Werbung
Рекомендации
Необходимо:
• Замочить шланг в воде дважды на 5-10 минут перед
первым использованием, чтобы шланг не окрасил при
соприкосновении одежду или предметы в саду.
• Проверять перед каждым использованием, что
коннекторы плотно затянуты. (см. Рис.4)
• Держать насадку во время слива воды из шланга после
полива, используя остатки воды для полива грядок или
клумб.
• Подключать Wonderhoze к водопроводу. Wonderhoze не
будет функционировать при подключении к емкостям с
водой.
• Использовать Wonderhoze для общих нужд по уходу
за садом, таких как полив цветов и растений, моечные
работы на улице, например, мытье машины или
фургона.
Запрещается:
• Перерезать шланг.
• Оставлять шланг под давлением под прямыми
солнечными лучами.
• Растягивать шланг без воды.
• Допускать, чтобы шланг замерзал.
• Пить из шланга.
• Разрешать детям играть со шлангом без присмотра.
• Подключать шланг к мойкам высокого давления или
аналогичным устройствам.
Чтобы получить больше советов по использованию
Wonderhoze, зайдите на сайт:
www.hozelock.com/hints-and-tips
Возможные неисправности
Проблема
Совет
Шланг не
Убедитесь, что сопло насадки и
расширяется.
конец шланга полностью закрыты.
Полностью включите кран подачи
воды.
Проверьте давление воды из крана,
возможно, такого давления не
достаточно.
Протечка
Проверьте, что коннекторы плотно
в местах
затянуты. (см. Рис. 4)
соединения с
Убедитесь, что уплотнительное
коннекторами
кольцо на месте и в хорошем
состоянии на конце насадки и
коннектора для крана.
Если продолжает протекать,
обратитесь к продавцу по месту
приобретения Wonderhoze.
Ткань
Промойте шлаг теплой мыльной
обесцветилась
водой и оставьте до полного
или испачкалась.
высыхания.
Появился
Оставьте шланг на открытом
неприятный
воздухе до полного высыхания.
запах от шланга.
Промойте теплой мыльной водой и
оставьте до полного высыхания.
2 года гарантии
www.hozelock-ru.com
SK
Superhoze - príručka pre rýchly štart
• Namontujte žltú prípojku na kohútik. Podľa potreby použite
biely adaptér. (Obr. 1)
• Pripojte jeden koniec Wonderhoze k prípojke na kohútik.
(Obr. 2)
• Pripojte trysku k druhému koncu Wonderhoze. (Obr. 3)
Pred každým použitím
• Skontrolujte, či sú konektory na hadici celkom dotiahnuté.
(Obr. 4)
• Uistite sa, že tryska je celkom otvorená - otáčajte ju v smere
hodinových ručičiek tak, aby smerovala od vás. (Obr. 5)
• Pomaly púšťajte vodu z kohútika. Niekoľko sekúnd nechajte
vodu pretekať cez Wonderhoze, aby sa vypláchol prípadný
uviaznutý vzduch. (Obr. 6)
• Trysku celkom uzavrite jej otočením v protismere
hodinových ručičiek. (Obr. 7)
• Naplno pustite vodu z kohútika. Sledujte, ako sa
Wonderhoze rozširuje. (Obr. 8)
• Keď sa Wonderhoze prestane rozširovať, otvorte trysku a
začnite s postrekovaním. (Obr. 9)
Po skončení postrekovania
• Úplne zastavte prúd vody z kohútika. (Obr. 10)
• Otvorte trysku na uvoľnenie vody a nechajte Wonderhoze
vrátiť sa na svoju pôvodnú dĺžku. (Obr. 11) Uistite sa, že zo
Wonderhoze vytiekla všetka voda. Na predĺženie životnosti
Wonderhoze úplne vypustite vodu po každom použití a
počas zimy alebo chladných období skladujte v interiéri.
Čo robiť a nerobiť
Čo robiť:
• Pred prvým použitím namočte hadicu Wonderhoze dvakrát
do vody na cca 5-10 minút, zabránite tak možnému prenosu
farby na oblečenie alebo na iné predmety.
• Pred každým použitím sa ubezpečte, či sú konektory na
hadici celkom dotiahnuté. (pozri obrázok 4)
• Po použití vyprázdnite hadicu od vody, a trysku pritom
držte. Odpadovú vodu likvidujte zodpovedne - polejte ňou
kvetinové záhony alebo kvetináče.
• Pripojte hadicu Wonderhoze k vodovodnému kohútiku.
Wonderhoze nebude fungovať pri pripojení k zásobovacej
nádrži alebo sudu s vodou.
• Hadicu Wonderhoze používajte na bežné domáce
a záhradné práce ako je polievanie kvetov a rastlín,
oplachovanie, umývanie áut, karavánov a podobne.
Čo nerobiť:
• Nerežte hadicu.
• Nenechávajte hadicu natlakovanú na priamom slnečnom
svetle.
• Nenaťahujte hadicu bez vody.
• Nenechajte hadicu zmrznúť.
• Nepite z hadice.
• Nedovoľte deťom, aby sa hrali s hadicou.
• Expanzné hadice neodporúčame používať s produktmi na
Werbung
