMO MEMO CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_NL.indd 19 CM1099A_XEU_DE68-04031D-02_NL.indd 19 10/25/2022 3:16:23 PM 10/25/2022 3:16:23 PM...

        Diese Anleitung auch für:

        Cm1099

        Inhaltsverzeichnis