Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
testo 480 Bedienungsanleitung

testo 480 Bedienungsanleitung

Klimamessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 480:

Werbung

testo 480 · Klimamessgerät
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für testo 480

  • Seite 1 480 · Klimamessgerät Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 Inhalt Inhalt Inhalt ......................3 Sicherheit und Umwelt ................5 2.1. Zu diesem Dokument ..............5 2.2. Sicherheit gewährleisten ..............6 2.3. Umwelt schützen ................7 Leistungsbeschreibung ................7 3.1. Verwendung ..................7 3.2. Technische Daten ................8 Produktbeschreibung ................11 4.1.
  • Seite 4 1 Inhalt 6.6. Messungen & Messprogramme ............ 34 6.6.1. Messwerte halten („einfrieren“) ..............34 6.6.2. Schnellspeicherung ..................34 6.6.3. Messprogramm ....................35 6.6.4. RLT-Netzmessung ..................37 6.6.5. Turbulenzgradmessung ................. 41 6.6.6. Staurohr-Messung ..................42 6.6.7. Messung mit dem Trichter ................43 6.6.8.
  • Seite 5: Sicherheit Und Umwelt

    2 Sicherheit und Umwelt Sicherheit und Umwelt 2.1. Zu diesem Dokument Symbole und Schreibkonventionen Darstellung Erklärung Warnhinweis, Gefahrenstufe entsprechend des Signalworts: Warnung! Schwere Körperverletzungen sind möglich. Vorsicht! Leichte Körperverletzungen oder Sachschäden sind möglich. > Treffen Sie die angegebenen Vorsichts- maßnahmen. Hinweis: Grundlegende oder weiterführende Informationen.
  • Seite 6: Sicherheit Gewährleisten

    Gerät durch, die in der Dokumentation beschrieben sind. Halten Sie sich dabei an die vorgegebenen Hand- lungsschritte. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Testo. > Temperaturangaben auf Sonden/Fühlern beziehen sich nur auf den Messbereich der Sensorik. Setzen Sie Handgriffe und Zuleitungen keinen Temperaturen über 40°C (104°F) aus, wenn...
  • Seite 7: Umwelt Schützen

    Testo zur Entsorgung zurück. Leistungsbeschreibung 3.1. Verwendung Das testo 480 ist ein Messgerät für die Messung klimarelevanter Parameter. Speziell geeignet ist das testo 480 für Behaglichkeitsmessungen zur Arbeitsplatzbeurteilung und Strömungsmessungen in und an Raumlufttechnischen Anlagen. Es darf nur von qualifiziertem Fachpersonal eingesetzt werden.
  • Seite 8: Technische Daten

    1x Differenzdruck • 3x digitale Fühler (Strömung, Feuchte, Temperatur, CO , Lux, Absolutdruck) Schnittstellen • Mini-USB • Infrarot für testo Protokolldrucker • SD-Karte • Netzteilanschluss Interne 1,8 GB (ca. 60.000.000 Messwerte) Speicherkapazität Akkustandzeit ca. 17 h (Handgerät ohne Fühler mit 50%...
  • Seite 9 3 Leistungsbeschreibung Integrierte Messung (bei 22 °C, ±1 Digit) Eigenschaft Werte Temperatur (TE Messbereich: -200,0…+1370,0 °C Typ K; interne Genauigkeit: ±(0,3 °C + 0,1% v. Mw) Vergleichstellen- Auflösung: 0,1 °C messung: Mess- bereich 0...+40°C, Die Genauigkeitsangaben gelten im Genauigkeit ±0,5 °C) angeglichenen, stabilen Temperaturzustand.
  • Seite 10: Lithium-Ionen-Akku Eigenschaft

