Seite 1
Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern Erste Veröffentlichung: 29. Januar 2016 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
Seite 2
Die Verwendung tatsächlicher IP-Adressen oder Telefonnummern in diesem Zusammenhang ist zufällig und nicht beabsichtigt. Cisco und das Cisco-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Cisco Systems, Inc. und/oder ihrer Partnerunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Cisco-Marken http://www.cisco.com/go/trademarks...
Zusätzliche Hilfe und Informationen Bedienungshilfen Problembehandlung Informationen über Ihr Telefon anzeigen Getrennte Verbindung Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Anrufe Anrufe tätigen Anrufen Anruf mit dem Lautsprecher tätigen Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Seite 4
Anrufe halten Anruf halten Einen zu lange gehaltenen Anruf annehmen Zwischen aktiven und gehaltenen Anrufen wechseln Auf dem Cisco IP-Telefon 7811 zwischen aktiven und gehaltenen Anrufen wechseln Anruf parken Einen gehaltenen Anruf mit Parken tätigen Einen gehaltenen Anruf mit Parken abrufen Anrufe weiterleiten Anrufe übergeben...
Seite 5
Anrufeintrag löschen Voicemail Ihr Voicemail-Konto Neue Nachrichtenanzeige Auf die Voicemail zugreifen Auf die Audio-Voicemail zugreifen Einstellungen Rufton ändern Anrufe in bestimmten Situationen weiterleiten Anonyme Anrufe blockieren Ihre Anrufer-ID blockieren Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Seite 6
Erklärung zu Abschnitt 15.21 der FCC-Bestimmungen Erklärung zu den FCC-Bestimmungen zur Strahlenbelastung Erklärung zu den FCC-Bestimmungen für Empfänger und digitale Geräte der Klasse B Überblick über die Cisco-Produktsicherheit Wichtige Online-Informationen Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Energieeinsparung, Seite 11 • Zusätzliche Hilfe und Informationen , Seite 11 Die Cisco IP-Telefon 7800-Serie Die Cisco IP-Telefone 7811, 7821, 7841 und 7861 ermöglichen die einfache und sichere Kommunikation. Tabelle 1: Wichtige Funktionen der Cisco IP-Telefon 7800-Serie Funktionen 7811 7821...
Richten Sie die Lasche an der Vertiefung in der Hörerstation aus und drücken Sie sie gleichmäßig in die Vertiefung. Auf der Oberseite der umgedrehten Lasche ragt ein kleiner Vorsprung heraus. Schritt 5 Legen Sie den Hörer wieder in die Hörerstation. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Schritt 3 Wählen Sie Werkseinstellungen aus. Das Telefon wird zurückgesetzt. Telefon mit einem Kabelschloss sichern Sie können Ihr Telefon mit einem Laptop-Kabelschloss sichern, das bis zu 20 mm breit ist. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Wenn Sie zusätzliche Telefone einrichten, können Sie die folgenden Funktionen konfigurieren: • Erreichbarkeit über eine einzige Rufnummer: Sie können festlegen, ob das zusätzliche Telefon läutet, wenn Ihr Bürotelefon angerufen wird. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Anrufverlauf. Wenn Sie Wahlwiederholung drücken, nachdem Sie eine Verbindung mit einem Ziel über die Kurzwahl hergestellt haben, fordert das Telefon Sie zur manuellen Eingabe der erforderlichen Autorisierungscodes, Rechnungscodes oder zusätzlichen Ziffern auf. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Die Cisco IP-Telefon 7800-Serie hat zwei verschiedene Hardwaretypen: • Cisco IP-Telefon 7811: Keine Tasten an den Seiten des Bildschirms • Cisco IP-Telefon 7821: Zwei Tasten an der linken Seite des Bildschirms • Cisco IP-Telefon 7841: Zwei Tasten an beiden Seiten des Bildschirms •...
