KitchenBrothers KB679 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT
NL – Handleiding - Elektrische kookplaat
EN – User manual - Electric hot plate
FR – Manuel d'utilisation - Plaque de cuisson électrique
DE – Benutzerhandbuch - Elektrokochfeld
ES – Manuel de instrucciones - Placa eléctrica
IT – Manuale utente - Piano di cottura elettrico
PL – Podręcznik użytkownika - Płyta elektryczna
SE – Användarmanual - Elektrisk spis
KB679 / KB751
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi -
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato
di leggere il manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna
manualen
Kapitel
Verwandte Anleitungen für KitchenBrothers KB679
Inhaltszusammenfassung für KitchenBrothers KB679
- Seite 1 PL – Podręcznik użytkownika - Płyta elektryczna SE – Användarmanual - Elektrisk spis KB679 / KB751 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index NL – Handleiding EN – User manual FR – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual... -
Seite 35: De - Benutzerhandbuch
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden. - Seite 36 INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 1.6 Mitgeliefertes Zubehör 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwenden Sie 2.4 Elektrizität 3. Betriebsanleitung 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 3.2 Verwendung von 4.
-
Seite 37: Einleitung
Deutch 1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unser KitchenBrothers-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Elektrokochfeld ist für das Garen von Speisen mit Hilfe von Strom ausgelegt. Ein Elektrokochfeld kann auf verschiedene Temperaturstufen eingestellt werden, so dass Sie den Kochvorgang genau steuern können. -
Seite 38: Andere Eigenschaften
Sie dem Lieferanten eine detaillierte Beschreibung des Schadens. Bewahren Sie die beschädigten Teile und die Verpackung auf, um Ihre Reklamation zu belegen. KitchenBrothers Elektrokochfeld - 1-Brenner | Grau/Schwarz - Modell KB679 - EAN 8720195250289 KitchenBrothers Elektrokochfeld - 1-Brenner | Schwarz - Modell KB751 - EAN 8720195254058 1.6 Mitgeliefertes Zubehör... -
Seite 39: Sicherheit
Deutch 2. SICHERHEIT Stellen Sie sicher, dass die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird! Es besteht Erstickungsgefahr! Lesen Sie vor dem Gebrauch das Handbuch und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Der Lieferant ist nicht verantwortlich für die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zur Verwendung und Handhabung des Geräts sowie für Sach- oder Personenschäden. -
Seite 40: Personen
• Das Produkt ist für den häuslichen Gebrauch bestimmt, wie z. B. in Personalküchen, in Geschäften, in Büros und anderen Arbeitsumgebungen, von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, in Bed & Breakfast- Umgebungen und auf Bauernhöfen. • Das Produkt ist für den privaten Gebrauch konzipiert und bestimmt. Verwenden Sie das Produkt nicht für gewerbliche Zwecke. -
Seite 41: Verwenden Sie
Deutch Kissen oder Decken auf oder gegen das Gerät. Dies kann zu Brandgefahr, Stromschlag, Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. • Teile des Geräts werden heiß. Reinigen Sie das Gerät nicht, solange es noch heiß ist. Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Sie es reinigen. •... - Seite 42 wenden Sie sich an unseren Kundendienst. • Verwenden und lagern Sie das Gerät so, dass die Kabel nicht beschädigt werden können. • Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie vermuten, dass das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Ein beschädigtes Netzkabel oder ein beschädigter Stecker sollte von einem Fachmann (einem autorisierten Händler) repariert oder ersetzt werden.
-
Seite 43: Betriebsanleitung
Deutch 3. BETRIEBSANLEITUNG 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 1. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Temperaturregler auf „OFF“ steht, bevor Sie das Gerät einstecken. 3. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Temperaturknebel auf die gewünschte Temperatur stellen. -
Seite 44: Lagerung
• Wenn sich gelbe Flecken auf dem Produkt befinden, bedeutet dies, dass sich Schmutz eingebrannt hat. Diese Flecken können nicht entfernt werden; sie brennen sich mit der Zeit von selbst aus. 5. LAGERUNG Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen Ort. Lagern Sie das Produkt nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. -
Seite 45: Haftungsausschluss
Deutch Beschränkung (der Verwendung bestimmter) gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten. WEEE-Symbol: nicht als unsortierter Abfall entsorgen, sondern separat für das Recycling sammeln. Stecker der Schutzklasse 1. Vorsicht: heiß! Pappe. Trennen Sie die Verpackung und geben Sie sie Emballages à séparer in den Sortierbehälter. -
Seite 92: Elektrische Kookplaat
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT KB679 / KB751 Made in China NL - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR - Manuel d‘utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original...