Salda RIS 260VE Technische Daten Seite 6

RIs VE
- Nie stosować urządzeń wyskociśnieniowych
do czyszczenia, szczotek, ostrych narzędzi
oraz agresywnych związków chemicznych,
które mogą porysować czy też zniszczyć
obudowę i wirnik
- Nie zanurzać wirnika w żadnych płynach
- Upewnij się, że ciężarki wyrównowazenia
wirnika nie zostały usunięte
- Upewnij się, że wirnik nie ociera o obudowę
- Zamontuj wentylator z powrotem w centrali.
Podłącz wentylator do żródła energii
- Jeśli wentylator nie uruchamia się po obsłudze
czy też naprawie skontaktuj się z producentem.
Wymiennik ciepła
- Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od
sieci zanim dokonasz jego obsługi lub
naprawy
- Kontynuuj obsługę lub naprawę tylko gdy
wentylator nie obraca się
- Czyść wymiennik raz w roku
- Sprawdź czy lamelki wymiennika ciepła nie
są zapchane
Czyszczenie zdemontowanego wymiennika:
- oczyść wymiennik za pomocą letniej wody i
roztworu alkalicznego (mydliny) nie
powodującego korozji aluminium
Stosowanie bezpośredniego strumienia z
dyszy wodnej jest niezalecane gdyż może
spowodować uszkodzenie wymiennka.
Montoać wymiennik z pwoerotem tylko po
osuszeniu.
Wkład letni może być montowany w
modelach RIS260VE, RIS400VE i RIS700VE.
Stosowany w miejsce wymiennika płytowego
w okresie letnim keidy odzysk ciepła jest
niekorzystny. Dostarczany wg oddzielnego
zamówienia.
- Крыльчатку следует чистить не агрессивны-
ми, коррозию крылчатки и корпуса не вызыва-
ющими моющими средствами и водой.
- Для чистки крыльчатки запрещаетса исполь-
зовать струю высокого давления, абразивные
материалы, острые предметы и агрессивные
расстворители, способные поцарапать или
повредить крыльчатку вентилятора.
- Во время чистки не погружайте крыльчатку
в жидкость.
- Убедитесь, что балансировочные грузики
крылчатки на своих местах.
- Убедитесь, что крылчатка не прикосаетса
к корпусу.
- Установите вентилятор обратно в агрегат и
подключите к электросети.
- Если обратно установленный вентилятор не
включается или срабатывает термоконтактная
защита - обращайтесь к производителю.
теплообменник
- Перед началом работ по обслуживанию или
ремонту убедитесь, что вентилятор отключен
от питания.
- Приступайте к работам по обслуживанию
или ремонту только убедившись, что в вен-
тиляторе остановилось любое механическое
движение.
- Теплообменник подлежит к чистке еже-
годно.
- Прежде всего осторожно извлеките кассету,
погрузите ее в ванну с теплой водой и мылом
(не применять соды). Промойте несильной
струей горячей воды (слишком сильный на-
пор воды может деформировать пластинки).
Обратно в агрегат ставте только полностью
сухой теплообменник.
летняя кассета может быть применена в
моделях RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 700VE.
В теплое время года используется вместо
теплообменника, когда рекуперация тепла
становится ненужной
Поставляется по отдельному заказу.
Strona 6 z 16
scratch or damage housing and impeller.
- Do not plunge impeller into any fluid.
- Make sure, that impeller's balance weights
are not moved.
- Make sure the impeller is not hindered.
- Mount the fan back into the unit. Replace fan
guards and connect the fan to power supply
source.
- If the fan does not start after maintenance or
repair, contact the manufacturer.
Heat exchanger
- Be sure the fan is disconnected from power
source before performing any maintenance
or repair.
- Proceed to maintenance and repair after any
rotation in the fan stopped.
- Clean it once a year.
- Firstly take out heat exchanger cassette care-
fully. Submerge it into a bath and wash with warm
soapy water (do not use soda). Then rinse it with
hot water and let it to dry up.
s ummer casette can be applied to models RIS
260VE, RIS 400VE, RIS 700VE. Used to replace
plate heat exchanger during warm period of the
year when heat recovery is of no benefit.
Supplied upon request.
nigungsmittel abwaschen, keine aggressiven
Putzmittel verwenden die das Material angreifen
könnten. Flügel und Gehäuse danach mit viel
Wasser gründlich reinigen, keine Hochdruck-
anlage, Putzmittel, scharfes Werkzeug oder
aggressive Stoffe verwenden, die zu Kratzer
und Beschädigungen führen könnten.
- Beim Reinigen der Flügel Motor vor Feuch-
tigkeit und Nässe schützen.
- Prüfen, dass die Wuchtgewichte am Flügel
nicht verschoben werden.
- Flügel darf nicht am Gehäuse streifen.
- Montieren des Ventilators wieder in die An-
lage. Anschließen die Anlage ans Stromnetz.
- Sollte sich nach Wartung der Anlage der
Ventilator nicht mehr einschalten lassen oder
der Thermokontaktschutz auslösen, an den
Hersteller wenden.
w ärmetauscher
- Wird einmal jährlich gereinigt.
- Einmal jährlich reinigen.
- Zuerst vorsichtig die Kassette des Wärme-
tauschers herausziehen. In eine Wanne mit
warmem Seifenwasser tauchen und reinigen
(kein Sodawasser verwenden). Danach heißem
Wasser durchspülen und trocknen lassen.
Eine s ommerkassette ist für die RIS 260VE,
RIS400E und RIS700E Modelle als Zubehör
einsetzbar. In der warmen Jahreszeit wird diese
anstatt des Wärmetauschers eingesetzt.