Seite 13
: Zugriffsfunktionen und Services. Weitere Informationen finden Sie unter Softkey, Leitungs- und Funktionstasten, auf Seite Navigationsrad Navigationsrad und Auswahl-Taste: Blättert durch Menüs, markiert Elemente und wählt das markierte Element aus. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Verwenden Sie den äußeren Ring des Navigationsrads, um durch Menüs zu blättern. Mit der Auswahl-Taste im Navigationsrad können Sie Menüelemente auswählen. Jedes Element in einem Menü hat eine Indexnummer. Sie können die Indexnummer auf dem Tastenfeld eingeben, um ein Menüelement auszuwählen. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Auf dem Telefonbildschirm werden Informationen zu Ihrem Telefon angezeigt, beispielsweise die Verzeichnisnummer, der Anruf- und Leitungsstatus, Softkeys, Kurzwahleinträge, gewählte Rufnummern und Telefonmenüeinträge. Der Bildschirm besteht aus drei Bereichen: Überschriftenzeile, mittlerer Bereich und Fußzeile. Abbildung 2: Cisco IP-Telefon 7800-Bildschirm Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Nur einer dieser Anrufe ist aktiv und die anderen sieben Anrufe werden gehalten. Stromanschluss Für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie müssen folgende von Cisco zugelassene Netzadapter verwendet werden: • Phihong-Adapter (PSC18U-480); Nennwert: 48 VDC 0,38A • Delta-Adapter (EADP-18VB B); Nennwert: 48 VDC 0,375A...
Bewegungsfreiheit eingeschränkte Personen. Ausführliche Informationen zu den Bedienungshilfen dieser Telefone finden Sie unter http://www.cisco.com/ c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/products-technical-reference-list.html. Weitere Informationen zu den Bedienungshilfen finden Sie auch auf der folgenden Cisco-Webseite: http://www.cisco.com/web/about/responsibility/accessibility/index.html Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Für die Hardware-Garantie und die Dienstleistungen, die Sie während der Garantiefrist in Anspruch nehmen können, gelten besondere Bedingungen. Die vollständige Garantieerklärung mit den Garantie- und Lizenzbestimmungen für Cisco-Software ist auf Cisco.com unter folgender URL verfügbar: http://www.cisco.com/go/hwwarranty. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Konferenzanrufe und Konferenzen, Seite 22 • Mehrere Leitungen, Seite 22 Anrufe tätigen Ihr Cisco IP-Telefon funktioniert wie ein normales Telefon. Das Tätigen von Anrufen ist jedoch einfacher. Anrufen Verfahren Geben Sie eine Nummer ein und nehmen Sie den Hörer ab.
Telefonbildschirm auszuwählen, um eine Nummer anzurufen. Sie können die Kurzwahl auf dem Telefon oder der Telefon-Webseite konfigurieren. Sie können einen Kurzwahlcode bearbeiten, löschen und überprüfen. Verwandte Themen Seite Konfigurationsprogramm, auf Seite 4 Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Das Pluszeichen (+) wird als erste Ziffer der Telefonnummer angezeigt. Wenn der Signalton nicht mehr ausgegeben wird, wurde das Sternchen (*) in ein Pluszeichen (+) geändert. Sie hören den Signalton, wenn der Hörer abgenommen ist. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Anruf geschützt. Abhängig von der Konfiguration Ihres Telefons müssen Sie sich möglicherweise anmelden, bevor Sie jemanden anrufen, oder über das Headset wird ein Warnton ausgegeben. Anrufe annehmen Ihr Cisco IP-Telefon funktioniert wie ein normales Telefon. Das Annehmen von Anrufen ist jedoch einfacher. Anruf annehmen Verfahren Drücken Sie die rot blinkende Leitungstaste.
Einen Anruf in einer Gruppe annehmen (Übernahme) Sie können einen Anruf annehmen, der auf einem anderen Telefon innerhalb Ihrer Anrufübernahmegruppe eingeht. Wenn mehrere Anrufe übernommen werden können, nehmen Sie den zuerst eingegangenen Anruf Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Sie können benachrichtigt werden, wenn ein Anruf in der Warteschleife gelassen wird. Diese Benachrichtigung ist einer Benachrichtigung über einen neuen Anruf ähnlich und umfasst die folgenden Signale: • Rot blinkende Leitungstaste • Blinkende Nachrichtenanzeige am Hörer • Visuelle Benachrichtigung auf dem Telefondisplay Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Auf dem Cisco IP-Telefon 7811 zwischen aktiven und gehaltenen Anrufen wechseln Das Cisco IP-Telefon 7811 hat keine Leitungstasten. Wenn ein gehaltener und ein aktiver Anruf vorhanden sind, wird der Softkey Anrufe angezeigt. Wenn mehr als zwei Anrufe vorhanden sind, wird der Softkey Anrufe angezeigt.
