Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Zodiac NOMAD RIB ALU 2.7 Eignerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zodiac Anleitungen
  4. Schlauchboote
  5. NOMAD RIB ALU 2.7
  6. Eignerhandbuch
Zodiac NOMAD RIB ALU 2.7 Eignerhandbuch

Zodiac NOMAD RIB ALU 2.7 Eignerhandbuch

Band 2 – teil 2
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 161

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Manuel du Propriétaire - Owner's Manual
TOME 2 – Volume 2
NOMAD RIB ALU 2.7; 3.1 ; 3.3 ; 3.6 ; 3.9
Z NAUTIC makes Owner's Manuals available in digital format in French / English / Italian /
German / Spanish and Norwegian. For all other languages please contact your distributor to
make a request to Z NAUTIC.
Z NAUTIC puts at your disposal the owner's manuals in digital format for the French / English
/ Italian / German / Spanish and Norwegian languages. For all other languages, contact your
distributor for request to the Z NAUTIC teams in due form.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zodiac NOMAD RIB ALU 2.7

Inhaltszusammenfassung für Zodiac NOMAD RIB ALU 2.7

  • Seite 42 614764 Page 2...
  • Seite 82 614764 Página 2 de 40...
  • Seite 122 614764 Pag. 2 di 40...
  • Seite 161 Eignerhandbuch - Owner's Manual BAND 2 – Teil 2 NOMAD RIB ALU 2.7, 3.1, 3.3, 3.6, 3.9 Z NAUTIC stellt Ihnen das Eignerhandbuch in digitalem Format für die Sprachen Französisch, Englisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch und Norwegisch zur Verfügung. Für alle anderen Sprachen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um eine entsprechende Anfrage an die Z...
  • Seite 162 614764 Seite 2 von 40...
  • Seite 163 BAND 2 INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE MERKMALE ........................5 Technische Daten NOMAD RIB ALU 2.7 ..................5 Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.1 ..................6 Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.3 ..................7 Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.6 ..................8 Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.9 ..................9 Motorisierung..........................
  • Seite 164 IX Lenkung ............................. 34 X Brandfall ............................. 34 XI Ankern und Anlegen .......................... 35 XII Einstieg an Bord ..........................36 XIII MONTAGE DES OPTIONALEN ZUBEHÖRS ..................37 XIII-1 Montage Konsole und Sitzbank NOMAD 3.3/3.6/3.9 .............. 37 XIII-2 Montage der Treidelräder ......................39 614764 Seite 4 von 40...

  • Seite 165: Technische Merkmale

    TECHNISCHE MERKMALE Technische Daten NOMAD RIB ALU 2.7 Abmessungen Maßtoleranzen +/- 3% 2,77 0,43 9‘1“ 1‘ 5“ Tragschlauchdurchmesser 1,81 2,11 Ohne Tragschlauch 5‘ 11“ 6’ 11“ 0,99 5‘7“ 3‘ 3’’ 0,82 0,62 2‘ 8“ 2‘ 8’ 2“ *HA (m) 0,67 3’...
  • Seite 166 TECHNISCHE MERKMALE Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.1 Abmessungen Maßtoleranzen +/- 3% 3,07 0,41 10‘1“ 1‘ 4“ Tragschlauchdurchmesser 2.29 Ohne Tragschlauch 6‘ 11“ 7’ 6“ 1,68 0,99 5‘ 6“ 3‘ 3’’ 0,81 0,62 2‘ 8“ 2‘ 8’ 10“ *HA (m) 0,69 3’...
  • Seite 167 TECHNISCHE MERKMALE Technische Daten NOMAD RIB ALU 3. 3 Abmessungen Maßtoleranzen +/- 3% 3.38 0,41 11‘1“ 1‘ 4“ Tragschlauchdurchmesser 2.41 2,69 Ohne Tragschlauch 7‘ 11“ 8’ 10“ 1,68 0,99 5‘ 6“ 3‘ 3’’ 0,81 0,63 2‘ 8“ 2‘ 1’’ 9’ 10“ *HA (m) 0,69 3’...
  • Seite 168 TECHNISCHE MERKMALE Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.6 Abmessungen Maßtoleranzen +/- 3% 3,68 0,41 12‘1“ 1‘ 4“ Tragschlauchdurchmesser 2,97 Ohne Tragschlauch 8‘ 10“ 9’ 9“ 1,68 0,99 5‘ 6“ 3‘ 3’’ 0,81 0,61 2‘ 8“ 2‘ 10’ 10“ *HA (m) 0,69 3’...
  • Seite 169 TECHNISCHE MERKMALE Technische Daten NOMAD RIB ALU 3.9 Abmessungen Maßtoleranzen +/- 3% 3,97 0,41 1‘ 4“ Tragschlauchdurchmesser 3.27 Ohne Tragschlauch 9‘ 10“ 10’ 9“ 1,68 0,99 5‘ 6“ 3‘ 3’’ 0,81 0,625 2‘ 8“ 2‘ 1’’ 11’ 6“ *HA (m) 0,69 3’...

