Teuco HYDROSONIC Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Teuco HYDROSONIC
Inhaltszusammenfassung für Teuco HYDROSONIC
- Seite 1 HYDROSONIC Hydrosilence 543 ÷ 544 545 ÷ 546 552 554 560 ÷ 564 571 ÷ 573 581 ÷ 583 F01 F02 ÷ F03 F04 T03 ÷ T06 T08 382 ÷ 385...
- Seite 23 HYDROSONIC - Hydrosilence...
- Seite 45 HYDROSONIC - Hydrosilence...
- Seite 46 Lampen und Leuchtgruppen dürfen nur durch Fachpersonal der Firma Teuco ausgetauscht werden. Bei Störungen oder mangelhafter Funktion des Produktes oder bei außergewöhnlichen Wartungsarbeiten, sich nur an Fachpersonal der Firma Teuco wenden. Teuco übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die durch Manipulationen oder unsachgemäße Reparaturen entstehen.
-
Seite 47: Erklärung Der Symbole
- REINIGUNG DER HYDROSONIC- UND HYDROMASSAGEDÜSEN ........65... -
Seite 48: Medizinwissenschaftlicher Ausschuss
Dr. Alfredo Goddi, Facharzt für Radiologie am S.M.E., Varese. QUALITÄT vON TEUCO • TEUCO legt größten Wert auf die eingesetzten Materialien, wie es die ständigen technologischen Innovationen an Kunststoffen und Bauteilen bezeugen. Sämtliche Whirlpools sind aus gegossenem Sanitär-Acryl: Der Stahlrahmen ist mit Schwingschutzfüßen ausgeführt; die Leitungen halten höchsten Beanspruchungen stand. -
Seite 49: Die Vier Massageformen Mit Ultraschall
DIE vIER MASSAGEFORMEN MIT ULTRASCHALL Durch Ändern des Ultraschallstroms stehen vier verschiedene Behandlungen mit ebenso vielen Massageformen zur Verfügung. Jede Hydrosonic Massage ist durch ein spezielles Mischverhältnis von Luft und Wasser gekennzeichnet, das die Wirkungen der Ultraschallbehandlung spürbar steigert. Schönheitsmassage erfolgt durch eine Stärke 40mW/cm... -
Seite 50: Teuco Hydrosonic - Technologie Und Sicherheit
Die Hydrosonic Behandlung ist auf einer Dauer von 15 Minuten programmiert, da dieser Zeitraum erwiesenermaßen genau die gewünschte Massagewirkung erzielt. Für die herkömmliche Hydromassage sollten Sie eine Behandlungszeit von ca. 15/20 Minuten einstellen. TEUCO HYDROSONIC - TECHNOLOGIE UND SICHERHEIT Sämtliche TEUCO Hydrosonic Whirlpools garantieren höchste Qualitätsstandard, Funktionalität, Sicherheit und Hygiene. -
Seite 51: Hydrosonic Im Detail
Schalten Sie den bei Installation der Anlage eingebauten Hauptschalter auf “ON”. 20:30 Das Schaltdisplay geht auf STANDBY und zeigt die genaue Uhrzeit an. Schaltdisplay auf STANDBY FÜLLEN DES WHIRLPOOLS Lassen Sie Wasser in den Whirlpool einlaufen, bis die Massagedüsen bedeckt sind. HYDROSONIC - Hydrosilence... -
Seite 52: Eigenschaften Des Schaltdisplays (Quick Start - Alarm)
Nach der Hydromassage schaltet sich die Anlage Schaltdisplay auf STANDBY ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand STANDBY zurück. Es erfolgt keine DESINFEKTION der Anlage (siehe DESINFEKTION). Drücken Sie zum vorzeitigen Beenden der Funktion erneut die Taste HYDROMASSAGE oder verwenden Sie hierfür die Fernbedienung (siehe Fernbedienung: Erste Schritte). Die Anlage schaltet sich ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand STANDBY zurück. HYDROSONIC - Hydrosilence... - Seite 53 “ALARM”. Schaltdisplay auf “ALARM” Um die Anlage wieder freizugeben, drücken Sie die Taste HYDRO bzw. I/O auf der Fernbedienung. Das Schaltdisplay kehrt in den Zustand STANDBY zurück und die Anlage schaltet sich ab. 20:30 Schaltdisplay auf STANDBY HYDROSONIC - Hydrosilence...
