Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Optoma 4K550ST
Inhaltszusammenfassung für Optoma 4K550ST
- Seite 1 -Projektor ® Bedienungsanleitung...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT ..................4 Wichtige Sicherheitshinweise ....................4 Informationen zur 3D-Sicherheit ....................5 Urheberrecht..........................6 Haftungsausschluss ........................6 Anerkennung von Marken ......................6 FCC ............................7 Konformitätserklärung für EU-Länder ..................7 WEEE ............................7 EINFÜHRUNG ..................8 Lieferumfang..........................8 Standardzubehör ........................8 Optionales Zubehör ........................
- Seite 3 Staubfilter installieren und reinigen ..................52 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ............ 53 Kompatible Auflösungen ......................53 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 55 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................58 IR-Fernbedienungscodes ......................60 Problemlösung.......................... 62 Warnanzeigen .......................... 64 Technische Daten ........................66 Optoma-Niederlassungen weltweit ................... 67 Deutsch...
- Seite 4 SICHERHEIT Das Blitzzeichen mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen Dreieck warnt vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Produkts. Diese Spannung kann elektrische Schläge verursachen. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie auch wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der mit dem Gerät gelieferten Literatur aufmerksam machen.
- Seite 5 Versuchen Sie niemals den Projektor in Eigenregie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Bitte nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu Reparaturzwecken Kontakt mit Optoma auf. ‡ Achten Sie auf die Sicherheitshinweise am Projektorgehäuse.
- Seite 6 ‡ Falls bei Ihnen irgendeines der folgenden Symptome auftritt, unterbrechen Sie umgehend die Betrachtung von 3D-Bildern und wenden Sie sich an einen Arzt: (1) Verändertes Sehvermögen; (2) Benommenheit; (3) Schwindel; (4) unfreiwillige Bewegungen, wie Augen- oder Muskelzucken; (5) Verwirrung; (6) Übelkeit; (7) Bewusstlosigkeit; (8) Zuckungen; (9) Krämpfe; und / oder (10) Desorientiertheit.
- Seite 7 Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohnanlagen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung schädliche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen kann.
- Seite 8 ‡ Optionales Zubehör kann je nach Modell, technischen Daten und Region variieren. ‡ Optoma empfiehlt die Verwendung von HDMI-Kabeln mit Premium-Zertifizierung. ‡ Optoma garantiert einen zuverlässigen Betrieb nur bei HDMI-Kabeln mit Premium-Zertifizierung bis zu einer Länge von 5 Metern. Deutsch...
- Seite 9 EINFÜHRUNG Produktübersicht Für Objektivmodelle mit kurzem Bildabstand Hinweiss: ‡ Blockieren Sie die Zu- und Abluftöffnungen des Projektors nicht. ‡ Halten Sie bei Betrieb des Projektors in einem eingeschlossenen Raum einen Mindestabstand von 30 cm rund um die Zu- und Abluftöffnungen ein. Eintrag Eintrag Obere Abdeckung...
- Seite 10 EINFÜHRUNG Anschlüsse Eintrag Eintrag HDBaseT-Steuerung* 8. 12-V-Ausgang RJ-45-Anschluss 9. Serviceanschluss RS232-Anschluss 10. S/PDIF-Anschluss USB-Stromversorgungsausgang HDMI 1-Anschluss (5 V 1,5 A) HDMI 2 / MHL-Anschluss 12. Audioausgang VGA-Anschluss 13. Anschluss für Kensington -Schloss Audioeingang 14. Netzanschluss Hinweiss: (*) Nur bei Modellen mit HDBaseT. Deutsch...
- Seite 11 EINFÜHRUNG Bedienfeld Eintrag Eintrag Power 6. Lampen-LED Bestätigen 7. Betrieb/Bereitschaft-LED Erneute Synchronisierung 8. Quelle Menü 9. Vier Richtungstasten Temperatur-LED Deutsch...
