Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Nel riporre tutto all'interno della custodia, fare attenzione che i picchetti o
le bacchette non esercitino una pressione tale da danneggiare i teli.
• Prima di smontare, chiudere tutte le cerniere e arrotolare insieme tutti i
teli. In tal modo non sarà necessario srotolarle in occasione del successivo
montaggio, che potrà procedere facilmente e con rapidità.
SmonTaggio – "moDEllo SpECifiCo":
1. Rimuovere i perni alla base dei pali e fare afflosciare la tenda su se stessa.
2. Estrarre gli archi spingendoli verso l'esterno (evitando di tirarli).
3. Raccogliere la paleria e arrotolarla insieme alla tenda. Non cercare di inse-
rire la paleria con forza nella custodia già piena, altrimenti la custodia e la
tenda potrebbero essere danneggiate.
poSizionamEnTo / manUTEnzionE / riparazioni:
• Solo quando la tenda è asciutta e pulita può essere conservata dentro
la borsa in un luogo altrettanto asciutto e fresco. Non riporre la tenda in
prossimità di colori, lacche, materiali collosi, elettrici, da disegno o oggetti
taglienti. Le esalazioni possono compromettere la qualità dei rivesti-
menti.
• Le cerniere sono sempre punti deboli. Se si sporcano devono essere ripu-
lite con una spazzola (o uno spazzolino) e trattate periodicamente con
grafite (lo stesso materiale delle mine delle matite), olio di silicone o olio
per macchine da cucire. Passare l'olio delicatamente e rimuovere la quan-
tità superflua con un panno morbido.
• Non abbandonare a lungo la tenda in ambienti umidi. Estrarla dalla
custodia subito dopo il rientro e farla asciugare in un luogo ben ventilato.
Separare inoltre il telo esterno da quello interno o inserire le bacchette per
mantenere una distanza minima tra i materiali.
• Non gettare le bacchette e non lasciare i segmenti inseriti l'uno nell'altro.
Si potrebbero danneggiare le estremità delle bacchette e l'alluminio.
I segmenti devono essere controllati periodicamente. Non ci devono
essere lesioni visibili. Nel caso di una progressiva corrosione (per esempio
a causa dell'acqua salata), lavare le bacchette e trattarle con spray al
silicone.
• VAUDE fornisce esclusivamente bacchette delle rinomate marche DAC
GAL_TENT_Ferret_XT_3P_4P.indd 25
All manuals and user guides at all-guides.com
fErrET xT 3p / 4p 25
08.08.2011 11:48:48
Werbung