    3 Leistungsbeschreibung Normen, Prüfungen, Garantie Eigenschaft Werte EU-Richtlinie 2004/30/EU Vibration IEC 60068-2-6 Garantie 2 Jahre, Garantiebedingungen: siehe Internetseite www.testo.com/warranty Netzteil (0554 8808) für Langzeitmessungen und Akkuladung Eigenschaft Werte Ausgangsspannung 5 V/4 A Lithium-Ionen-Akku Eigenschaft Werte Ladeoption in Gerät Ladezeit ca. 8 h Standzeit ca.
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung 4.1. Übersicht 4.1.1. Handgerät 1 Display 2 Mini-USB-Schnittstelle (rechte Geräteseite) 3 Bedientasten und Trackpad (Navigationsfeld) 4 SD-Kartenschacht (rechte Geräteseite)
  • Seite 12: Geräteanschlüsse Und Schnittstellen

    Magnetismus beschädigt werden können (z. B. Monitore, Computer, Kreditkarten). 4.1.2. Geräteanschlüsse und Schnittstellen Oben 1 Fühlerbuchsen für digitale Fühler 2 IR-Schnittstelle für Ausdrucke mit testo Protokolldrucker (Art.- Nr. 0554 0549) VORSICHT Verletzungsgefahr durch Infrarotstrahl! > Nicht auf die Augen von Personen richten!
  • Seite 13: Bedientasten

    4 Produktbeschreibung Unten 1 TE-Anschlüsse für Temperaturfühler Typ K 2 Anschlüsse für Differenzdruck (+/- Kennzeichnung am Gerät) 3 Netzbuchse 4 Status-LED Netzbuchse Zustand Erklärung LED aus Akku wird nicht geladen LED ein, Akku wird geladen leuchtet LED ein, Akku wird nicht geladen, Geräte-/ blinkt Akkutemperatur zu hoch langsam...
  • Seite 14: Funktionen

    4 Produktbeschreibung Taste Funktionen Trackpad von links nach rechts gleichmäßig mit dem Finger überfahren: Bildlauf von links nach rechts. Trackpad von rechts nach links gleichmäßig mit dem Finger überfahren: Bildlauf von rechts nach links. Mit dem Finger kurz auf das Trackpad tippen, um Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 15 4 Produktbeschreibung 2 Registerkarten: Registerbeschriftung Erklärung (Favoritenreiter) Der Favoritenreiter ist der eigentliche Arbeitsbereich des Messgeräts siehe Favoritenreiter, Seite 27. Hier können Messwerte verschiedener Fühler zu einer Messung kombiniert werden, Mess- programme ausgeführt, abgespeichert und gedruckt werden. Messwerte der internen Sensoren und von angeschlossenen TE-Fühlern werden angezeigt.
  • Seite 16 4 Produktbeschreibung Messansicht 1 Zeilennummer 2 Kennzeichnung, dass der Messwert auch im Favoritenreiter angezeigt wird. 3 Messwert 4 Messgröße 5 Fühlerbezeichnung Einheit 6 Einheit Die Messansicht kann für jeden Reiter individuell verändert werden, siehe Messanzeige einstellen, Seite 24.
  • Seite 17: Erste Schritte

    Erste Schritte 5.1. Inbetriebnahme Akku-Erstaufladung Das testo 480 wird mit einem teilgeladenen Akku ausgeliefert. Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung vollständig. 1. Netzteil an die Netzbuchse anschließen (3). 2. Netzstecker an eine Netz-Steckdose anschließen. Die Ladung des Akkus wird gestartet: Status-LED (4) leuchtet.
  • Seite 18: Ausschalten

    5 Erste Schritte Ausschalten Nicht gespeicherte Messwerte gehen beim Ausschalten des Geräts verloren! > Mit Gerät ausschalten. Sonden / Fühler anschließen Sonden/Fühler werden automatisch vom Gerät erkannt. Achten Sie auf festen Sitz, wenden Sie keine Gewalt an! > Anschlussstecker des Fühlers in die passende Fühlerbuchse stecken: •...
  • Seite 19: Produkt Kennenlernen