- Seite 12 EINFÜHRUNG Fernbedienung Power Switch Freeze Enter Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Eintrag Eintrag Eintrag Ein- / Austaste 11. HDMI 21. Lautstärke -/+ Standbild 12. Benutzer2 22. 3D-Menü ein/aus Anzeige / Ton ausblenden 13.
- Seite 13 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Den Projektor installieren Ihr Projektor ist darauf ausgelegt, in einer von vier möglichen Positionen installiert zu werden. Bitte wählen Sie den Installationsort entsprechend der Raumaufteilung und Ihrem persönlichen Vorlieben. Berücksichtigen Sie Größe und Position Ihrer Leinwand, Position einer geeigneten Steckdose sowie Position und Abstand zwischen dem Projektor und Ihren restlichen Geräten.
- Seite 14 Projektor darf nicht horizontal aufgestellt und nicht nach vorne/hinten oder links/rechts geneigt werden. Jede andere Ausrichtung lässt die Garantie erlöschen und kann die Lebenszeit der Projektorlampe oder des Projektors selbst verkürzen. Bitte wenden Sie sich für eine nicht standardmäßige Installation an Optoma. Deutsch...
- Seite 15 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hinweis zur Projektorinstallation ‡ Stellen Sie den Projektor horizontal auf. Der Neigungswinkel des Projektors sollte 15 Grad nicht übersteigen. Außerdem sollte der Projektor entweder auf einem Tisch aufgestellt oder an der Decke montiert werden. Andernfalls könnte sich die Lampenlebensdauer dramatisch verkürzen und es könnten andere unvorhersehbare Schäden auftreten.
- Seite 16 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Quellen mit dem Projektor verbinden Eintrag Eintrag Eintrag Eintrag RJ-45-Kabel Cinch- 9. USB-Kabel 13. HDMI-Dongle (Cat5-Kabel) Komponentenkabel S/PDIF- 2. RJ-45-Kabel 6. VGA-Eingangskabel 14. RS232-Kabel Ausgangskabel 3. HDMI-Kabel 7. Audioeingangskabel 11. USB-Stromkabel 15. Netzkabel 12-V-Gleichspannung- 4. MHL-Kabel 12. Audioausgangskabel Anschluss Deutsch...
- Seite 17 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Machen Sie an der Unterseite des Projektors den höhenverstellbaren Fuß ausfindig, den Sie anpassen möchten. Drehen Sie zum Erhöhen/Absenken des Projektors die einstellbaren Füße im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.
- Seite 18 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION ‡ Drehen Sie zum Anpassen des Fokus den Fokusring im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis das Bild scharf und gut sichtbar ist. Fokusring Fokusring Für Objektivmodelle mit kurzem Bildabstand Hinweiss: Der Fokus des Projektors befindet sich im Abstand von 1,3 m bis 9,3 m oder von 0,5 m bis 5,2 m (für Objektivmodelle mit kurzem Bildabstand).
- Seite 19 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichweite Der Infrarot- (IR) Fernbedienungssensor befindet sich an der Vorder- und Oberseite des Projektors. Achten Sie darauf, die Fernbedienung in einem Winkel von 30 Grad lotrecht zum IR-Fernbedienungssensor des Projektors zu halten. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte 7 Meter nicht überschreiten. ‡...
- Seite 20 PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten Power Switch oder Freeze Power Switch Enter Freeze Page- Enter Laser Page+ Keystone Volume Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu Menu HDMI Video HDMI Video User1 User2 User3 User1 User2 User3 Source Resync Source Resync Einschalten Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signal-/Eingangskabel richtig verbunden sind.
- Seite 21 PROJEKTOR VERWENDEN Powering off Schalten Sie den Projektor mit der Taste „ “ auf dem Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung ein. Folgende Nachricht erscheint: Power Off Ausschalten? Stromschalter erneut drücken. Drücken Sie zur Bestätigung erneut die Taste „ “;...
