Technics ST-8080 Bedienungsanleitung Seite 11

PM Blend ovis ets deers ee 1
Connection wire
WARNING
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
IMPORTANT
THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN
ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
GREEN AND YELLOW EARTH
BLUE NEUTRAL
BROWN LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this ap-
paratus may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows.
The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be
connected to the terminal in the plug which is marked with
the letter E or by the safety earth symbol = or coloured
GREEN or GREEN-and-YELLOW.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured
BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to
the terminal which is marked with the letter L or coloured
RED.
FOR YOUR SAFETY
To ensure safe operation the three-pin plug supplied must
be inserted only into a standard three-pin power point
which is effectively earthed through the norma! household
wiring.
Extension cords used with the equipment must be three-
core and be correctly wired to provide connection to earth.
Wrongly wired extension cords are a major cause of fatali-
ties.
The fact that the equipment operates satisfactorily does not
imply that the power point is earthed and that the installa-
tion is completely safe. For your safety, if in any doubt about
the effective earthing of the power point, consult a qualified
electrician.
FM TUNER SECTION
(IHF)
Frequency range
Antenna terminals
88~108 MHz
3002 (balanced)
752 (unbalanced)
—10—
Sensitivity 3002 1.94V (IHF '58)
S/N 46 dB sensitivity STEREO 19uV, 750
Total harmonic distortion
MONO 1 kHz 0.15%
STEREO 1 kHz 0.3%
S/N
MONO 75 dB
Frequency response 20 Hz~18 kHz, ae dB
20 Hz~15 kHz, *%? gp
-0.8
Alternate channel selectivity 85 dB
Capture ratio 1.0 dB
Image rejection at 98 MHz 85 dB
IF rejection at 98 MHz 100 dB
Spurious response rejection at 98 MHz 95 dB
AM suppression 55 dB
Stereo separation 1 kHz, 45 dB
10 kHz, 35 dB
Leak carrier OUTPUT 19 kHz, ~65 dB
REC OUT 19 kHz, 38 kHz, —70 dB
(DIN 45 500)
Sensitivity (+40 kHz deviation) 1.8uV, S/N 30 dB, 3000
1.64V, S/N 26 dB, 3000
1.44V, S/N 20 dB, 3002
0.9uV, S/N 30 dB, 752
0.8"V, S/N 26 dB, 7502
0.7"V, S/N 20 dB, 750
Total harmonic distortion
MONO 0.15%
STEREO 0.3%
S/N (+40 kHz deviation)
MONO 70 dB
Leak carrier
19 kHz OUTPUT -—60 dB
REC OUT —-65 dB
Channel balance (250 Hz~6300 Hz) +£1.5 dB
Limiting point 1.24V
Bandwidth IF amplifier 250 kHz
FM demodulator 820 kHz
AM TUNER SECTION
Frequency range 525~1605 kHz
Sensitivity (S/N 20 dB) 304V
Selectivity 25 dB
Image rejection at 1000 kHz 45 dB
IF rejection at 1000 kHz 40 dB
GENERAL
Output voltage
OUTPUT O~1.4V
REC OUT 0.6V
Power consumption 14W
Power supply 50/60 Hz, 110/120/220/240V
240V (For australia)
450 x 140 x 367 mm
173° X53" 1445"
8.4 kg 18.5 Ib.
Dimensions (W x H x D)
Weight