Philips 29PT9113 Bedienungsanleitung Seite 33

Table of TV frequencies. Tabell over TV-frekvenser.
Frequenztabelle der Fernsehsender. TV-taajuustaulukko.
Llste des frequences des emetteurs. KatoXoyog o^xYo^n^v jro|mdrv.
Frequentietabel TV-Zenders.
Tabella delle frequenze delle trasmittenti.
Llsta de las frecuenclas de las emisoras.
Llsta das frequences dos emissores.
Llste over TV senderne.
Tabell over TV-frekvenser.
1 EUROPE 1
CHANNEL FREQ (MHz)
E2 48 25
E3 55 25
E4
62 25
E5
175 25
E6
182 25
E7
189 25
E8 196 25
E9
203 25
EIO
210 25
Ell 21725
E12 224 25
SI
105 25
S2 11225
S3 119 25
S4 126 25
SS
133 25
S6 140 25
S7 147 25
S8 154 25
S9
161 25
S10
168 25
SII 231 25
SI 2 238 25
St 3
245 25
SU
252 25
SIS 259 25
S16
266 25
SI 7
273 25
SIS
280 25
S19
287 25
S20 294 25
HI
303 25
H2 311 25
H3
319 25
H4
327 25
HS
335 25
H6 343 25
H7
351 25
H8 359 25
H9
367 25
H10
375 25
H11
383 25
HI2 391 25
HI 3
399 25
HI4
407 25
HIS
415 25
H16
423 25
H17 431 25
H18 439 25
H19
447 25
21 471 25
22 479 25
23 487 25
24
495 25
2S 503 25
26 511 25
27
519 25
28
527 25
29
535 25
30 543 25
31
551 25
32 559 25
33 567 25
34 575 25
3S 583 25
36 591 25
37 599 25
38 607 25
39
615 25
40
623 25
41 631 25
42 639 25
43 64725
44
655 25
45
663 25
46 671 25
47 679 25
48
687 25
49
695 25
SO
703 25
51 711 25
52 719 25
53
72725
54 735 25
55
743 25
56
751 25
57
759 25
58 767 25
59
775 25
60
783 25
61 791 25
62 799 25
63
807 25
64 815 25
65 823 25
66
831 25
67
839 25
68
839 25
69
855 25
1 EASTERN EUROPE I
CANAL FREQ (MHz)
R1
.49 75
R2 59.25
R3
.7725
R4 85.25
R5
93 25
R 6 - 175 25
R 7 .. 183 25
R 8 19125
R 9
199 25
R10
207 25
R11 215 25
R12 223 25
SI
105 25
S2 11225
S3 . . 119 25
$4
126 25
S5 - 13325
S6
140 25
S7
147 25
S8
.154 25
S9
16125
S10 .
168 25
S11 23125
SI 2 23825
SI 3
245 25
S14
252 25
SI 5 25925
S16 266 25
SI 7
273.25
SI 8 . 28025
SI 9
287 25
S20 .
294 25
HI
.303 25
H2 31125
H3 . 31925
H4 . -327 25
H5 .335 25
H6 343 25
H7 351.25
H8
359 25
H9
36725
H10
. . 375 25
H11
383 25
H12 39125
H13
399.25
H14
407 25
H15 41525
H16 423 25
H17 43125
H18
439 25
H19
447 25
21 47125
22 . 479 25
23
48725
24 .
495 25
25 .503 25
26
. .51125
27
519 25
28 . 52725
29 53525
30
543 25
31 . .
55125
32 559 25
33 .56725
34 575 25
35
583 25
36
59125
37 599 25
38 60725
39
615 25
40
623 25
41 63125
42 639.25
43 647 25
44
655 25
45 663 25
46 . „ 67125
47
679 25
48 687 25
49
.695 25
50 703 25
51 . 71125
52 - 719 25
53 72725
54 . 735 25
55
743 25
56
75125
57 759 25
58
767 25
59 .
775 25
60 783 25
61
. 791.25
62
799.25
63 . 807 25
64
815 25
65
823 25
66
.831 25
67
839 25
68 83925
69 .
. .85525
CANAL
FRANCE
.. ... FREQ (MHz)
2 .
.55 75
3 . .
.— 60.50
4 .
- ..-.-63.75
5. .. . 176.0
6 .1840
7. .. .
. .. .192.0
8 .. . .-200 0
9 .. _2080
10 ... . .. - ..216 0
B _ -...116 75
C .
.128 75
D . .14075
E - -
_ 159 75
F . ....
_ . 164.75
G-.
-_176 75
H . .-188 75
I . „ . —
-20075
J~
..212.75
K .224 75
L . , . ...-236 75
M .. .— .248 75
N „ .260 75
O... ... . .. .272.75
P .. .-284 75
Q-
_.296 75
HI .. -- .... 303 25
H2..
- - -31125
H3 - _31925
H4..
_ 32725
H5
..._. _ .-335 25
H6.. .. . 34325
H7 „ - - _35125
H8..
-.359 25
H9
. . . .367.25
H10 -375 25
H11 -.38325
H12.. _
.39125
HI 3 . 399 25
H14 _
- 407 25
HI 5.
- - -415 25
H16 -. -423.25
H17 .
. -431.25
H18. .. _ . -439 25
H19.
- 447.25
21. _ _ _47125
22 ... - 479.25
23 _ - -.48725
24
.. 495 25
25 -.503.25
26. . _.511 25
27. .51925
28 . .
. „ 527.25
29-.
-535.25
30. . .-543 25
31. ..