• Leiten Sie Anrufe weiter, wenn beispielsweise die Nummer besetzt ist oder der Anruf nicht angenommen wird. Anhand des Symbols Alle weiterleiten in der Leitungsbezeichnung können Sie sehen, ob alle Anrufe weitergeleitet werden. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Bevor Sie einen Anruf übergeben, können Sie mit der Person sprechen, an die der Anruf übergeben wird. Sie können vor der Übergabe zwischen diesem Anruf und dem Anruf, der übergeben wird, wechseln. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Sie können eine Liste der aktuellen und verpassten Anrufe auf der Hauptleitung anzeigen. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie mehrere Leitungen haben und alle Anrufe auf einem Bildschirm anzeigen möchten. Sie können eine bestimmte Leitung filtern. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Sie oder Ihr Kollegen können sich einem Anruf auf der gemeinsam genutzten Leitung aufschalten. Der Administrator muss die Funktion auf Ihrem Telefon aktivieren. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie die Leitungstaste für die gemeinsam genutzte Leitung. Schritt 2 Drücken Sie Aufschalten oder Stumm aufschalten. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Seite 30
Anrufe Gemeinsam genutzte Leitungen Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Sie können Ihre persönlichen Kontakte, Gruppe und Firmenkontakte in Ihrem Broadsoft-Verzeichnis suchen, damit Sie diese schneller anrufen können. Der Administrator konfiguriert das Broadsoft-Verzeichnis auf Ihrem Telefon. Diese Anwendungsfunktion verwendet die erweiterte Serviceschnittstelle (XSI) von Broadsoft. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Sie können den Nachnamen, den Vornamen, die Benutzer-ID, die Nummer, den Anschluss, die Abteilung und die E-Mail-Adresse eines Kontakts im Broadsoft-Verzeichnis suchen. Schritt 5 Geben Sie ein Suchkriterium ein und drücken Sie Senden. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Wählen Sie Konfiguration aus. Schritt 4 Wählen Sie Hostserver aus. Schritt 5 Drücken Sie Bearbeiten und ändern Sie den Servereintrag. Schritt 6 Drücken Sie Übernehmen, um die Änderungen zu speichern. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Drücken Sie Übernehmen, um die Änderungen zu speichern. LDAP-Verzeichnis Das Cisco IP-Telefon unterstützt das Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) v3. Sie können einen Namen, eine Telefonnummer oder beides in einem LDAP-Verzeichnis suchen. LDAP-basierte Verzeichnisse, beispielsweise Microsoft Active Directory 2003, und OpenLDAP-basierte Datenbanken werden unterstützt.
Drücken Sie Kontakte Schritt 2 Wählen Sie Persönliches Verzeichnis aus. Schritt 3 Wählen Sie Persönliches Verzeichnis durchsuchen aus. Schritt 4 Geben Sie ein Suchkriterium ein und drücken Sie Senden. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Schritt 3 Wählen Sie Persönliches Verzeichnis durchsuchen aus. Schritt 4 Wählen Sie ein Suchkriterium aus und drücken Sie Senden. Schritt 5 Drücken Sie Löschen, um den Löschvorgang zu bestätigen. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Verpasste Anrufe von der gleichen Nummer werden ebenfalls gruppiert. Letzte Anrufe anzeigen Verfahren Schritt 1 Wählen Sie die gewünschte Leitung aus. Schritt 2 Drücken Sie Anwendungen Schritt 3 Blättern Sie nach unten und wählen Sie Anrufverlauf aus. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Drücken Sie Anwendungen Schritt 2 Wählen Sie Anrufverlauf aus. Schritt 3 (optional) Wählen Sie Alle Leitungen oder die gewünschte Leitung aus. Schritt 4 Drücken Sie Leeren. Schritt 5 Drücken Sie Löschen Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Drücken Sie Löschen, um einen einzelnen Anrufeintrag oder alle Anrufe in einer Gruppe zu löschen. Schritt 6 Drücken Sie Löschen erneut, um den Vorgang zu bestätigen. Schritt 7 Drücken Sie Zurück Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Seite 40