  • Seite 170: Motorisierung

    TECHNISCHE MERKMALE Motorisierung Motorisierung Empfohlene MINDESTLEIST 11,2 11,2 Zulässige HÖCHSTLEISTU 11,2 11,2 22,4 22,4 Maximal Maximum Maximal HINWEIS: Die zugelassene Höchstleistung muss, falls sie die empfohlene Höchstleitung überschreitet, mit größter Vorsicht eingesetzt werden. Sie ist ausschließlich für erfahrene Nutzer vorgesehen, die ihr Boot unter sehr spezifischen Bedingungen verwenden (Transport von Schwerlasten, etc.).
  • Seite 171 TECHNISCHE MERKMALE TECHNISCHE MERKMALE WARNUNG DIESES BOOT DARF NICHT MIT EINEM MOTOR BETRIEBEN WERDEN, DESSEN NENNLEISTUNG HÖHER IST ALS AUF DEM LEISTUNGSSCHILD DES BOOTES ANGEGEBEN. DAS BOOT DARF NICHT MIT EINER NEGATIVEN TRIMMUNG DES ANTRIEBS (NIEDRIGER BUG) BEI HOHEN GESCHWINDIGKEITEN BETRIEBEN WERDEN. DAS BOOT KANN AUF EINE SEITE KIPPEN.

  • Seite 172: Maximale Personenzahl An Bord

    TECHNISCHE MERKMALE II-7 Maximale Personenzahl an Bord 614764 Seite 12 von 40...
  • Seite 173 TECHNISCHE MERKMALE Sitze mit Handgriffen 614764 Seite 13 von 40...
  • Seite 174 TECHNISCHE MERKMALE WARNUNG!!! DIE EMPFOHLENE MAXIMALE PERSONENZAHL DARF NICHT ÜBERSCHRITTEN WERDEN. UNABHÄNGIG VON DER PERSONENZAHL AN BORD DARF DAS GESAMTGEWICHT DER PERSONEN UND DER AUSRÜSTUNG KEINESFALLS DAS MAXIMAL ZULÄSSIGE ZULADUNGSGEWICHT ÜBERSCHREITEN. IMMER DIE VORGESEHENEN SITZE ODER SITZPLÄTZE BEVORZUGEN. WARNUNG SCHNELLE BOOTE ALLER KONSTRUKTIONSARTEN...

  • Seite 175: Bestandteile Und Anordnung

    TECHNISCHE MERKMALE II-8 Bestandteile und Anordnung II-8-1 Auspacken WARNUNG!!! KEINE SCHARFEN WERKZEUGE (CUTTER, MESSER USW.) VERWENDEN. NOMAD Aluminiumschale Reparaturkoffer Eignerhandbuch Band 1&2 Standardausstattung Ruder aus verstärktem Aluminium Badestrickleiter Herausnehmbare Ruderbank Tasche unter Bank Fußpumpe + Manometer Sie können Ihr Boot mit optionalem Zubehör (Transporträder) ausstatten. Lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten.
  • Seite 176 TECHNISCHE MERKMALE Position BEZEICHNUNG Hubringe Tragegriff (x2; X4=> 3.9) Ruderhalter Heckflossenhalterung Bug-Tragegriff Schleppringe (X2) Bugring Kiellinienschutz Ablauf: Schnelllenzventil und Stopfen Hubringe (X4) Herausnehmbare Ruderbank + Tasche unter Bank Haltegriffe (X13; X15 =>3.9) Scheuerschutzleiste Aufblas-/Abblasventil (x 3) Bugstaukasten Ankerkasten Transportringe (X2) Motorplatte Schutzplatte Kennzeichen...
  • Seite 177 TECHNISCHE MERKMALE Zusätzlich zu den erforderlichen Sicherheitsausrüstungen empfiehlt Z NAUTIC, die unten aufgeführten Ausstattungen zu besitzen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler, je nach Ihrem Navigationsprogramm. • Eine persönliche Schwimmausrüstung, die dem Alter und dem Gewicht jedes Besatzungsmitgliedes entspricht •...