- Seite 22 Freeze PROJEKTOR VERWENDEN Enter Eine Eingangsquelle wählen Page- Laser Page+ Schalten Sie die angeschlossene Quelle, wie Computer, Notebook, Videoplayer etc., ein, die Sie anzeigen lassen Keystone Volume möchten. Der Projektor erkennt die Quelle automatisch. Sind mehrere Quellen angeschlossen, wählen Sie mit der Taste „...
- Seite 23 PROJEKTOR VERWENDEN Navigation im Menü und seine Funktionen Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. Drücken Sie zum Einblenden des OSD-Menüs die Taste „ “ auf dem Bedienfeld des Projektor oder die Taste Menu an der Fernbedienung.
- Seite 24 PROJEKTOR VERWENDEN OSD-Menübaum Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Präsentation Hell Kino Spiel Anzeigemodus sRGB DICOM SIM. Blending Benutzer Drei Dimensionen Aus [Standard] Tafel Hellgelb Wandfarbe Hellgrün Hellblau Pink Grau Auto Anzeige Bildeinstellungen Hell Standard [Standard] Dynamic Range HDR Bildmodus Film Details...
- Seite 25 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte BrilliantColor™ 1 ~ 10 Warm Standard Farbtemperatur Kühl Kühl R [Standard] Farbe x Offset -50 bis 50 [Standard: 0] y Offset -50 bis 50 [Standard: 0] Helligkeit -50 bis 50 [Standard: 0] Abbrechen [Standard] Zurücksetzen Farbeinstell.
- Seite 26 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte UltraDetail Bildeinstellungen Hell Eco. Modus Helligkeit Dynamic Eco+ 3D-Modus DLP Link [Standard] Drei Dimensionen [Standard] Drei Dimensionen 3D → 2D Anzeige Aus [Standard] 3D-Sync. umkehr. 16:9 16:10 Seitenverhältnis Superbreit Native Auto Rändermaske...
- Seite 27 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Front [Standard] Hinten Projektion Decken oben Hinten oben Hinweis zur Lampe Ein [Standard] Lampeneinstellungen Abbrechen [Standard] Lampenstd. auf Null Filter (schreibgeschützt) Betriebsstunden Optional installierter Filter Nein 300hr Filtereinstellungen Filter Erinnerung 500hr [Standard] 800hr 1000hr...
- Seite 28 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Ein [Standard] Front Infrarot Funktion Fernbedienungscode 00~99 Testbild Farbtemperatur Gamma Benutzer1 Auto-Quelle Projektion Lampeneinstellungen Zoom Dynamic Range [Standard] Testbild Fernbedienungseinstellungen [je nach Fernbedienung] Farbtemperatur Gamma Benutzer2 Auto-Quelle Setup Projektion Lampeneinstellungen Zoom MHL [Standard]...
- Seite 29 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte English [Standard] Deutsch Français Italiano Español Sprache Português 简体中文 日本語 한국어 Русский Oben links Oben rechts Menüposition Mitte [Standard] Unten links Menü Einstellungen Unten rechts Menü Timer 5 Sek. 10 Sek.
- Seite 30 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Abbrechen [Standard] OSD zurücksetzen Setup Zurücksetzen Abbrechen [Standard] Einstellungen zurücksetzen Netzwerkstatus (schreibgeschützt) MAC-Adresse (schreibgeschützt) Aus [Standard] DHCP IP-Adresse 192.168.0.100 [Standard] Subnetzmaske 255.255.255.0 [Standard] Gateway 192.168.0.254 [Standard] 192.168.0.51 [Standard] Zurücksetzen Crestron Ein [Standard] Hinweiss:...
- Seite 31 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Regulatory Seriennummer Quelle Auflösung 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Anzeigemodus Betriebsmodus (Standby) Hell 0 hr Eco. 0 hr Lampenstd. Dynamic 0 hr Infos Total Netzwerkstatus IP-Adresse Projektor-ID 00 bis 99 Farbtiefe Farbformat Filter Betriebsstunden...