Anrufverlauf Anrufeintrag löschen Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Möglicherweise wird vom Hörer, Headset oder Lautsprecher ein unterbrochener Rufton ausgegeben, wenn Sie eine Leitung verwenden. Der unterbrochene Rufton ist leitungsspezifisch. Der Rufton wird nur ausgegeben, wenn Voicemails auf einer Leitung vorhanden sind. Verwandte Themen Seite Konfigurationsprogramm, auf Seite 4 Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Ihre Nachrichten zugreifen. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie den Audio-Softkey auf dem Bildschirm. Schritt 2 Geben Sie Ihre Voicemail-Anmeldeinformationen ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Das Zeitformat ändern, Seite 42 • Das Datumsformat ändern, Seite 43 • Den Bildschirmschonermodus ändern, Seite 43 • Kontrast anpassen, Seite 44 • Die Beleuchtung des Bildschirms anpassen , Seite 44 Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Drücken Sie Übernehmen, um die Zielnummer zu bestätigen, an die Anrufe weitergeleitet werden. Schritt 6 Drücken Sie , um zum Bildschirm Leitung 1 zurückzukehren. Schritt 7 Drücken Sie Beenden, um zum Bildschirm Voreinstellungen zurückzukehren. Verwandte Themen Anrufe weiterleiten, auf Seite 20 Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Legen Sie DND (Bitte nicht stören) fest, um Ihr Telefon stummzuschalten und eingehende Anrufe zu ignorieren. Sie können Benachrichtigungen für alle eingehenden Anrufe oder nur für bestimmte Anrufer unterdrücken. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Drücken Sie Ja, um die sichere Anruffunktion zu aktivieren, oder Nein, um die sichere Anruffunktion zu deaktivieren. Schritt 4 Drücken Sie , um die Änderung zu speichern und zum Bildschirm Anrufvoreinstellungen zurückzukehren. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Sie können die Änderungen der Anrufweiterleitung für alle Leitungen oder nur für eine Leitung übernehmen. Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Anwendungen Schritt 2 Wählen Sie Voreinstellungen > Anrufeinstellung > Globaler CFWD-Modus aus. Schritt 3 Wählen Sie Alle Leitungen aus. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Schritt 2 Wählen Sie Voreinstellungen > Zeitformat aus. Schritt 3 Drücken Sie Bearbeiten, um das Zeitformat zu ändern. Schritt 4 Wählen Sie ein Zeitformat aus und drücken Sie Speichern. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Schritt 14 Drücken Sie Bearbeiten, um die Aktualisierungszeit für den Bildschirmschoner festzulegen, und geben Sie eine Zeit ein. Schritt 15 Drücken Sie Übernehmen. Schritt 16 Drücken Sie um zum Bildschirm Voreinstellungen zurückzukehren. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
(Optional) Wählen Sie eine Ziet in der Liste aus, um die Zeitdauer festzulegen, in der die Beleuchtung deaktiviert wird. Sie können auch auswählen, dass die Beleuchtung immer aktiviert ist. Schritt 6 Drücken Sie Auswählen, um den ausgewählten Beleuchtungsmodus zu übernehmen. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
IP-Telefon IP-Telefon 7811 7821 7841 7861 Zubehör von Drittanbietern Headsets Analog Analog-Breitband Mikrofon Extern Lautsprecher Extern Wandhalterung Extern Headsets Eine Liste der unterstützten Headsets finden Sie unter http://www.cisco.com/c/en/us/products/ unified-communications/uc_endpoints_accessories.html. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Wählen Sie Zubehör > Analoges Headset > Konfiguration aus. Schritt 3 Drücken Sie Ein oder Aus, um Breitband für das analoge Headset zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Schritt 4 Drücken Sie die Eingabetaste . Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Seite 53
Zubehör Standard-Headsets Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
Seite 54
Zubehör Standard-Headsets Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
• Verlegen Sie die Anschlusskabel des externen Geräts in einem möglichst großen Abstand zur HF- oder NF-Signalquelle. • Verwenden Sie für das externe Gerät abgeschirmte Kabel oder Kabel mit hochwertiger Abschirmung und hochwertigen Anschlusssteckern. Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...
• Führen Sie die Kabel des externen Geräts durch einen Ferritkern oder eine ähnliche Vorrichtung. Cisco kann keine Garantie für die Leistung von externen Geräten, Kabeln und Steckern übernehmen. Verwenden Sie in EU-Ländern ausschließlich externe Lautsprecher, Mikrofone und Headsets, die der Vorsicht EU-Richtlinie 89/336/EWG voll entsprechen.
Dieses Produkt enthält Verschlüsselungsfunktionen und unterliegt den geltenden Gesetzen in den USA oder des jeweiligen Landes bezüglich Import, Export, Weitergabe und Nutzung des Produkts. Die Bereitstellung von Verschlüsselungsprodukten durch Cisco gewährt Dritten nicht das Recht, die Verschlüsselungsfunktionen zu importieren, zu exportieren, weiterzugeben oder zu nutzen. Importeure, Exporteure, Vertriebshändler und Anwender sind für die Einhaltung der geltenden Gesetze verantwortlich.
Seite 58
Produktsicherheit Wichtige Online-Informationen Benutzerdokumentation für die Cisco IP-Telefon 7800-Serie für die Anrufsteuerung von Drittanbietern...