Herunterladen Diese Seite drucken
Chauvin Arnoux PEL102 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PEL102:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KOM GODT I GANG MED
V1
V2
V3
1000V CAT III
POWER & ENERGY LOGGER
Net-
tilslutning
Kontrol-tast.
Tryk og hold tasten nede. Lysdioderne REC, ,
Slip tasten når den ønskede funktion lyser.
Hvis tasten slippes, når REC-indikatoren lyser, starter eller stopper optagelse.
Hvis tasten slippes, når
Hvis tasten slippes, når
Hvis tasten slippes, når
PEL102, PEL103 OG PEL104 (DK)
N
I1
I2
600V CAT IV
PEL 104
POWER & ENERGY LOGGER
OL
lyser, slås Bluetooth til eller fra.
lyser (kun PEL104) slås Wi-Fi til eller fra.
lyser (kun PEL104) slås 3G-UMTS / GPRS til eller fra.
Måleindgange
I3
Robust gummikappe
LCD-skærm med baggrundsbelysning
Enter-tast
Navigations-tast
Tænd/sluk-tast
Tænd instrumentet ved at tilslutte
netspænding.
Sluk instrumentet ved at fjerne
forsyningsspændingen og holde tænd/sluk-
tasten nede i mere end to sekunder.
Det er ikke muligt at slukke PEL, hvis den er
tilsluttet spænding eller optagelse er i gang (eller
afventer start af optagelse).
Indikator-LED til statusinformation
USB-stik, Ethernet-/RJ45-stik, plads til SD-kort og
SIM-kort.
og
lyser i rækkefølge, hver især i tre sekunder.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux PEL102