- Seite 32 PROJEKTOR VERWENDEN Anzeigemenü Menü Display s: Bildeinstellungen Anzeigemodus Hier finden Sie zahlreiche für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkseinstellungen. ‡ Präsentation: Dieser Modus eignet sich zur öffentlichen Präsentation in Verbindung mit dem PC. ‡ Hell: Maximale Helligkeit für PC-Quellen. ‡ HDR: HDR-Inhalte (High Dynamic Range) werden für tiefste Schwarztöne, hellste Weißtöne und lebhafte kinematografische Farben mit Hilfe des REC.2020-Farbraums entschlüsselt und angezeigt.
- Seite 33 PROJEKTOR VERWENDEN Helligkeit Hier stellen Sie die Bildhelligkeit ein. Kontrast Mit der Kontrast-Funktion wird der Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Bereichen eines Bildes ausgesteuert. Schärfe Hier stellen Sie die Bildschärfe ein. Farbe Hier können Sie ein Videobild von schwarzweiß bis vollfarbig einstellen. Farbton Hier können Sie die Balance der Farben Rot und Grün einstellen.
- Seite 34 PROJEKTOR VERWENDEN Signal Passt die Signaloptionen an. ‡ Automatik: Konfiguriert das Signal automatisch (Frequenz und Phase werden ausgegraut). Falls Automatik deaktiviert ist, erscheinen die Elemente Frequenz und Phase zur Abstimmung und Speicherung der Einstellungen. Frequenz: Hier können Sie die Anzeigedatenfrequenz an die Frequenz Ihrer Computergrafikkarte ‡...
- Seite 35 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Anzeige 3D Hinweiss: ‡ Dieser Projektor ist ein 3D-fähiger Projektor mit DLP-Link-3D-Lösung. ‡ Vergewissern Sie sich bitte noch vor dem Betrachten Ihres Videos, dass Ihre 3D-Brille für DLP-Link- 3D ausgelegt ist. ‡ Die HDMI1-/HDMI2-/VGA -Anschlüsse dieses Projektors unterstützen sequentielle 3D-Einzelbilder (Blättern von Seiten).
- Seite 36 PROJEKTOR VERWENDEN ± Wenn Sie ein externes anamorphes Objektiv verwenden, ermöglicht Ihnen der LBX-Modus auch die Anzeige von 2,35:1-Inhalten (inklusive anamorpher DVD- und HDTV-Filmquellen) mit 2,35:1-Bildern als anamorphe 16x9-Breitbildanzeige. In diesem Fall werden keine schwarzen Balken angezeigt. Lampenleistung und vertikale Auflösung werden maximal ausgeschöpft. ‡...
- Seite 37 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Anzeige Digital Zoom Digital Zoom Verkleinern oder vergrößern Sie hiermit ein Bild auf der Projektionsfläche. Menü Anzeige Image Shift Image Shift Passen Sie die Position des projizierten Bildes horizontal (H) oder vertikal (V) an. Menü Audio Menü Audio Eingebaute Lautsprecher Eingebaute Lautsprecher Verwenden Sie diese Option zum Ein-/Ausschalten des internen Lautsprechers.
- Seite 38 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup Menü Setup Projektion Projektion Wählen Sie die bevorzugte Projektionsart aus Front, Hinten, Decke oben und Hinten oben aus. Menü Setup Lampeneinstellungen Hinweis zur Lampe Hier entscheiden Sie, ob Sie die Meldung zum Auswechseln der Lampe angezeigt oder ausgeblendet werden soll. Diese Meldung wird angezeigt, wenn die verbleibende Lebensdauer der Lampe 30 Stunden erreicht.
- Seite 39 PROJEKTOR VERWENDEN Autom. aus (Min.) Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown-Timer fängt an zu zählen, wenn kein Signal am Projektor anliegt. Der Projektor wird automatisch ausgeschaltet, sobald der Countdown (in Minuten) abgelaufen ist. Zeitsteuerung (Min.) Konfigurieren Sie den Zeitsteuerung. ‡...
