Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Teuco 384
Inhaltszusammenfassung für Teuco 384
- Seite 1 Istruzioni di montaggio...
- Seite 2 Il prodotto, per il riconoscimento della garanzia, deve The product must be installed exactly as supplied by essere installato così come fornito da Teuco. Teuco, otherwise claims under warranty will not be Devono essere rispettate le istruzioni di montaggio, accepted.
- Seite 3 Το προϊόν, για την ισχύ της εγγύησης, πρέπει να zachować ważność gwarancji, należy εγκατασταθεί έτσι όπως παρέχεται από την Teuco. zainstalować urządzenie w takim stanie w jakim Πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες εγκατάστασης, καθώς zostało dostarczone przez Teuco. και τα εργαλεία, τα συνιστώμενα υλικά και τα αξεσουάρ...
- Seite 4 SIMBoLoGIA SIMBoLoGIA SYMBoLS УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ SYMBoLES UTILISÉS ΣΥΜΒΟΛΑ BILDzEICHEN SYMBoLE SÍMBoLo SEMBoLLER SYMBoLEN SIMBoLI Operare con attenzione Allacci Idraulici Allacci elettrici Caution Plumbing connections Electrical connections Attention Raccordements hydrauliques Branchements électriques Achtung Wasseranschlüsse Stromanschlüsse Atención Conexiones hidráulicas Conexiones eléctricas Let op Hydraulische aansluitingen Elektrische aansluitingen Atenção...
- Seite 5 UTENSILI PER IL MoNTAGGIo FERRAMENTAS PARA A MoNTAGEM TooLS REQUIRED FoR ASSEMBLY МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ oUTILS NÉCESSAIRES AU MoNTAGE ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ MoNTAGEWERKzEUGE NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU HERRAMIENTAS PARA EL MoNTAJE MONTAJ İÇİN GEREKLİ ALETLER GEREEDSCHAP VooR DE MoNTAGE ALAT POTREBAN ZA MONTAŽU 10/13 17/19/24 Ø6 - Ø8...
- Seite 10 art. 2941 Ø 3...
- Seite 11 1.78 X 53.7 1.78 X 53.7 Ø 3...
- Seite 12 L = 300 mm L = 300 mm ø 17/24 art. 2941...
- Seite 13 CROMOEXPERIENCE...
- Seite 14 art. 2941 art. 2921...
- Seite 15 H = 610 H = 620 Ø8...
- Seite 16 Ø8x24 nr.6 M8x25...
- Seite 17 Ø8 Ø8 nr. 6 Ø6x12 5,5x44,4...
- Seite 19 1260...
- Seite 20 nr.5 Ø8x24 Ø8x24...
- Seite 21 Ø8 x 4 nr.5...
- Seite 22 nr. 3 nr.3 nr. 3...
- Seite 23 Ø8 Ø8...
- Seite 24 3,9x25,4...
- Seite 25 max 9mm...
- Seite 30 optional SACCHETTo (viterie e accessori) SACo (parafusos e acessórios) BAG (fasteners and accessories) МЕШОК (Мeтизы и принадлeжности) SACHET (vis et accessoires) ΣΑΚΟΥΛΑΚΙ (βίδες και αναγκαία) BEUTEL (Schraubteile und Zubehörteile) ToREBKA (śruby i akcesoria) BoLSAS (tornillos y accesorios) ÇANTA (sıkıştırıcılar ve aksesuarlar) zAKJE (schroeven en accessoires) VREĆICA (visci i dodatna oprema) Ø8...
- Seite 31 optional -A- M8x25...
- Seite 32 Ø6x6 Ø6 4,8x32...
- Seite 36 Teuco Guzzini S.p.A. Via Virgilio Guzzini, 2 62010 Montelupone (MC) - Italia T. 0039-0733-2201 F. 0039-0733-220391 www.teuco.com teuco@teuco.it...