    5 Erste Schritte Netzteil anschließen Ist das Netzteil gesteckt, wird das Gerät automatisch über das Netzteil versorgt. Bei der Versorgung über das Netzteil kann sich das Gerät erwärmen. Dadurch kann sich die Messunsicherheit bei der TE-Messung erhöhen. 1. Gerätestecker des Netzteils (Art.-Nr. 0554 8808) in die Netz- buchse an der Unterseite des Geräts stecken.
  • Seite 20: Funktion Aufrufen

    5 Erste Schritte Kurzschreibweise In diesem Dokument wird eine Kurzschreibweise verwendet, um Handlungsschritte (z. B. den Aufruf einer Funktion) darzustellen. Beispiel: Funktion Min/Max aufrufen Kurzschreib- Anzeigemenü → Min/Max. → weise Erforderliche 1. Hauptmenü 2. Menü 4. Menü Handlungs- Anzeige- Min/Max öffnen: schritte menü...
  • Seite 21: Werte Eingeben

    5 Erste Schritte 5.2.5. Werte eingeben Einige Funktionen erfordern das Eingeben von Werten (Zahlen- wert, Einheit, Zeichen). Abhängig von der gewählten Funktion werden die Werte entweder über ein Listenfeld oder einen Eingabeeditor eingegeben. Listenfeld 1. Zu ändernden Wert (Zahlenwert, Einheit) wählen: (abhängig von der gewählten Funktion).
  • Seite 22: Werte Speichern

    6 Produkt verwenden > Zwischen Groß- / Kleinbuchstaben umschalten: wählen. > Zwischen Zeichen und Ziffern umschalten: bzw. wählen. > Leerzeichen einfügen: wählen. > Zeichen vor dem Cursor löschen: wählen. 3. Handlungsschritte 1 und 2 nach Bedarf wiederholen. 4. Eingabe speichern: wählen.
  • Seite 23: Darstellung

    Firmware-Update • Passwort ändern / deaktivieren • Fühlername Wenn das Passwort vergessen wurde, kann es nur durch den Testo Service zurückgesetzt werden Werksseitig ist kein Passwortschutz voreingestellt. Einheiten Es kann zwischen ISO und US-Einheiten gewechselt werden. Die Einstellung bezieht sich nur auf die Einheit der gemessenen Größen, nicht auf die...
  • Seite 24: Messanzeige Einstellen

    6 Produkt verwenden Gerät wechselt in die Messansicht. 6.2. Messanzeige einstellen Die Messanzeige kann für jeden Fühlerreiter individuell eingestellt werden. Diese Einstellungen werden im Fühler gespeichert und gelten auch beim nächsten Anschluss des Fühlers. 1. Reiter, für den die Messanzeige geändert werden soll, auswählen: betätigen.
  • Seite 25 6 Produkt verwenden Darstellung Erklärung Messwertanzeige In der Messwertanzeige können die einzelnen Messgrößen geändert werden: • Messgrößen und Einheiten ändern: Zeile mit auswählen und mit aktivieren, siehe Berechnete Messgrößen, Seite • Zeilen verschieben / löschen / hinzufügen Funktion beenden: [ESC]. •...
  • Seite 26: Berechnete Messgrößen

    6 Produkt verwenden 6.2.1. Berechnete Messgrößen Folgende berechnete Messgrößen können zusätzlich –je nach angeschlossenen Fühlern– zu den gemessenen Messgrößen in die Messwertanzeige aufgenommen werden. Betriebsvolumenstrom Berechneter Wert aus gemessener Luftgeschwindigkeit multipliziert mit dem Querschnitt bei den in der Applikation herrschenden Bedingungen (z.B.
  • Seite 27: Favoritenreiter

    6 Produkt verwenden Berechnete Messgrößen können wie folgt in die Anzeige eingefügt werden: 1. Reiter, für den die Messwertanzeige geändert werden soll auswählen: betätigen. drücken. - Das Konfigurationsmenü Optionen wird geöffnet. 3. Mit Anzeigemenü auswählen. Anzeigemenu öffnen: ]betätigen. 5. Im Anzeigemenü...
  • Seite 28: Fühlermenü

