Werbung
PANEL FACILITIES
[orovcer |
TUNER
"TUNER
ll F
POWER
= STATION
+
!
—
ae Kens Yee
CoCoCI
TAPE
2
TAPE
1
@ AMPLIFIER
LINE
PHONO
TUNER
STEREO
AMPLIFIER
REMOTE
CONTROL
UNIT
FI
® CD (CD player)
disc player.
<<
: Takes you to the start of the track playing. (Track
search)
pr|
: Takes
you to the start of the next track. (Track
search)
CD POWER:
Switches CD player power ON/OFF.
|
: Stop
>
: Play
NOTE:
When the accessory remote control unit is used to operate other
Pioneer components with the {ji mark, it cannot be used to operate
functions which do not correspond to the functions listed on the
rernote control unit.
When
the remote
control unit is pointed at the remote
sensor
window on the stereo amplifier and any of its keys is pressed, the
unit and other components can be operated by remote control.
Distance: Within a range of about 7 meters from the unit's remote
control sensor window.
Angle: Within approx. 30 degrees from the center of the unit's
remote control sensor window.
Remote control will not be possible if there is an obstacle between
the remote control unit itself and the unit's remote control sensor
window.
® The accessory remote control unit can be used to control some
functions of other Pioneer cassette decks, CD players and tuners
(only those Pioneer components bearing the
i mark).
20
<ARE1277>
En/Fr
ELEMENTS DES PANNEAUX
Remote
control sensor window
/
Fenétre de capteur de télécommande
S</
i, ae
@ CD (Lecteur CD)
DISC SELECT
: Appuyer
sur cette touche
pour sélectionner
les
disques sur un lecteur de disque compact multiple.
~~
: Retour
au
début
de
la piste
en
cours
de
reproduction. (Recherche de piste)
>>|
: Avance au début de la piste suivante. (Recherche de
piste)
CD POWER __ : Commute I'alimentation du lecteur CD ON/OFF.
a
: Arrét
>
: Reproduction
REMARQUE:
Lorsque I'unité de télécommande accessoire est utilisée pour faire
fonctionner d'autres composants Pioneer portant la marque§jl, elle
ne peut pas 6tre utilisée pour activer des les fonctions qui ne
correspondent
pas
aux
fonctions
indiquées
sur
I'unité
de
té/écommande.
PORTEE DE LA TELECOMMANDE [5 |
Lorsque l'unité de télécommande
est dirigée vers la fenétre de
capteur de télecommande sur l'amplificateur stéréo et que l'une de
ses touches est enfoncée, l'unité et les autres composants peuvent
étre commandés par telecommande.
Distance: Dans les limites d'une portée d'environ 7 métres de la
fenétre de capteur de télecommande.
Angle: Dans les limites d'environ 30 degrés depuis le centre de la
fenétre de capteur de télécommande.
La télecommande
ne sera pas possible s'il y a un obstacle entre
l'unité de téelecommande et la fenétre de capteur de telecommande.
eL'unité
de télécommande
accessoire
peut
étre
utilisée
pour
contréler certaines fonctions d'autres platines cassettes, lecteurs
de CD et tuners
Pioneer
(seulement
ceux
portant
la marque
Pioneer &]).
Werbung
