Werbung
produit à l'intérieur pendant l'hiver ou pendant les périodes
de froid.
À faire et ne pas faire
À faire :
• Faire tremper le tuyau dans l'eau deux fois pendant une
période recommandée allant de 5 à 10 minutes avant la
première utilisation afin d'éviter le transfert de colorant sur
un vêtement ou un autre objet du jardin.
• S'assurer que les raccords sont bien serrés sur le tuyau avant
chaque utilisation. (voir figure 4)
• Tenir la buse lors du vidage du tuyau d'eau après utilisation
et rejeter les eaux usées de façon responsable, en les
utilisant pour arroser les plates-bandes ou les fleurs en pot.
• Brancher le Wonderhoze à un réseau d'alimentation en eau
- Wonderhoze ne fonctionnera pas s'il est relié à un réservoir
ou à un collecteur d'eau.
• Utiliser le Wonderhoze pour des applications domestiques
générales, telles que l'arrosage des fleurs et des plantes, les
travaux de nettoyage extérieur (voiture, etc.)
Ne pas :
• Ne pas couper le tuyau.
• Ne pas laisser le tuyau sous pression en plein soleil.
• Ne pas étirer le tuyau sans eau.
• Ne pas laisser le tuyau geler.
• Ne pas boire au tuyau.
• Ne pas permettre aux enfants de jouer avec le tuyau.
• Les tuyaux extensibles ne sont pas recommandés pour
l'alimentation en eau des nettoyeurs haute pression.
Pour plus d'astuces et de conseils sur le dépannage et
l'utilisation du Wonderhoze, consulter www.hozelock.fr
Dépannage
Problème
Solution
Le tuyau ne
Vérifier que la buse ou l'extrémité du
s'étend pas.
tuyau est complètement fermé.
Ouvrir complètement le robinet
d'alimentation en eau.
Pression d'eau insuffisante dans votre
propriété.
Les raccords
Vérifier que les raccords ont été bien
fuient.
serrés. (voir figure 4)
Vérifier qu'un joint torique est présent
et en bon état à l'extrémité de la buse et
du raccord de robinet.
S'ils fuient encore, appeler
Hozelock Customer Services.
Le matériau s'est
Nettoyer avec de l'eau chaude
décoloré ou il est
savonneuse et laisser sécher
sale.
complètement.
Le tuyau émet
Laisser à l'air libre pour le laisser sécher
une odeur.
complètement.
Nettoyer avec de l'eau chaude
savonneuse et laisser sécher
complètement.
5 ans de garantie*
*3 ans de garantie + extension de 2 ans. Pour que ces conditions de
garantie s'appliquent, vous enregistrer en ligne sur:
www.hozelock.fr/garantie
D
Kurzleitfaden
• Schrauben Sie den gelben Wasserhahnanschluss auf
Ihren Wasserhahn. Verwenden Sie bei Bedarf den weißen
Adapter. (Abb. 1)
• Bringen Sie ein Ende Ihres Wonderhoze am
Wasserhahnanschluss an. (Abb. 2)
• Schließen Sie die Düse am anderen Ende Ihres Wonderhoze
an. (Abb. 3)
Vor jeder Verwendung
• Überprüfen Sie den festen Sitz der Anschlüsse am Schlauch
(Abb. 4)
• Durch Drehen der Spritzdüse gegen den Uhrzeigersinn
sicherstellen, dass sie vollständig geöffnet ist, dabei von
Ihnen weg halten. (siehe Abb. 5)
• Wasserhahn langsam aufdrehen. Wasser einige Sekunden
lang durch den Wonderhoze fließen lassen, um jegliche
eingeschlossene Luft zu verdrängen. (siehe Abb. 6)
• Spritzdüse durch Drehen im Uhrzeigersinn vollständig
schließen. (siehe Abb. 7)
• Den Wasserhahn voll aufdrehen. Beobachten, wie sich der
Wonderhoze ausdehnt. (siehe Abb. 8)
• Sobald sich der Wonderhoze nicht weiter ausdehnt, die Düse
öffnen und mit der Arbeit beginnen. (siehe Abb. 9)
Wenn Sie Ihre Arbeit beendet haben
• Wasserhahn vollständig zudrehen. (Abb. 10)
• Düse öffnen, damit das Wasser austreten und der
Wonderhoze seine Originallänge zurückerlangen kann.
(Abb. 11) Sicherstellen, dass alles Wasser aus dem
Wonderhoze ausgetreten ist.
Um die Lebensdauer Ihres Wonderhoze zu verlängern,
befreien Sie ihn nach jedem Gebrauch vollständig von
Wasser und lagern Sie ihn während des Winters oder bei
Kälteeinbruch drinnen.
Gebote und Verbote
Gebote:
• Tauchen Sie den Schlauch vor dem ersten Gebrauch
zweimal für einen empfohlenen Zeitraum von 5-10 Minuten
in Wasser ein, um eine spätere Farbübertragung auf
Kleidung oder andere Gartenobjekte zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die
Kupplungen fest auf dem Schlauch sitzen. (Abb 4)
• Nach dem Gebrauch Schlauch hochhalten, Spritzdüse
öffnen und Schlauch entleeren. Idealerweise verwenden Sie
das Restwasser verantwortungsvoll, indem Sie damit Ihre
Blumenbeete oder Töpfe bewässern.
• Schließen Sie Wonderhoze an eine
Leitungswasserversorgung an - Wonderhoze funktioniert
nicht, wenn er an einen Sammelbehälter oder Wassertank
angeschlossen ist.
• Verwenden Sie Wonderhoze für den allgemeinen,
Gebrauch im Garten, wie das Gießen von Blumen und
Pflanzen, Reinigungsarbeiten im Freien, z.B Auto- oder
Wohnwagenreinigung.
Verbote:
• Bitte den Schlauch nicht zerschneiden.
• Nicht gefüllt und unter Druck direkter Sonnenstrahlung
aussetzen.
• Nicht am Schlauch ziehen oder reissen.
Werbung