    6 Produkt verwenden 6.4. Fühlermenü Funktion aufrufen: > → Fühlermenü. Einstellbare Parameter Darstellung Erklärung Dämpfung Dämpfungstyp und Dauer können (Gleitender individuell eingestellt werden. Mittelwert) Dämpfung kann de-/aktiviert werden. Info Fühler Fühlername, Seriennummer und Fühlertyp werden angezeigt. Fühlername Fühlername kann geändert werden. Info Justage Die auf dem Fühler abgespeicherten fühlerspezifischen Justagedaten können...
  • Seite 29: Explorer-Menü

    6 Produkt verwenden Darstellung Erklärung Fühler-Reset Fühler wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt: • Messwertanzeige • Fühlername • Justagetabelle • Feuchte-Abgleich • Dämpfung 6.5. Explorer-Menü Im Explorer werden alle gespeicherten Messwerte mit den zugeordneten Daten wie Messprogramm und Kundendaten in einer festen Struktur angezeigt.
  • Seite 30 6 Produkt verwenden Symbol Eigenschaft Der Root-Ordner ist ein werksseitig erstellter Ordner, er darf nicht gelöscht, verschoben oder umbenannt werden. Der Ordner dient zur Strukturierung der Daten, hier sind alle Elemente (wie Ordner, Messorte, Messpunkte etc.) abgespeichert. Über die Auswahl wird der darunter liegende Baum eingeklappt.
  • Seite 31 6 Produkt verwenden PMV/PPD-Messung (Predicted Mean Vote/Predicted Percentage Dissatisfied) ermittelt die Behaglichkeit und die relative Unbehaglichkeit an Arbeitsplätzen nach Norm 7730. Protokoll der gespeicherten Messdaten Alle Einstellungen, die in der Explorer- struktur vor der Messung vorgenommen wurden, werden im Protokoll abgespeichert und können nachträglich nicht mehr verändert werden.
  • Seite 32 6 Produkt verwenden 4. Eingabe abschließen: → Speichern und Beenden. Weitere Messort-Optionen > → Neuer Messpunkt: Neuen Messpunkt im ausgewählten Messort anlegen. > → Messort bearbeiten: Änderungen an einem bestehenden Messort vornehmen. > → Messort löschen: Löschen eines bestehenden Messortes, inklusive der darin angelegten Messpunkte. Neuen Messpunkt anlegen Ein Messpunkt wird immer unter einem Messort angelegt.
  • Seite 33 6 Produkt verwenden Parameter Erklärung Kanal-Geometrie Die Eingabe einer Kanal-Geometrie ist erforderlich, wenn der Betriebs- bzw. Normvolumenstrom ermittelt werden soll. Es kann zwischen runder und eckiger Kanalform gewählt werden (Auswahl mit bestätigen). Neben der direkten Kanalform kann auch die Funktion „k-Faktor“...
  • Seite 34: Messungen & Messprogramme

    6 Produkt verwenden 6.6. Messungen & Messprogramme Allgemeine Messhinweise • Abhängig von der Messgröße, die gemessen werden soll, müssen bestimmte Fühler am Gerät gesteckt sein. • Einige (thermische) Fühler benötigen eine Aufheizphase, bis sie messbereit sind. • Vor jeder Messung sollte die Angleichphase abgewartet werden.
  • Seite 35: Messprogramm

    6 Produkt verwenden 6.6.3. Messprogramm Sie können individuelle Messprogramme zusammenstellen, die der jeweiligen Messaufgabe entsprechen (z.B. zeitliche oder punktuelle Speicherung). Diese Messprogramme werden mit einem bestimmten Messpunkt verknüpft. Nach der Messung werden unter dem Messprogramm die entsprechenden Messprotokolle abgelegt. Neues Messprogramm anlegen Ein Messprogramm wird immer unter einem Messpunkt angelegt.
  • Seite 36 6 Produkt verwenden Parameter Erklärung • Manuell: Messung wird über Startkriterium ausgelöst. Befindet sich am Fühlerhandgriff eine Taste, kann mit dieser Taste die Messung ebenfalls gestartet werden. • Datum/Zeit: Messung beginnt an eingestelltem Zeitpunkt. • Manuell: Messung wird über → Ende Endkriterium beendet.
  • Seite 37: Rlt-Netzmessung