- Seite 40 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup s: Werkseinstellungen Infrarot Funktion Hier legen Sie die Einstellungen der Infrarotfunktion fest. ‡ Eins: Wählen Sie „Ein“; der Projektor kann über die Fernbedienung von oberen oder vorderen IR- Empfängern gesteuert werden. ‡ Fronts: Wählen Sie „Front“; der Projektor kann über die Fernbedienung vom vorderen IR-Empfänger gesteuert werden.
- Seite 41 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup Optionen Sprache Wählen Sie aus den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch Portugiesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Russisch die Sprache des OSD-Menüs aus. Menü Einstellungen Legen Sie die Menüposition auf dem Bildschirm fest und konfigurieren Sie die Timer-Einstellungen des Menüs. ‡...
- Seite 42 PROJEKTOR VERWENDEN OSD zurücksetzen-Menü einrichten OSD zurücksetzen Setzt die Einstellungen des OSD-Menüs auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Einstellungen zurücksetzen Setzt alle Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Menü Netzwerk Menü Netzwerk-LAN Netzwerkstatus Zeigt den Status der Netzwerkverbindung an (nur Ablesung möglich). MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse an (nur Ablesung möglich).
- Seite 43 PROJEKTOR VERWENDEN Bei Herstellung einer direkten Verbindung von Ihrem Computer zum Projektor* Setzen Sie die DHCP-Option am Projektor auf „Aus“. Konfigurieren Sie IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS am Projektor („Netzwerk“ > „LAN“). Öffnen Sie die Seite Netzwerk- und Freigabecenter an Ihrem PC und weisen Sie die am Projektor eingestellten Netzwerkparameter auch Ihrem PC zu.
- Seite 44 PROJEKTOR VERWENDEN Menü SETUP > Netzwerks: Control Settings LAN_RJ45-Funktion Für einen einfachen und bequemen Betrieb bietet der Projektor verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN/RJ45-Funktion des Projektors über ein Netzwerk, bspw. zur externen Verwaltung: Ein-/Abschaltung, Helligkeits- und Kontrasteinstellungen. Zudem können Sie Projektorstatusinformationen einsehen, wie: Videoquelle, Stummschaltung etc.
- Seite 45 PROJEKTOR VERWENDEN LAN/RJ45 Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Wählen Sie am PC (Notebook) Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung und wählen Sie Eigenschaften. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Allgemein-Register und dann Internetprotokoll (TCP/ IP).
- Seite 46 PROJEKTOR VERWENDEN Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Geben Sie IP-Adresse und Subnetzmaske ein, drücken Sie dann „OK“. Drücken Sie die „Menü“-Taste am Projektor. Öffnen Sie am Projektor Netzwerk > LAN. Geben Sie die folgenden Verbindungsparameter ein: ± DHCP: Aus ± IP-Adresse: 192.168.0.100 ±...
- Seite 47 PROJEKTOR VERWENDEN Drücken Sie „Enter“. Der Projektor ist für die externe Verwaltung eingerichtet. Die LAN/RJ45-Funktion zeigt Folgendes: Seite Systemstatus Seite Allgemeine Einrichtung Seite Projektoreinrichtung Seite Netzwerkeinrichtung Seite Einrichtung der Warnoptionen Seite Systemneustart Seite Zurücksetzen auf Standard Deutsch 47...
- Seite 48 PROJEKTOR VERWENDEN Funktion RS232 per Telnet Es gibt eine alternative Methode zur RS232-Befehlssteuerung, das sogenannte „RS232 by TELNET“ für die LAN- / RJ-45-Schnittstelle. Kurzanleitung für „RS232 by Telnet“ ‡ Prüfen und beziehen Sie die IP-Adresse im OSD des Projektors. ‡ Stellen Sie sicher, dass der PC/das Notebook auf die Webseite des Projektors zugreifen kann.
