Werbung
CONNECTIONS
CONNEXIONS
© s__] A-TOOR/A-602R
CONTROL
OUT
O)
CONNECTING INPUT/OUTPUT CORDS
Left mer"
White plug
REMOTE CONTROL CORD CONNECTIONS
By interconnecting the CONTROL jacks of Pioneer units with the
mark, the entire system can be operated with this remote control
unit, although some of the units (FM/AM tuner, CD player, cassette
deck, etc.) may not be equipped with remote sensors. The entire
system
can
be operated
by a remote
control
unit connecting
PIONEER stereo components to each other using the control input
(CONTROL IN) jack on each component. Use the remote control cord
supplied with the respective unit for the connection. An example is
shown
in the figure. As long as you connect "OUT" to "IN", the
connecting sequence is arbitrary. In case of a unit which has only an
"IN" connector, connect it last.
Right ann"
—@
@ Remote control unit
@ Cassette deck
® CD player
@ FM/AM tuner
26
<== ARE1277>
En/fr
CONNEXION
DES
CORDONS
D'ENTREE/
SORTIE
Canal gauche YO
ees.
Canal droit
URI?
Fiche
co
Connecter la fiche blanche au canal gauche (L) et la fiche rouge au
canal droit (R). S'assurer de bien insérer les fiches a fond.
CONNEXIONS DU CORDON DE TELECOMMANDE
En interconnectant les jacks CONTROL d'unités Pioneer portant la
marque Gl, tout le systeme peut étre commandé avec cette unité de
télecommande,
bien que certaines
des
unités (tuner FM/AM,
lecteur CD, platine cassette, etc.) puissent ne pas étre @quipées de
capteur de telécommande. Toutle systéme peut étre utilisé avec une
unité de télecommande
en connectant
les composants
stéréo
PIONEER
les uns
aux
autres
en
utilisant
le jack d'entrée
de
commande (CONTROL IN) de chaque composant. Utiliser le cordon
de télécommande
fourni
avec
les unités
respectives
pour
la
connexion.
Un exemple
est indiqué sur la figure. Tant que l'on
connecte "OUT" a "IN", la sequence de connexion est arbitraire. Si
une unité ne posséde qu'un jack "IN", la connecter toutefois en
dernier.
Fiche blanche
® Unité de télécommande
@ Platine cassette
@ Lecteur CD
@ Tuner FM/AM
S
a
a
a s
es
a
a l no
a a I a
e l
a E a
a b
Werbung
