Anleitung PSM 1010 SPK 4
GARANTIEURKUNDE
Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre
Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte.
Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der
Übernahme des Gerätes durch den Kunden. Voraussetzung für
die Geltendmachung der Garantie ist eine ordnungsgemäße
Wartung entsprechend der Bedienungsanleitung sowie die be-
stimmungsgemäße Benutzung unseres Gerätes.
ISC GmbH · International Service Center
Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany)
Info-Tel. 0180-5 120 509 • Telefax 0180-5 835 830
Service- und Infoserver: http://www.isc-gmbh.info
ZÁRUâNÍ LIST
Na pfiístroj oznaãen˘ v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten pfiípad, Ïe by
byl nበv˘robek vadn˘. Tato 2letá lhÛta zaãíná pfiechodem rizika nebo
pfievzetím pfiístroje zákazníkem.
Pfiedpokladem pro uplatÀování záruky je fiádná údrÏba pfiíslu‰nû podle návo-
du k obsluze a pouÏívání na‰eho pfiístroje k urãenému úãelu.
Samozfiejmû Vám bûhem tûchto 2 let zÛstanou zachována zákonná
záruãní práva.
Záruka platí na území Spolkové republiky Nûmecko nebo pfiíslu‰né zemû
regionálního hlavního distribuãního partnera jako doplnûk lokálnû platn˘ch
zákonn˘ch pfiedpisÛ. V pfiípadû potfieby se prosím obrat'te na Va‰eho
kontaktního partnera regionálního pfiíslu‰ného zákaznického servisu nebo na
dole uvedenou servisní adresu.
GARANCIJSKI LIST
Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, ãe bi
bil na‰ proizvod pomanjkljiv. 2-letni rok zaãne teãi s prenosom jamstva ali s
prevzemom naprave s strani kupca. Predpogoj za uveljavljanje garancije je
redno pravilno vzdrÏevanje v skladu z navodili za uporabo ter namenska
predpisana uporaba na‰e naprave.
Samoumevno je, da v roku teh 2 let ostanejo za Vas v veljavi Va‰e zako-
nite pravice glede jamstva za proizvod.
Garancija velja za obmoãje Zvezne Republike Nemãije ali posameznih deÏel
regionalnega glavnega prodajnega partnerja kot dopolnilo k lokalnim veljavnim
zakonskim predpisom. Prosimo, ãe upo‰tevate Va‰o kontaktno osebo v
pristojni servisni sluÏbi ali na spodaj navedenem naslovu servisne sluÏbe.
07.03.2005
8:22 Uhr
Seite 15
Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr-
leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan-
tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der
jeweiligen Länder des regionalen Hauptvertriebspartners als Er-
gänzung der lokal gültigen gesetzlichen Vorschriften. Bitte be-
achten Sie Ihren Ansprechpartner des regional zuständigen Kun-
dendienstes oder die unten aufgeführte Serviceadresse.
15