    6.6.4. RLT-Netzmessung Um Luft- und Volumenstrom in Raumlufttechnischen Anlagen zu messen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Diese unterscheiden sich vor allem im Messbereich. Für das testo 480 gibt es drei verschiedene Strömungssonden: • thermische Strömungssonden (inkl. Temperaturmessung und evtl. Feuchtemessung-) für niedrige Strömungsgeschwindigkeiten...
  • Seite 38 6 Produkt verwenden Messung vorbereiten ✓ 16 mm Flügelrad-Messsonde, Thermische Strömungssonde oder Staurohr ist angeschlossen. 1. Gerät einschalten. 2. Im Explorer unter gewünschtem Messort einen neuen Messpunkt anlegen. 3. Folgende Parameter einstellen: Parameter Werte Temperatur, Die Parameter müssen richtig eingegeben Relative Feuchte oder gemessen werden.
  • Seite 39: Anordnung

    Die Anzahl der Messpunkte hängt von dem Messpunkte Abstand der Störstelle und der Unregel- mäßigkeiten des Profils zusammen. Weiterführende Informationen finden Sie in der Testo Fibel Klimamessung für Praktiker. Lochlage Je nach Kanalzugänglichkeit die Lochlage mit und/oder auswählen. Auswahl mit bestätigen.
  • Seite 40 6 Produkt verwenden Messung durchführen ✓ Alle Punkte unter Messung vorbereiten sind durchgeführt. 1. Den Fühler an den auf dem Display grafisch dargestellten Punkt der RLT-Netzmessung positionieren. 2. Mit oder der integrierten Messtaste am Fühler den gemessenen Wert übernehmen, bzw. die zeitlich/punktuelle Messung starten.
  • Seite 41: Turbulenzgradmessung

    6 Produkt verwenden Das RLT-Protokoll enthält mehrere Ansichten, die über umgestellt werden können • Ergebnis Werte: Endergebnis (Mittelwert) und Abweichung der Parameter Strömungsgeschwindkeit und Volumenstrom. • Ergebnis Grafik: Ansicht Kanal mit den Ergebniswerten pro Messpunkt. • Parameter RLT-Programm: für die Messung voreingestellte Parameter (z.B.
  • Seite 42: Staurohr-Messung

    6 Produkt verwenden ∑ ∗ − ) − 1 100 ʋ und Anzeige der Zugrate nach ISO 7730. → Speichern und Beenden. Messprotokoll wird unter dem ausgewählten Messpunkt abgespeichert. 6.6.6. Staurohr-Messung Zur Strömungsmessung mit einem Staurohr müssen folgende Parameter im Messpunkt eingegeben werden (manuelle Eingabe oder gemessene Werte).
  • Seite 43: Messung Mit Dem Trichter

    6 Produkt verwenden • gerade Staurohre (0635 2043, 0635 2143, 0635 2243), Staurohrfaktor: 0.67 • Strömungs-Matrix (Ident-Nr 0699 7077): Staurohrfaktor: 0.82 Für Staurohre anderer Hersteller entnehmen Sie den Staurohrfaktor der Bedienungsanleitung oder fragen Sie beim Lieferanten nach. Für die Durchführung der Messung, siehe Messprogramm, Seite 35 oder siehe RLT-Netzmessung, Seite 37RLT-Messung.
  • Seite 44: Druck-Messung

    Messprogramm anlegen, siehe Messprogramm, Seite 35. Die Messung entsprechend dieser Angabgen durchführen. 6.6.8. Druck-Messung Das testo 480 verfügt über einen internen Absolut- und Differenzdrucksensor. Die Druckmesswerte werden daher im Reiter angezeigt. 1. Druckschläuche für Differenzdruckmessung (2) an + und - anschließen.
  • Seite 45: Volumenstrombestimmung Mittels Differenzdruck Und K-Faktor

