Verwandte Anleitungen für SBC RS-485
Inhaltszusammenfassung für SBC RS-485
- Seite 1 Handbuch Installations-Komponenten Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke der Saia PCD Baureihe ® für RS-485-Netzwerke für die Baureihe PCD Dokument 26/740; Ausgabe DE06 │ 2013-10-23...
- Seite 2 Funktionsbeschreibung ................... 4-1 Blockschaltbild ....................4-2 Leiterplatten, DIL-Schalter, Jumperpositionen ..........4-2 Einstellungen ....................4-3 Impulsdiagramm ..................... 4-4 Frontplatte und Typenschild ................4-6 Anschluss ......................4-6 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 3 7.2.1 SBC LAN2 ....................... 7-3 7.2.2 ProfiBus ......................7-4 7.2.3 Der Anschluss von Fremdgeräten ..............7-4 Anhang Symbole ......................A-1 Kontakt ......................A-2 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 4 Warenzeichen der Saia-Burgess Controls AG. Technische Veränderungen basieren auf dem aktuellen technischen Stand. Saia-Burgess Controls AG, 2007. Alle Rechte vorbehalten. ® Publiziert in der Schweiz Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 5 Saia PCD Saia PCD Saia PCD ® ® ® ® RS-485 RS-485 RS-232 RS-485 Saia PCD ® *) Repeater nur für galvanische Trennung Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 6 Ab Lager Es wird empfohlen handelsübliche Produkte einzusetzen. Je nach Einsatzort sollten Produkte für Industrielle Umgebungsbedingungen verwendet werden. ** Ersatz: PCD7.T161 oder PCD7.T162 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 7 2 LED für 24 und LED für 230 VAC LED für 24 V 5 VDC * Die PCD7.T160 wurden Ende 2011 «out-phased» (stillgelegt) Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 8 Technische Daten 17.5 mm Gehäuse (gleich wie ALD) 1103 230 VAC +15 % /–20 % Stromverbrauch von 0,4 W Galvanisch getrennte Stromversorgung Fester Abschlusswiderstand von 120 Ω LED-Betriebsanzeige Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 9 Saia-Burgess Controls AG Bus-Terminierung Termination Box PCD7.T161 2.2.4 Anwendungsbeispiel 24 V PCD7.T162 PCD7.T161 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 10 17.5 mm Gehäuse (gleich wie ALD) 1103 24 VAC / DC –15 % /+15 % Stromverbrauch von 0,4 W Galvanisch getrennte Stromversorgung Fester Abschlusswiderstand von 120 Ω LED-Betriebsanzeige Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 11 Saia-Burgess Controls AG Bus-Terminierung Termination Box PCD7.T162 2.3.4 Anwendungsbeispiel 24 V PCD7.T162 PCD7.T161 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 12 Speisung auf das nötige Ruhepotential vorgespannt. Die Termination-Box kann für SBC LAN2, SBC S-Bus oder für ProfiBus FMS/DP ver- wendet werden. Mit ProfiBus sind die Termination-Boxes für alle Baudraten bis 12 Mbit/s verwendbar. 2.4.2 Blockschaltbild Blockschaltbild der Termination-Box PCD7.T160 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 13 Fälle optimal und ist deshalb zu belassen. Sollte sich in der Praxis zeigen, dass oft Telegrammwiederholungen auftreten, kann versucht werden, andere Abschlusswiderstände einzustellen. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 14 Termination Box PCD7.T160 2.4.5 Frontplatte und Typenschild RS-485 RS-485 Hinweise: - Die Klemmen «0V» und «GND» sind galvanisch getrennt. - D ie Klemme «5V» dient lediglich der Möglichkeit einer Kontrollmessung mittels eines einfachen Voltmeters. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 15 Blockschaltbild des Converters PCD7.T120 (RS-232 zu RS-485) RS-422 RS-485 Die Eingänge RS-422 sind mit 150 Ω abgeschlossen Blockschaltbild des Converters PCD7.T140 (RS-422 zu RS-485) Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 16 RTS = H: senden wenn RTS = H: Empfangen wenn RTS = L: Empfangen wenn RTS = L: senden Einstellung ab Werk Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 17 Saia-Burgess Controls AG Converter PCD7.T120 und PCD7.T140 Frontplatten und Typenschilder Frontplatten und Typenschilder RS-232 RS-422 RS-485 RS-485 Converter RS-232 / 485 Converter RS-232 / 485 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 18 Wie das Anschluss-Schema zeigt, haben die Klemmen «0V» und «SGN» das gleiche Potential. RS-485 RS-422 PCD7.T140 Die Klemme «+5V» dient nur zu Testzwecken. Im Bedarfsfall kann mit einem Voltmeter die interne Speisung überprüft werden. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 19 Die maximale Anzahl im Signalweg hintereinanderliegender Repeater ist begrenzt: – für LAN2 auf 7 Repeater – für SBC S-Bus auf 7 Repeater – für PROFIBUS aur 3 Repeater Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 20 Voltmeter die internen Speisungen überprüft werden. Leiterplatten, DIL-Schalter, Jumperpositionen 2 LEDs zur Anzeige der Signalflugrichtung Die Funktion der DIL-Schalter und der Jumper sind im nächsten Abschnitt beschrie- ben. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 21 250.0 kBit/s 0.125 µs xooo xo ooox oo 40 µs 500.0 kBit/s 0.125 µs xooo oo ooox oo 20 µs Einstellungen ab Werk Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 22 Extension wird aktiv Letztes Space-Signal: Beginn der Ruhezeit (Switch-Time) Ruhezustand Spannungs-Pegel: m = Mark passive M = Mark active S = Space active Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 23 = R down Mit den Jumpern J5 und J10 können bei höheren Frequenzen (ab ca. 100 kHz) die Filter-Induktivitäten überbrückt werden. Einstellungen ab Werk Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 24 Die Klemmen «GNDT», «GNDE» und «0V» sind galvanisch voneinander getrennt. Aus störtechnischen Gründen wird empfohlen, den «GNDE» und «0V» der Speisung zu verbinden. