Erreka SKY Bedienungsanleitung
Elektromechanischer antrieb für sektionaltore
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS SECCIONALES
MANUAL DEL INSTALADOR
ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SECTIONAL DOORS
INSTALLATION GUIDE
ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES SECTIONNELLES
MANUEL DE L´INSTALLATEUR
ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS SECCIONADAS
MANUAL DO INSTALADOR
ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR SEKTIONALTORE
INSTALLATEUR-BEDIENUNGSANLEITUNG
SIŁOWNIK ELEKTROMECHANICZNY DO BRAMY SEGMENTOWEJ
PODRĘCZNIK INSTALATORA
www.erreka-automation.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Erreka SKY
Inhaltszusammenfassung für Erreka SKY
- Seite 1 ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS SECCIONALES MANUAL DEL INSTALADOR ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SECTIONAL DOORS INSTALLATION GUIDE ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES SECTIONNELLES MANUEL DE L´INSTALLATEUR ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS SECCIONADAS MANUAL DO INSTALADOR ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR SEKTIONALTORE INSTALLATEUR-BEDIENUNGSANLEITUNG SIŁOWNIK ELEKTROMECHANICZNY DO BRAMY SEGMENTOWEJ PODRĘCZNIK INSTALATORA www.erreka-automation.com...
- Seite 3 Español Indicaciones Generales de Seguridad Descripción del producto Instalación Mantenimiento y diagnóstico de averías English General Safety Instructions Description of the product Installation Maintenance and diagnosis of failures Français Indications Générales de Sécurité Description du produit Installation Maintenance et diagnostic de pannes Português Indicações Gerais de Segurança Descrição do produto...
- Seite 53 Bedingungen und vorangehende Überprüfungen ________________ 53 Auspacken ________________________________________________ 54 Manuelle Betätigung ________________________________________ 54 Montage des Antriebs _______________________________________ 55 Elektrische Anschlüsse ______________________________________ 57 Abschließende Überprüfungen________________________________ 59 Wartung und Fehlersuche Wartung __________________________________________________ 60 Fehlersuche________________________________________________ 60 Ersatzteile _________________________________________________ 60 Entsorgung ________________________________________________ 60 Elektromechanischer Antrieb SKY...
-
Seite 54: Allgemeine Sicherheitshinweise
Für weitere Informationen siehe “Abb. 1 Elemente Die Sicherheit der kompletten Anlage hängt von der kompletten Anlage” auf Seite 51. allen Elementen, die installiert werden, ab. Um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen, installieren Sie nur Bauteile von Erreka. Montageanleitung... -
Seite 55: Produktbeschreibung
E: Antrieb/ Endschalter 4x1mm / 4x0,5mm F: Antenne Geschirmtes Kabel Abb. 1 Elemente der kompletten Anlage Installateur für sicheren, Um die Sicherheit zu erhöhen, empfielt Erreka die einwandfreien Betrieb Anlage Installation der Lichtschranke (4). verantwortlich. Elektromechanischer Antrieb SKY... -
Seite 56: Eigenschaften Des Antriebs
ä r t , d a s s d e r Der elektromechanische Antrieb SKY erfüllt die elektromechanische Antrieb SKY für den Einbau in eine Sicherheitsvorschriften gemäß den folgenden Maschine oder für den Zusammenbau mit anderen Richtlinien und Normen: Elementen hergestellt worden ist, um eine Maschine •... -
Seite 57: Montage
Standort geeignet ist. Elektrische Stromversorgungsanlage Die elektrischen Anschlüsse sind gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung der Steuerung durchzuführen. Bezüglich des Durchschnitts der elektrischen Kabel siehe: “Abb. 1 Elemente der kompletten Anlage” auf Seite 51. Elektromechanischer Antrieb SKY... -
Seite 58: Auspacken
MONTAGE AUSPACKEN Entsorgen Sie die Verpackung bitte umweltgerecht. Überprüfen Sie den Inhalt der Pakete. Sollten Sie feststellen, dass ein Teil fehlt oder dass etwas beschädigt ist, setzen Sie sich bitte mit dem nächsten Kundendienst in Verbindung. Antrieb Halterung (Grundplatte) Schrauben und Unterlegscheiben für die Befestigung an der Halterung Befestigungskeil und -schraube... -
Seite 59: Montage Des Antriebs
MONTAGE MONTAGE DES ANTRIEBS Abmessungen des Antriebs SK110E, SK130E und SK135E (Schnur) SK110C, SK130C und SK135C (Kette) Elektromechanischer Antrieb SKY... -
Seite 60: Befestigung Des Antriebs
MONTAGE Befestigung des Antriebs Torkonstruktion Torachse mit Keilnut Verriegelungskeil und -schraube Antrieb Antriebshalterung Schrauben und Unterlegscheiben für die Antriebsbefestigung Schrauben bzw. Holzschrauben für die Halterungsbefestigung Schrauben sind nicht Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie Schrauben, die für den Befestigungsort und die Beanspruchung geeignet sind. Die Verriegelungsschraube des Keils (3) muss angezogen werden,... -
Seite 61: Elektrische Anschlüsse
Schema gezeigt her (D und K in Serie mit der Klemme COM der Endschalter). Werden K oder D aktiviert (Antrieb überhitzt oder entriegelt), dürfen weder PUL1 noch PUL2 (Mini-Drucktaster für Öffnen und Schließen) betätigt werden, da dies den Antrieb beschädigen könnte. P93V Elektromechanischer Antrieb SKY... - Seite 62 MONTAGE DREHSTROMANTRIEBE (SK130E, SK135E, SK130C und SK135C) mit Steuerung VIVO-I103 Ändern Sie die Konfiguration des SK130, SK135 von 3x400V auf 3x230V und schließen Sie die Kabel wie folgt an: rot + braun blau blau + grün W: weiß W: weiß + schwarz VIVO-I103 SK130-SK135 VIVO-I103:...
-
Seite 63: Abschließende Überprüfungen
• F < 400N bei Abständen zwischen 50mm darüber informieren, wie man sie manuell betätigt. und 500mm Falls erforderlich, weisen Sie darauf hin, dass sie mit • F < 1400N bei Abständen > 500mm der Fernbedienung betätigt wird. Elektromechanischer Antrieb SKY... -
Seite 64: Wartung Und Fehlersuche
Getriebekasten Öllecks vorhanden sind. Werden repariert oder justiert werden muss. solche festgestellt, den technischen Kundendienst von Erreka hinzuziehen. Das Öl muss während der 2 Säubern und schmieren Sie die Gelenke von Tor und Nutzungsdauer des Geräts nicht gewechselt werden.