    Volumenstrombestimmung mittels Differenzdruck und k-Faktor Einstellungen verfügbar ab Firmware Version 1.10. Das testo 480 kann über die Messung des Referenzwiderstandes und Eingabe des sogenannten k-Faktors den Volumenstrom bestimmen. Dies ist ein recht einfaches Verfahren, insbesondere bei Einstellarbeiten am Luftdurchlass, da das Messgerät bei der Einstellung angeschlossen bleiben kann und so die Änderung des...
  • Seite 46 Sofern der Hersteller den k Faktor auf Basis eines in der Einheit Pa gemessenen Differenzdrucks angibt, kann dieser ohne Umrechnung direkt ins testo 480 eingegeben werden. Basiert der angegebene k Faktor auf einer anderen Druckeinheit, so muss dieser vor der Eingabe ins Testo 480 umgerechnet werden: Umrechnungsfaktor Einheit...
  • Seite 47: Messprogramm Starten

    6 Produkt verwenden Parameter Erklärung Kanal-Geometrie die Funktion k-Faktor / Volumenstrom auswählen. Den bauteile-spezifischen k-Faktor eingeben. Die Volumenstrom-Einheit auswählen, für welche der Hersteller den k-Faktor definiert hat. Elektrische Leistung Eingabe optional, Parameter wird für diese Berechnung nicht berücksichtigt. Optionale Eingaben werden im Protokoll aufgeführt. 3.
  • Seite 48: Co -Messung

    6 Produkt verwenden 6.6.10. -Messung • Die CO -Sonde misst den Absolutdruck. Der angezeigte CO Wert ist damit automatisch auf den Absolutdruck kompensiert. • Sensorbedingt hat der Fühler einen relativ hohen Stromverbrauch. Verwenden Sie für Dauermessungen das Netzteil als Stromversorgung. •...
  • Seite 49: Pmv / Ppd-Messung

    Predicted Mean Vote) und die relative Unbehaglichkeit (PPD = Predicted Percentage Dissatisfied) z.B. an Arbeitsplätzen und ist in der ISO 7730 beschrieben. Die zur PMV / PPD Ermittlung notwendige mittlere Strahlungstemperatur (mean radiant temperature) wird im testo 480 aus den Messgrößen Globetemperatur, Umgebungstemperatur und...
  • Seite 50 6 Produkt verwenden Luftgeschwindigkeit berechnet. Die Formel basiert auf erzwungender Konvektion und gilt für Normkugel mit 150 mm Durchmesser. Notwendige Messparameter • mittlere Strahlungstemperatur in °C = t • Globetemperatur in °C = t • Umgebungstemperatur in °C = t •...
  • Seite 51 6 Produkt verwenden Parameter Parameter Erklärung in clo in m 0,03 – 0,29 0,005 – 0,045 Unterwäsche 0,30 – 0,49 0,046 – 0,077 Shorts und T-Shirt 0,50 – 0,79 0,078 – 0,122 Lange Hose und T-Shirt 0,80 – 1,29 0,123 – 0,200 Leicht Geschäftskleidung 1,30 –...
  • Seite 52 6 Produkt verwenden Messung vorbereiten ✓ Globethermometer, Feuchte-Sonde und Behaglichkeitssonde sind angeschlossen und auf dem Stativ montiert. 1. Gerät einschalten. Messung durchführen ✓ Alle Punkte unter Messung vorbereiten sind durchgeführt. drücken. Explorerstruktur wird angezeigt. 2. Gewünschten Messpunkt auswählen. Die Einstellungen im Messpunkt haben keine Auswirkungen auf das Messergebnis.
  • Seite 53: Berechnung Der Normal-Effektivtemperatur (Net)