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 25 Anschlussklemmen 12 Schraubklemmen für 2 × 1.5 mm (mehrdrähtig mit Aderendhülse) AWG 13 bis AWG 20 Schutzklasse Gehäuse IP 40 bzw. Klemmen IP 20 Gewicht ca. 200 g Massbilder RS-485 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 26 3 Stösse in jeder Ebene Lagertemperatur Temperatur –25 °C…+85 ° C Feuchte 0…95 % relative Feuchtigkeit ohne Kondensation Normen EIA RS-485, RS-422, RS-232 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 27 Leitungen auf ein Ruhepotential vorgespannt. Beides wird entweder mit Termination- Boxes (PCD7.T161 oder PCD7.T162) oder direkt durch die an der Teilnehmerstation vorhandenen Abschluss-Schaltung erreicht. Der Wert der Abschlusswiderstände ist normalerweise 150 Ω. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 28 Netzwerk mit Verzweigung Sternförmiges Netz Netzwerke dieser Art sind nicht zulässig, da jedes Segment nur 2 Endstationen mit der entsprechenden Abschlussschaltung haben darf Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 29 Saia Saia Saia Saia Saia Saia Saia Saia Saia Saia Saia ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 30 ® ® ® ® ® Saia Saia Saia ® ® ® Saia Saia Saia Saia Saia Saia ® ® ® ® ® ® Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 31 Saia Saia ® ® ® ® ® ® ® Saia Saia Saia Saia Saia Saia Saia ® ® ® ® ® ® ® Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 32 Saia Saia ® ® ® ® RS-232 RS-232 (RS-422) (RS-422) Saia ® RS-485 T = Termination Box R = Repeater C = Converter Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 33 Die max. Längen betragen mit einer abgeschirmten Leitung Übertragungs-Geschwindigkeit Länge der Stichleitung, Kbit/s Summe pro Segment in Meter 19.2 93.75 187.5 1500 3000 6000 12000 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 34 Hier besteht, mit SBC S-Bus oder LAN2, keine galvanische Trennung. Auch addiert sich die Länge der ehemaligen Stichleitung 2× zur Gesamtlänge des RS-485-Bus. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 35 Es ist beim Anschluss des Bus strikte darauf zu achten, dass die Datenleitungen D und /D nicht vertauscht werden. Also D immer auf D und /D immer auf /D. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 36 Die Abschirmung des Buskabels darf aber nur auf einer Seite an Erde gelegt werden. Erläuterungen: PGND oder GND Protective Ground Schirm, Schutzerde SGND Signal Ground Signalerde, Datenbezugspotential Ground Masse, Erde, Schutzerde ┴ 6-10 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 37 Potentialausgleichsleitung zu legen. Der Masseanschluss (GND) ist an denselben Punkt zu führen. Die Ausgleichsleitung wird parallel zum RS-485-Bus-Kabel geführt und soll einen genügenden Querschnitt aufweisen (> 5 mm 6-11 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 38 ® ® ® ® ® ® Der Masse-Anschluss (GND) jeder einzelnen Saia PCD ist mit der Abschirmung zu ® verbinden. Saia ® 6-12 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 39 Saia ® ® RS-232 *) Die Klemme «GND» ist Saia PCD -intern mit dem Minus der Speisung der Saia ® verbunden. ® 6-13 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 40 PCD7.F150 oder generell mit dem Repeater PCD7.T100 realisiert werden. Details bezüglich der einzelnen Schnittstellen und Prozessoren sind den ent- sprechenden Hardware-Handbüchern zu entnehmen. 6-14 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 41 Bei der PCD2 geschieht die Anschaltung über den 6-poligen Stecker des PCD7.F7xx-Moduls. Bei der PCD6.M300 geschieht der Anschluss über den 9-poligen D-Sub-Stecker der Schnittstelle Nr. 3. 6-15 Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 42 Fälle optimal und ist deshalb zu belassen. Sollte sich in der Praxis zeigen, dass oft Telegrammwiederholungen auftreten, kann versucht werden, andere Abschlusswiderstände einzustellen. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 43 – Kurzschlüsse – Vertauschte D- und /D-Leitungen – Ungleiche Abschlusswiderstände – Zusätzliche passive Abschlusswiderstände – Keine Speisung – Speisung nur einseitig – ... Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 44 Hardware-Handbüchern der PCD6 und PCD4 zu entnehmen. Insbesondere sind die Möglichkeiten der Erfassung von Telegrammwiederholungen, die ein Mass für die Übertragungsgüte des Netzwerkes darstellen, auszunützen. Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 45 → → –Tx → Praxistyp: Kommt auch bei vermeintlich korrekter Installation keine Verbindung zu Stande, lohnt sich erfahrungsgemäss ein Versuch mit vertauschten Datenleitungen! Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 46 Die Erklärungen neben diesem Zeichen gelten nur für die Saia PCD Klassikserien. ® Die Erklärungen neben diesem Zeichen gelten nur für die Saia PCD xx7-Serien. ® Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...
- Seite 47 SBC Verkaufsgesellschaften: ..www.saia-pcd.com/contact Postadresse für Rücksendungen von Produkten, durch Kunden des Verkaufs Schweiz: Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Bahnhofstrasse 18 CH-3280 Murten / Schweiz Handbuch Installations-Komponenten für RS-485 Netzwerke │ D okument 26 / 740 DE06 │ 2 013-10-23...