De Dietrich DHC 106 E1 Bedienungsanleitung Seite 2

Seite von 40

/ 40
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

1 - GENERALITÀ ................................................................................................................................................ 4

2 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ............................................................................................................ 4

3 - INSTALLAZIONE ........................................................................................................................................... 4

3.1 - Installazione al muro .............................................................................................................................. 4

3.2 - Installazione al pensile ............................................................................................................................ 6

3.3 - Connessione aspirante o filtrante ............................................................................................................ 6

3.4 - Collegamento elettrico e controllo funzionale .......................................................................................... 7

1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ............................................................................................................ 8

2 - USO

................................................................................................................................................. 8

3 - MANUTENZIONE ........................................................................................................................................... 9

3.1 - Filtro antigrasso in fibra sintetica ............................................................................................................. 9

3.2 - Filtri antigrasso metallici .......................................................................................................................... 9

3.3 - Filtri al carbone attivo .............................................................................................................................. 9

3.4 - Illuminazione .......................................................................................................................................... 10

3.5 - Pulizia .................................................................................................................................................... 10

1 - GENERAL INFORMATION .......................................................................................................................... 11

2 - SAFETY WARNINGS ................................................................................................................................... 11

3 - INSTALLATION ............................................................................................................................................ 11

3.1 - Wall installation ...................................................................................................................................... 11

3.2 – Wall unit installation .............................................................................................................................. 13

3.3 - Connecting suction or filter hoods ......................................................................................................... 13

3.4 - Electrical connection and working test .................................................................................................. 14

1 - SAFETY WARNINGS ................................................................................................................................... 15

2 - USE

............................................................................................................................................... 15

3 - MAINTENANCE ........................................................................................................................................... 16

3.1 - Synthetic grease filters .......................................................................................................................... 16

3.2 - Metal grease filters ................................................................................................................................ 16

3.3 - Charcoal filters ....................................................................................................................................... 16

3.4 - Lighting .................................................................................................................................................. 17

3.5 - Cleaning ................................................................................................................................................ 17

1 - GÉNÉRALITÉS ............................................................................................................................................ 18

2 - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ................................................................................................ 18

3 - INSTALLATION ............................................................................................................................................ 18

3.1 - Installation contre le mur ....................................................................................................................... 18

3.2 - Installation avec élément mural ............................................................................................................. 20

3.3 - Connexion aspirante ou filtrante ............................................................................................................ 20

3.4 - Raccordement électrique et contrôle fonctionnel .................................................................................. 21

1 - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ................................................................................................ 22

2 - UTILISATION ............................................................................................................................................... 22

3 - ENTRETIEN ............................................................................................................................................... 23

3.1 - Filtre anti-graisse en fibre synthétique ................................................................................................... 23

3.2 - Filtres anti-graisse métalliques .............................................................................................................. 23

3.3 - Filtres à charbon actif ............................................................................................................................ 23

3.4 - Éclairage ................................................................................................................................................ 24

3.5 - Nettoyage .............................................................................................................................................. 24