- Seite 49 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Infos Menü Infos Zur Anzeige der Projektorinformationen wie nachstehend aufgelistet: ‡ Regulatory ‡ Seriennummer ‡ Quelle ‡ Auflösung ‡ Refresh Rate ‡ Anzeigemodus ‡ Betriebsmodus (Standby) ‡ Lampenstd. ‡ Netzwerkstatus ‡ IP-Adresse ‡ Projektor-ID ‡ Farbtiefe ‡ Farbformat ‡...
- Seite 50 WARTUNG Auswechseln der Lampe Der Projektor erkennt automatisch die Lebensdauer der Lampe. Wenn die Lampe fast am Ende Ihrer Einsatzzeit ist, erscheint eine Warnmeldung. Achtung Warnung Lampe Lampenlaufzeit überschritten. Wenn Sie diese Meldung sehen, wenden Sie sich zum Auswechseln der Lampe bitte baldmöglichst an Ihren Händler oder das nächste Kundencenter.
- Seite 51 WARTUNG Auswechseln der Lampe (Fortsetzung) Verfahren: Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus, indem Sie die Taste „ “ auf dem Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung drücken. Lassen Sie den Projektor mindestens 30 Minuten lang abkühlen. Nehmen Sie das Gerät vom Strom. Entfernen Sie die 2 Schrauben, mit denen die obere Abdeckung befestigt ist.
- Seite 52 WARTUNG Staubfilter installieren und reinigen Staubfilter installieren Hinweiss: Staubfilter werden nur in ausgewählten Regionen mit übermäßigem Staub benötigt/mitgeliefert. Staubfilter reinigen Sie sollten den Staubfilter einmal alle drei Monate reinigen. Reinigen Sie ihn häufiger, falls der Projektor in einer staubigen Umgebung verwendet wird. Verfahren: Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus, indem Sie die Taste „...
- Seite 53 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen Digital (HDMI 1,4) Native Auflösung: 3840 x 2160 bei 30Hz Deskriptor Timing Deskriptor Timing Etabliertes Timing Standardtiming Unterstützter Videomodus -B0 (Detail-Timing) -B1 (Detail-Timing) 720 x 400 bei 70 Hz 1280 x 720 bei 60Hz 3840 x 2160 bei 30Hz 720 x 480i bei 60 Hz (16:9) 1920 x 1080p bei 60Hz (Standard)
- Seite 54 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Analog Native Auflösung: 1920 x 1080 bei 60Hz B0/Hergestellt-Timing B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Detail-Timing 720 x 400 bei 70 Hz 1280 x 720 bei 60Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz 1366 x 768 bei 60 Hz (Standard) 640 x 480 bei 60Hz 1280 x 800 bei 60Hz 1280x800 bei 120 Hz (RB) 640 x 480 bei 67Hz...
- Seite 55 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand Diagonale Projektionsfläche, B x H Projektionsentfernung (D) Min. Abstand Max. Abstand (Zoll) einer (Hd) (Hd) (Fuß) (Fuß) 16s:9- Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Fuß) (Fuß) Leinwand 26,45 0,59 0,33 1,92 1,08 0,81 1,30 2,66 4,27...
- Seite 56 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Für Objektivmodelle mit kurzem Bildabstand Diagonale Projektionsfläche, B x H Projektionsentfernung (D) Min. Abstand Max. Abstand (Zoll) einer (Hd) (Hd) (Fuß) (Fuß) 16s:9- Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Fuß) (Fuß) Leinwand 28,89 0,64 0,36 2,10 1,18 0,50 0,50...
- Seite 57 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Ansicht von oben Bildschirm Bildschirm (B) Projektionsabstand (D) Breite Bildschirm (H) Bildschirm Ansicht von der Seite Abstand (Hd) Projektionsabstand (D) Abbildung bezüglich Abstand Deutsch 57...
