Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Power Windows
Leve-glace Electrique
Elektrische Fensterheber
Elevalunas Electricos
Máquina De Vidro Elétrico
Alzacristalli Elettrici
Pour / For
Seat
Seat Ibiza (1/2002>5/2008)
Versioni / Models: Stella - Signo - Sport] [Solo
meccanismo per motori originali con elettronica /
Mechanical part only. Replaces window regulator already
provided with original motor with electronic box
>
14 w01
THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE.
CETTE INSTRUCTION DE MONTAGE EST POUR LES DEUX COTES DROIT ET GAUCHE.
DIESE MONTAGE-ANLEITUNG IST FÜR DIE BEIDE LINKE UND RECHTE SEITE.
ESTA INSTRUCCION DE MONTAJE ES PARA LOS DOS LADOS IZQUIERDO Y DERECHO.
LA PRESENTE ISTRUZIONE VALE SIA PER IL LATO SINISTRO CHE PER IL LATO DESTRO.
850396 - 850397
Werbung
Verwandte Anleitungen für Valeo 850396
Inhaltszusammenfassung für Valeo 850396
- Seite 1 Power Windows Leve-glace Electrique Elektrische Fensterheber Elevalunas Electricos Máquina De Vidro Elétrico Alzacristalli Elettrici 850396 - 850397 Pour / For Seat Seat Ibiza (1/2002>5/2008) Versioni / Models: Stella - Signo - Sport] [Solo meccanismo per motori originali con elettronica / Mechanical part only.
- Seite 3 ST 28 15- 09- 2014 ENGLISH ENGL ISH THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE. A) Remove door trim. Detach original wiring from the closing side of the metal panel. Release the glass and remove metal panel from the door.
- Seite 4 B) Riposizionare il cablaggio originale staccato precedentemente e rimontare il pannello in acciaio in portiera, fissandolo con le sue viti originali, tenendo le guide dell'alzacristalli elettrico staccate dal pannello (foto C). C) Attraverso il foro dell’altoparlante, avvicinare le guide dalla parte superiore e fissarle nei punti n° 1 e 2. Stringere le viti n° 3 e 4. D) Far scendere il vetro nelle piastre cristallo e bloccarlo nei punti n°...