  • Seite 1 KOM GODT I GANG MED PEL102, PEL103 OG PEL104 (DK) Måleindgange 1000V CAT III 600V CAT IV Robust gummikappe PEL 104 POWER & ENERGY LOGGER LCD-skærm med baggrundsbelysning Enter-tast Navigations-tast POWER & ENERGY LOGGER Tænd/sluk-tast ■ Tænd instrumentet ved at tilslutte netspænding.
  • Seite 2 Optagelsesstatus LED blinker én gang hver femte sekund: Logger i standby (optager ikke). Grøn LED LED blinker to gange hver femte sekund: Logger optager. (PEL102 / PEL103) Optagelsesstatus LED slukket: Optagelse hverken i gang eller afventer. Rød LED LED blinker: Optagelse afventer.
  • Seite 3 LED & farver Beskrivelse SD-kort Grøn LED tændt: SD-kort er OK. Rød LED blinker: SD-kort nulstilles. LED blinker skiftevis rød og grøn: SD-kort er fuldt. Rød/grøn LED Grøn LED blinker: SD-kort bliver fuldt inden aktuel optagelse afsluttes. Rød LED tændt: SD-kort er låst eller mangler. Batteri LED slukket: Batteri fuldt opladt.
  • Seite 4 ÅBN PEL TRANSFER ■ Tilslut netspænding. Instrumentet tænder. Forbind PEL til PC med det medfølgende USB-kabel. Afvent færdiggørelse af driverinstallation. ■ ■ Åbn PEL Transfer, fx ved at dobbeltklikke på PEL-ikonet på skrivebordet. ■ Vælg ikonet Tilslut instrument i værktøjsbjælken eller i hovedmenuen Instrument. ■...
  • Seite 5 HANDBOK FÖR SNABBSTART AV PEL102, PEL103 OCH PEL104 (SV) Mätingångar. 1000V CAT III 600V CAT IV Hårt hölje med gummibeläggning. PEL 104 POWER & ENERGY LOGGER LCD-skärm med bakgrundsbelysning. Enter-tangen. Navigations-tangen. POWER & ENERGY LOGGER På/Av-tangent. För att starta instrumentet, anslut instrumentet „...
  • Seite 6 Indikatorn av: ingen inspelning väntar eller pågår Grön indikator Indikatorn blinkar en gång var 5:e sekund: inspelaren är i standby (PEL102 / PEL103) Indikatorn blinkar två gånger var 5:e sekund: inspelning pågår Inspelningsstatus Indikatorn av: ingen inspelning väntar eller pågår Röd indikator...
  • Seite 7 LED & färg Beskrivning Batteri När nätkabeln är ansluten laddas batteriet tills det är fullt. Indikatorn av: batteriet är fulladdat Indikatorn lyser orange: batteriet laddas Orange/röd indikator Indikatorn blinkar orange: batteriet laddas upp efter en fullständig urladdning Indikatorn blinkar rött: Batterinivån är låg (och ingen strömförsörjning med nätkabel) AV/PÅ...
  • Seite 8 KONFIGURERA INSTRUMENTET För att konfigurera PEL, välj instrumentet i mappen PEL-nätverk. Öppna dialogrutan Konfigurera instrumentet genom att klicka på ikonen Konfigurera i verktygsfältet i menyn Instrument eller i Status-fältet. Dialogrutan har 6 flikar. Allmänt: Innehåller fält för att tilldela instrumentet ett namn, alternativ för automatisk avstängning, kommandon för „...
  • Seite 9 QUICK START GUIDE FOR THE PEL102, PEL103 AND PEL104 (EN) Measurement terminals 1000V CAT III 600V CAT IV Rigid moulded elastomer housing. PEL 104 POWER & ENERGY LOGGER Backlit LCD display unit. Enter key Navigation key. POWER & ENERGY LOGGER ON/OFF key.
  • Seite 10 Recording status Indicator off: no recording pending or in progress Green indicator Indicator blinks once every 5s: recorder on standby (PEL102 / PEL103) Indicator blinks twice every 5s: recording in progress Recording status Indicator off: no recording pending or in progress...
  • Seite 11 Indicators and colour Description Battery Indicator off: battery fully charged Indicator lit orange: battery charging Orange/red indicator Indicator blinking orange: battery being recharged Indicator blinking red: battery low (and no mains power) Power supply Indicator lit: the instrument is supplied by a mains voltage Indicator off: the instrument is supplied by the battery Green indicator Indicator off: no activity...
  • Seite 12 CONFIGURING THE INSTRUMENT To configure your PEL, select the instrument in the PEL Network directory. Open the Configure the instrument dialogue box by clicking on the Configure icon in the toolbar, in the Instrument menu, or in the Status zone. This dialogue box has 6 tabs: General: Contains fields used to assign a name to the instrument and auto-off command, LCD display unit command, „...
  • Seite 13 SCHNELLSTART-ANLEITUNG FÜR PEL102, PEL103 UND PEL104 (DE) Messeingänge. 1000V CAT III 600V CAT IV Hartes Gehäuse mit Elastomerüberzug PEL 104 POWER & ENERGY LOGGER Beleuchtete LCD-Anzeige Eingabetaste Navigationstaste POWER & ENERGY LOGGER Ein/Aus-Taste Zum Einschalten des Geräts schließen Sie die „...
  • Seite 14 LED leuchtet nicht: keine Aufzeichnung läuft bzw. ist programmiert Grüne LED LED blinkt alle 5 Sek. ein Mal: in Bereitschaft (PEL102 / PEL103) LED blinkt alle 5 Sek. zwei Mal: in Aufzeichnungsmodus Aufzeichnungsstatus LED leuchtet nicht: keine Aufzeichnung läuft bzw. ist programmiert Rote LED LED blinkt: Aufzeichnung ist anhängig...
  • Seite 15 Signallampen und Farbe Beschreibung Akku LED leuchtet nicht: Akku ist geladen. Orange LED leuchtet: Akku ist geladen. Orange/rote LED Orange LED blinkt: Akku wird geladen Rote LED blinkt: Akku schwach und keine Netzversorgung vorhanden Stromversorgung LED leuchtet: Das Gerät wird über die externe Stromversorgung versorgt LED leuchtet nicht: Das Gerät wird über den Akku versorgt Grüne LED LED leuchtet nicht: nicht aktiv...
  • Seite 16 GERÄTEKONFIGURATION Das Gerät im PEL-Netzwerk wählen, um die Konfiguration durchzuführen. In der Symbolleiste das Symbol Konfigurieren anklicken und das Dialogfeld Gerätekonfiguration öffnen bzw. im Hauptmenü Gerät oder im Status.-Bereich. In diesem Dialogfeld gibt es sechs Registerkarten: Allgemeines: Gerätebezeichnungen eingeben, Optionen für Abschaltautomatik, LCD-Steuerung, Steuertasten, „...

Diese Anleitung auch für:

Pel103Pel104