KitchenBrothers KB680 Benutzerhandbuch
Elektrokochfeld
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
NL – Handleiding - Elektrische kookplaat
EN – User manual - Electric hot plate
FR – Manuel d'utilisation - Plaque de cuisson électrique
DE – Benutzerhandbuch - Elektrokochfeld
ES – Manuel de instrucciones - Placa eléctrica
IT – Manuale utente - Piano di cottura elettrico
PL – Podręcznik użytkownika - Płyta elektryczna
SE – Användarmanual - Elektrisk spis
KB680 / KB752
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi -
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di
leggere il manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen
Kapitel
Verwandte Anleitungen für KitchenBrothers KB680
Inhaltszusammenfassung für KitchenBrothers KB680
- Seite 1 PL – Podręcznik użytkownika - Płyta elektryczna SE – Användarmanual - Elektrisk spis KB680 / KB752 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index NL – Handleiding EN – User manual FR – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual... -
Seite 36: De - Benutzerhandbuch
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden. - Seite 37 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 1.6 Mitgeliefertes Zubehör 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwenden Sie 2.4 Elektrizität 3. Betriebsanleitung 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 3.2 Verwendung von 4.
-
Seite 38: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unser KitchenBrothers-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Elektrokochfeld ist für das Garen von Speisen mit Hilfe von Strom ausgelegt. Ein Elektrokochfeld kann auf verschiedene Temperaturstufen eingestellt werden, so dass Sie den Kochvorgang genau steuern können. -
Seite 39: Produktspezifikationen
Deutsch 1.3 Produktspezifikationen Abmessungen 54,3 x 22,8 x 10 cm Durchmesser der Heizplatte Links: 15,5 cm Rechts: 18,5 cm Gewicht 4 kg Spannung 220 - 240V~ Frequenz 50/60Hz Leistung Links: 1000W Rechts: 1500W Länge des Kabels Stecker der Sicherheitskategorie Temperatur-Einstellung Links: 50 bis 540°C Rechts: 50 bis 560°C Betriebstemperatur... -
Seite 40: Inhalt Der Verpackung
Sie dem Lieferanten eine detaillierte Beschreibung des Schadens. Bewahren Sie die beschädigten Teile und die Verpackung auf, um Ihre Reklamation zu belegen. KitchenBrothers Elektrokochfeld - 2 Brenner | Grau/Schwarz - Modell KB680 - EAN 8720195250296 KitchenBrothers Elektrokochfeld - 2 Brenner | Schwarz - Modell KB752 - EAN 8720195254065 1.6 Mitgeliefertes Zubehör... -
Seite 41: Personen
Deutsch • Demontieren, reparieren oder restaurieren Sie das Produkt nicht. Dies kann zu Schäden am Produkt führen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten diese Teile nur von autorisiertem Servicepersonal ausgetauscht werden. Schicken Sie das Produkt für Reparaturen immer an ein Servicezentrum, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 42: Verwenden Sie
sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt. • Das Produkt kann von Personen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen verwendet werden, sofern sie ordnungsgemäß beaufsichtigt und über den sicheren Gebrauch des Produkts unterrichtet werden und die möglichen Gefahren verstehen. •... -
Seite 43: Elektrizität
Deutsch kann ein Überdruck entstehen, der die Dosen zur Explosion bringt. Dies kann zu Brandgefahr, Verletzungen oder Schäden am Produkt führen. 2.4 Elektrizität • Wenn der Strom während des Gebrauchs ausfällt, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. •... -
Seite 44: Betriebsanleitung
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Gebrauch ist. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker. • Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es eingeschaltet ist. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie es bewegen oder reinigen. -
Seite 45: Lagerung
Deutsch • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. • Das Gehäuse kann mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. • Der Ring um das Gerät ist aus rostfreiem Stahl, verwenden Sie einen speziellen Edelstahlreiniger. -
Seite 46: Haftungsausschluss
CE-Kennzeichnung: in Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften. Beschränkung (der Verwendung bestimmter) gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten. WEEE-Symbol: nicht als unsortierter Abfall entsorgen, sondern separat für das Recycling sammeln. Stecker der Schutzklasse 1. Vorsicht: heiß! Pappe. Trennen Sie die Verpackung und geben Sie sie in Emballages à... -
Seite 92: Elektrische Kookplaat
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT KB680 / KB752 Made in China NL - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR - Manuel d‘utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original...