-
Seite 54: Eigenschaften Der Fernbedienung
EIGENSCHAFTEN DER FERNBEDIENUNG IR-Sender O/I - EIN/AUS Taste EINSCHALTEN - AUSSCHALTEN des Schaltdisplays FUNKTIONEN HYDROSONIC: EIN/AUS Taste Hydrosonic Funktion HYDRO: EIN/AUS Taste Hydromassage Funktion EINSTELLUNGEN ”▼” und ”▲”: Tasten zum Abrufen/Einstellen der Funktionen ENTER: Taste zum Übernehmen der abgerufenen/ eingestellten Funktionen ZUSATZFUNKTIONEN LIGHT: EIN/AUS Taste Cromoexperience INFO: Taste zum Abrufen der Einstellungen - Änderung der UHRZEIT am Schaltdisplay... -
Seite 55: Einschalten Der Anlage Über Die Fernbedienung
Schaltdisplay auf Wartezustand READY. Die Anlage befindet sich nun in Betriebsbereitschaft (siehe Hydrosonic, Hydromassage o Blower). Zum Abschalten des Schaltdisplays drücken Sie erneut die Taste “0/I”: • sofern Sie wenigstens nicht einen Hydrosonic, Hydromassage oder Blower Zyklus durchgeführt haben, schaltet sich die Anlage ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand STANDBY zurück. -
Seite 56: Die Funktion Hydrosonic
Starten Sie die abgerufene Massage mit der Taste “ENTER”. Die Massage beginnt und am Schaltdisplay erscheint: • Die genaue Uhrzeit. • Die Wassertemperatur im Whirlpool. • Die fest vorgegebene Dauer (TIMER) von 15 Minuten. • Die ablaufende Hydrosonic Massage. 20:30 BElEBEND Anzeige Hydrosonic Massage im Gang SELBSTBESTÄTIGUNG: Falls Sie innerhalb von 5 Sekunden keine Auswahl im Hydrosonic Menü vornehmen sollten, startet das System die am Schaltdisplay angezeigte Massage. HYDROSONIC - Hydrosilence... -
Seite 57: Einfullen
Nach der Hydrosonic Massage schaltet sich die rEADY Anlage ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand READY zurück. Schaltdisplay auf READY Drücken Sie zum vorzeitigen Beenden der ablaufenden Hydrosonic Massage erneut die Taste “HYDROSONIC”. Die Anlage schaltet sich ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand READY zurück. DIE MASSAGE STARTET NICHT!!! wASSEr Falls das Schaltdisplay “WASSER EINFÜLLEN”... -
Seite 58: Die Funktion Hydromassage
Schaltdisplay kehrt in den Zustand rEADY READY zurück. Schaltdisplay auf READY Drücken Sie zum vorzeitigen Beenden der Funktion HYDROMASSAGE erneut die Taste HYDRO. Die Anlage schaltet sich ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand READY zurück. DIE MASSAGE STARTET NICHT!!! wASSEr Falls das Schaltdisplay “WASSER EINFÜLLEN” EiNFUllEN zeigt, lassen Sie Wasser bis zum Einschalten der abgerufenen Massage einlaufen. Schaltdisplay auf DIAGNOSE HYDROSONIC - Hydrosilence... - Seite 59 Übernehmen Sie die Einstellung mit der Taste “ENTER” am Schaltdisplay erscheint erneut das hYDroMASSAGE Hydromassage Menü. MYhYDro Hydromassage Menü SELBSTBESTÄTIGUNG: Falls Sie im Menü MYHYDRO innerhalb von 5 Sekunden keine weiteren Arbeitsvorgänge vornehmen sollten, erfolgt die SELBSTBESTÄTIGUNG der Einstellung und am Display erscheint erneut das Menü Hydromassage. HYDROSONIC - Hydrosilence...