. - 551 25
32_
- . -_ 55925
33- -567 25
34 ... — -.575 25
35 . .. .583.25
36 - .. . 591.25
37 . ..599 25
38. .60725
39. . . . . .615 25
40.. . . - -623 25
41 . . _ 631 25
42. . . 63925
43 „ . ......647 25
44
.... 65525
45 . „ -66325
46 . . . - ..67125
47 - __679.25
48. . -
.... 687.25
49 .69525
50 - .... -703.25
51 . .. -_71125
52.. . .71925
53 . . -
.-727 25
54 _ . _735 25
55 . . . .. 743 25
56 ..
. 751.25
57 .. ..
. . 75925
58 - .767 25
59
-.775.25
60 . . —783 25
61 .. - _
. ..79125
62 . .799 25
63 ..
. - .80725
64. . .815 25
65 .. .823 25
66 . - . .. 83125
67 _
.. 83925
68. . . -
. 83925
69 . . - .855 25
ITALY
CANALE- _FREQ (MHz)
A—. ..-53 75
B_ —_62.25
C_ _.82 25
D-. _175.25
E_ _183.75
F_ .-19225
G — . _201.25
H.
- . ..21025
HI- -217.25
SI ..— -..105 25
S2- ..11225
S3_
..-119.25
S4
.126 25
S5 — . .- . 133 25
S6.. — ..14025
$7_ _ 147.25
S8_ - -154.25
S9_ ..161.25
S10.......
..-16825
S11- . __231 25
SI2 ... .238 25
SI 3 _. .—245 25
S14. ... .252.25
SI 5. -.259.25
SI 6 —
266 25
$17..,. _273 25
SI 8_ ... _. -280 25
SI 9_ -28725
S20 - _29425
HI- _303.25
H2_ ...3112S
H3 — ..319 25
H4 _32725
H5_ _335.25
H6 _343.25
H7._ _35125
H8—.. _35925
H9 _ 36725
H10- _375.25
H11_ - -383.25
H12-. _391 25
H13... — ...399.25
H14 . . ..407.25
H15. . ..415 25
H16 .423.25
HI 7-.. - .43125
H18- . . 43925
H19 ... —,-447 25
21- - _471 25
22- ... _479.25
23_ _48725
24. — _ 495 25
25— .. —.503 25
26_ .. —. 311.25
27 „... .519 25
28.
-.527.25
29 --
_535 25
30 _543 25
31 —. _351 25
32_ .-559 25
33_ _56725
34- _575 25
35 —. . .-583 25
36_ _391 25
37 —.. _59925
38_ _60725
39_ _ .615 25
40. _623 25
41_ _631 25
42— .639 25
43 —... _647 25
44_ _655 25
4S. .--663 25
46. _671.25
47 .— . _ 67925
48_ _687 25
49_ _695 25
50. _ 70325
51_ -.71125
52- _719.25
53_ _ 727 25
54_ _73525
55. .-743.25
56. ... - .75125
57_ _75925
58... - ..76725
59. . — .77525
60 . . . _ 783 25
61. .791.25
62 . — . —-79925
63_ _807 25
64. .„
-.815 25
65. .823 25
66_ _831 25
67„. —.839.25
68..
.. 83925
69__855 25
GB
The frequencies used by a
cable
company may differ
from
the frequencies on the
table.
Consult your cable
Gompany
or your
dealer
for
detailed
information.
D
In Kabelfemsehanlagen konnen Abweichungen von
den in den Frequenztabellen aufgefuhrten Frequenzen
vorkommen. Bitte wenden Sie sich an Ihren
Fachhandler Oder Ihre Kabelfemsehgesellschaft, die
Ihnen die zutreffenden Frequenzen mitteilt.
F
Les frequences utilisees par une socibtb de
telbdistribution peuvent etre differentes de celles sur
la liste des frequences. Consultez votre socibtb de
telbdistribution ou votre revendeur pour des
informations plus detailees.
NL
De frequenties die gebruikt worden door een
kabelmaatschappij kunnen verschillen van deze op
de tabel. Raadpleeg uw kabelexploitant of uw
handelaar voor meer informatie.
Le frequenze usate per una society di teledistribuzione
possano essere different! di quelle nella tabella.
Consulate la societa di teledistribuzione o il vostro
rivenditore per informazione specifica.
E
Las frecuencias utilizadas por las empresas de
distribucion de serial por cable, pueden ser diferentes
de las que se encuentran en esta tabla. Consulte con
su compania de distribucibn de televisibn por cable o
con su distribuidor para que le proporcionen una
informacibn mbs detallada.
P
As frequences utilizadas por uma sociedade de
teledistribuifao podem ser diferentes das indicadas na
lista de frequences. Consultar a sociedade de
teledistribuifao ou o vendedor para informafoes mais
detalhadas.
DK
Frekvenser benyttet af kabel operatorer kan vsere
afvigende fra disse, kantakt deres kabel operator eller
forhandler for nasmere informa-tion.
N
Frekvensene som benyttes pa et kabelnett kan awike
fra de som er oppfort i tabellen. Kontakt ditt kabel-TV
selskap eller din forhandler for nasmere opplysninger.
S
Frekvensema som anvands i kabel-TV-naten kan
awika fran frekvensema i tabellen. Kontakta ditt kabel-
TV-bolag eller din radiohandlare for vidare information.
SF
Kaapeliyhtioden kayttamat taajuudet voivat poiketa
taulukossa olevista taajuuksista. Tarkat tiedot saat
kaapeliyhtiosta tai myyjalta.
GR
Oi auxvorr]T£s ;rou y^Tioipojroiovvrat, euro jua etai^da
TrpjqicTO&oor^
ehca bwcaov
va d\ca pig ano aureg
JTOU Jrcp!r/ci o Kat&ayog. (5vp^ov?xv0£it£ TT|V etat^ela
rr]>xpcTadoo7]g rj xov nu^Tr) *,ia ?x.TTOp£psort£Qeg
n?i)ooffoeE5).