    6 Produkt verwenden Grafische Darstellung 1 PPD-Achse, Skalierung von 0% bis 100% 2 PMV-Achse, Skalierung von -3 bis +3 3 Grüner Bereich der Kennlinie von-0,5 bis 0,5 PMV 4 Berechneter Punkt aus PPD und PMV. 5 kritischer Bereich der Kennlinie Formel zur Darstellung PPD = 100-95*exp(-0,03353*PMV –...
  • Seite 54 6 Produkt verwenden • Strahlungstemperatur in °C = t (optional) • Lufttemperatur in °C = t • Luftfeuchtigkeit in %rF = RH t • Luftgeschwindigkeit in °C = v Wir empfehlen folgende Fühler zu verwenden: • Globethermometer (0602 0743) (optional) •...
  • Seite 55: Messwerte Speichern

    6 Produkt verwenden → Speichern und Messung starten. Während der Messung werden die Werte aus den aktuellen Messwerten berechnet. Nach der Messung erfolgt die Berechnung anhand von Durchschnittswerten. → Messung beenden Messprotokoll wird unter dem ausgewählten Messpunkt abgespeichert. 9. Das Messprotokoll wird angezeigt. →...
  • Seite 56: Messwerte Drucken

    Messwertausdruck vorhanden sein sollen, siehe Einstellungen vornehmen, Seite 22. Aus dem Messmodus ✓ testo Drucker (0554 0549) ist eingeschaltet. ✓ Gewünschter Reiter ist ausgewählt. 1. IR-Schnittstellen an der Oberseite des testo 480 und testo Drucker ausrichten. → Drucken wählen. Eingestellte Messansicht und werden angezeigt.
  • Seite 57: Messwerte Grafisch Anzeigen

    6 Produkt verwenden 6.6.16. Messwerte grafisch anzeigen Messwerte von maximal vier Messgrößen können als farbige Grafik über einen Zeitraum von 110 Sekunden dargestellt werden. Bei längeren Zeitspannen werden die ältesten Werte gelöscht und durch die neu hinzugekommenen ersetzt. Der Grafikmodus ist ein reiner Anzeigemodus, d.
  • Seite 58: Messwerte Übertragen

    Wenn das Gerät mit dem PC verbunden ist, sind die Bedientasten des Geräts gesperrt. Sobald die Verbindung zum PC getrennt wird, kann das Gerät wieder über die Bedientasten gesteuert werden. 3. Gerät über Software testo EasyClimate auslesen und Daten weiterbearbeiten, siehe separate Bedienungsanleitung Software testo EasyClimate.
  • Seite 59: Produkt Instand Halten

    75,3 % rF an den Referenzwert angeglichen und die Abweichungen des Messwertes vom Sollwert über den gesamten Messbereich minimiert. Als Referenzwert zur Offset-Berechnung für einen Feuchteabgleich dient das Testo Abgleichset. Der Feuchteabgleich ist bei folgenden Fühlern möglich: • Feuchtefühler •...
  • Seite 60: Firmwareupdate Durchführen

    5. Abgleich für den zweiten Abgleichpunkt durchführen. 7.1.3. Firmwareupdate durchführen Aktualisierte Firmware kann auf das Gerät aufgespielt werden. Ein Firmwareupdate kann auch mit testo EasyClimate durchgeführt werden. ✓ Gerät ist eingeschaltet. 1. Unter www.testo.com/download-center die aktuelle Firmware- Datei herunterladen (Registrierung erforderlich).
  • Seite 61: Tipps Und Hilfe

    >10 sec. gedrückt halten. Gerät ist ausgeschaltet. 2. Gerät mit einschalten. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact. 8.2. Zubehör und Ersatzteile Beschreibung Artikel-Nr.
  • Seite 62: Beschreibung

    Ø 340 mm/330 x 330 mm, inkl. Tragetasche Testovent 415 Volumenstrom-Messtrichter, 0554 0415 Ø 210 mm/190 x 190 mm, inkl. Tragetasche Testo Schnelldrucker mit kabelloser Infrarot- 0554 0549 Schnittstelle, 1 Rolle Thermopapier und 4 Mignon-Batterien Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder im Internet unter:...
  • Seite 64 0970 4800 de 07 V01.11 de...

Inhaltsverzeichnis