- Seite 60 Anzeige TIMER hYDroMASSAGE Am Schaltdisplay erscheint erneut das Menü TiMEr Hydromassage. Hydromassage Menü SELBSTBESTÄTIGUNG:Falls Sie innerhalb von 5 Sekunden im Menü TIMER keine weiteren Arbeitsgänge vornehmen sollten, erfolgt die SELBSTBESTÄTIGUNG dieser Einstellung und am Schaltdisplay erscheint erneut das Hydromassage Menü. HYDROSONIC - Hydrosilence...
-
Seite 61: Einstellungen Des Schaltdisplays - Info (Sprache - Uhr)
”▲” Anzeige Uhr UHRMODUS einzustellen. Übernehmen Sie die Einstellung mit der Taste “ENTER” iNFo 20:30 UhrZEiT Am Schaltdisplay erscheint erneut das Menü Info. Menù INFO SELBSTBESTÄTIGUNG: Falls Sie innerhalb von 5 Sekunden bei der Uhreinstellung keine weiteren Arbeitsgänge vornehmen sollten, erfolgt die SELBSTBESTÄTIGUNG der Einstellung und das Schaltdisplay kehrt erneut zur Anzeige des Menüs Info zurück. HYDROSONIC - Hydrosilence... -
Seite 62: Zusatzfunktionen (Cromoexperience - Zusatzheizung)
Das Display zeigt einige Sekunden lang das erfolgte Abschalten an und kehrt dann zur vorherigen Anzeige zurück. CROMOExPERIENCE SCHALTET SICH NICHT EIN!!! wASSEr Falls das Schaltdisplay “WASSER EINFÜLLEN” EiNFUllEN zeigt, lassen Sie Wasser bis zum Einschalten des Unterwasserscheinwerfers einlaufen. Schaltdisplay auf DIAGNOSE HYDROSONIC - Hydrosilence... -
Seite 63: Desinfektion
SELBSTABSCHALTUNG: Beim Beenden der ablaufenden Funktion schaltet sich ebenfalls die Zusatzheizung ab. DESINFEKTION Wenn Sie die Anlage mit der Taste “O/I” nach mindestens einem Zyklus Hydrosonic, Hydromassage oder Blower abschalten, richtet sich der Whirlpool auf die DESINFEKTION ein. Bei der Desinfektion werden Fernbedienung und Schaltdisplay deaktiviert, mit Ausnahme der Tasten “O/I”... -
Seite 64: Die Desinfektion Überspringen
Behälter bis zum Einschalten der Desinfektion. Schaltdisplay auf DIAGNOSE Drehen Sie den Stöpsel des Desinfektionsmittels gegen den Uhrzeigersinn ab. Verwenden Sie ausschließlich die von TEUCO gestellte Desinfektionslösung. DIE DESINFEKTION ÜBERSPRINGEN Drücken Sie zum überspringen der Desinfektion die Taste “O/I”. Die Anlage schaltet sich ab und das Schaltdisplay kehrt in den Zustand STANDBY zurück. -
Seite 65: Regelmässige Wartung
Sie sicher, dass die Scheibe bis zum Endanschlag auf die Zentrierung eingefügt wird. Wenden Sie sich bei Betriebsstörungen (z.B.: Ausfall, Austausch Pumpe, Steuereinheit, Leistungseinheit ...) bitte ausschließlich an das technische TEUCO Servicezentrum in ihrem Gebiet (siehe TEUCO C.A.T. verzeichnis). Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf unsachgemäß durchgeführte Wartungs- oder Reparaturarbeiten zurückzuführen sind. HYDROSONIC - Hydrosilence... -
Seite 66: Reparaturen
Steuerelektronik sich abgekühlt haben. ERR 20 Falsche Einbauposition Überprüfen Sie die Einbauposition Hydrosonic Gitter der Hydrosonic Gitter. EINE ODER MEHRERE DÜSEN Probleme am Schaltkreis Cromo- Den Kundendienst verständigen. SCHALTEN SICH NICHT EIN experience. Sollten auf dem Display von dieser Tabelle abweichende Fehler erscheinen, müssen Sie die Anlage folgendermaßen ZURÜCKSETZEN:...