- Seite 58 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Projektorabmessungen und Deckenmontage Bitte verwenden Sie bei der Installation zur Vermeidung von Schäden am Projektor unser Deckenmontageset. Falls Sie ein Deckenmontageset eines Drittanbieters verwenden möchten, achten Sie bitte darauf, dass die Schrauben zur Befestigung des Projektors mit den folgenden Spezifikationen übereinstimmen muss: ‡...
- Seite 59 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Für Objektivmodelle mit kurzem Bildabstand Objektiv Hinweiss: Bitte beachten Sie, dass die Garantie keine Schäden durch falsche Installation abdeckt. Achtung: ‡ Wenn Sie Deckenmontagevorrichtungen von anderen Anbietern erwerben, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die richtige Schraubengröße verwenden. Die Schraubengröße hängt von der Stärke der jeweiligen Montageplatte ab.
- Seite 60 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienungscodes Power Switch Freeze Enter Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Schlüssel Schlüsselcode Druckschlüsseldefinition Beschreibung Zum Ein-/Ausschalten des Projektors Power Ein- / Austaste drücken. Wechseln Schalter Keine Funktion. Anzeige / Ton Zum Ein-/Ausblenden von Bild und Ton ausblenden drücken.
- Seite 61 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Schlüssel Schlüsselcode Druckschlüsseldefinition Beschreibung ‡ Zum Ändern des Seitenverhältnisses eines Seitenverhältnis / angezeigten Bildes drücken. ‡ Als Zifferntasten „1“ nutzen. ‡ Zum Ein- oder Ausblenden des OSD-Menüs drücken. Menu / 2 Menu / 2 ‡ Als Zifferntasten „2“ nutzen. ‡...
- Seite 62 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt. ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt „Installation“ beschrieben, richtig und fest angeschlossen sind.
- Seite 63 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Sonstige Probleme Der Projektor reagiert auf keine Steuerung ‡ Schalten Sie den Projektor nach Möglichkeit aus, ziehen Sie das Netzkabel und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Die Lampe erlischt oder macht einen Knall. ‡...
- Seite 64 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Warnanzeigen Wenn die Warnanzeigen (siehe unten) aufleuchten oder blinken, schaltet sich der Projektor automatisch aus: ‡ „Lampen“-LED leuchtet rot, „Betrieb/Bereitschaft“-Anzeige blinkt rot. ‡ „Temperatur“-LED leuchtet rot, „Betrieb/Bereitschaft“-Anzeige blinkt rot. Dies zeigt an, dass der Projektor überhitzt ist. Unter normalen Bedingungen kann der Projektor anschließend wieder eingeschaltet werden.
- Seite 65 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ‡ Warnung Lampe: Achtung Warnung Lampe Lampenlaufzeit überschritten. ‡ Warnung Temperatur: Achtung TEMPERATUR ZU HOCH Bitte: 1. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungswege frei sind. 2. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur unter 45 Grad C ist. If the problem persists in spite of the above. Bitte kontaktieren Sie das Service Center.
- Seite 66 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Technische Daten Optisch Beschreibung ‡ Grafik bis 2160p bei 60 Hz Maximale Auflösung ‡ Maximale Auflösung: HDMI1: 1920 x 1200 bei 60 Hz (RB) HDMI2: 2160p bei 60 Hz Native Auflösung (ohne Aktuator) 2716 x 1528 Objektiv Manueller Zoom und manueller Fokus ‡...
- Seite 67 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Optoma-Niederlassungen weltweit Bitte wenden Sie sich für Service und Kundendienst an Ihre örtliche Niederlassung. Japan 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 東京都足立区綾瀬3-25-18 Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601 info@os-worldwide.com 株式会社オーエス www.optomausa.com services@optoma.com 0120-380-495 www.os-worldwide.com コンタクトセンター: Kanada Taiwan 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 12F., No.213, Sec.
- Seite 68 *36.7CU01G001-A* P/N:36.7CU01G001-A www.optoma.com...