  • Seite 178: Handhabung

    TECHNISCHE MERKMALE II-9 Handhabung II-9-1 Transport Hinweise zum Transport auf einem Anhänger finden Sie im Eignerhandbuch BAND I. Verwenden Sie einen für Ihr Boot geeigneten Anhänger. Die Bootsmaße entsprechen der Straßenbreite. Beim Transport sollte das Boot aufgepumpt sein. Das Gewicht des Boots bei Transport auf einem Anhänger beträgt: Leergewicht Boot: Toleranz +/- 5 % Gewicht Motor(en):...

  • Seite 179: Lagerung

    TECHNISCHE MERKMALE II-9-2 Lagerung ACHTUNG!!! DAS BOOT MUSS ZWINGEND AUF DEM STEVEN LIEGEN. SIEHE NACHSTEHENDE ABBILDUNG. 16° 16° 24° 32° 1250 19° 16° 34° 24° 1500 18,5° 16° 31° 21° 1800 15° 18° 23° 32° 2100 16° 19° 24° 33° Abmessungen in Millimetern 614764 Seite 19 von 40...

  • Seite 180: Heben

    TECHNISCHE MERKMALE II-9-3 Heben WARNUNG ZUM HEBEN DES BOOTS WENDEN SIE SICH AN HEBESPEZIALISTEN. GEFAHR!!! BEIM HUBVORGANG DARF KEIN PASSAGIER AN BORD SEIN. ACHTUNG!!! BEIM HEBEN BZW. BEI AUFHÄNGEN MIT DAVITS MUSS DAS BOOT KOMPLETT AUSGELADEN SEIN. HINTEREN RUMPFLENZVENTILVERSCHLUSS ÖFFNEN, BEVOR SIE DAS BOOT ZU WASSER LASSEN, UM MÖGLICHES REGENWASSER AUS DEM KIELRAUM ABLAUFEN ZU LASSEN (RUMPFABLAUF BEVOR SIE DAS BOOT ZU...

  • Seite 181: Aufpumpen Des Tragschlauchs

    TRAGSCHLAUCH III-2 Aufpumpen des Tragschlauchs • FUSSPUMPE a. Schlauchspitze b. Adapter c. Schlauchanschluss d. Aufpumpöffnung HINWEIS: Optional ist eine elektrische Luftpumpe (12 V) mit hoher Leistung erhältlich (wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler). • „EASY PUSH”-Ventile Position ändern Aufpumpstellung Entleerungsstellung Drücken Die Membran ist geschlossen, der...
  • Seite 182 TRAGSCHLAUCH WARNUNG ZUM HEBEN DES BOOTS WENDEN SIE SICH AN HEBESPEZIALISTEN. • AUFPUMPEN 1º/ Alle Ventile in Aufpumpstellung bringen. 2º/ Setzen Sie den Adapter mit dem passenden Durchmesser für das „Easy-Push”-Ventil auf die Schlauchspitze der Fußpumpe. 3º/ Schlauchanschluss an der Öffnung der Fußpumpe anbringen. Um Ihren Tragschlauch effizient aufpumpen zu können, muss die Fußpumpe stabil auf dem Boden liegen.

  • Seite 183: Druck

    TRAGSCHLAUCH III-3 Druck Der Tragschlauch besitzt 3 Kammern. Jede von ihnen muss einen Luftdruck von 240 mb / 3.4 PSI aufweisen. Dies ist der Betriebsdruck des Tragschlauchs. Die Luft- bzw. die Wassertemperatur Umgebungstemperatur Innendruck des Tragschlauchs wirkt sich proportional auf den +1°C +4 mb / 0,06 PSI Luftdruck im Tragschlauch aus.

  • Seite 184: Ruder

    TRAGSCHLAUCH III-4 Ruder HINWEIS: Sie haben die Möglichkeit, die Ruder unter den Tragschläuchen zu verstauen, indem Sie die Halterungen benutzen. III-5 Bank Installieren Sie die Ruderbank, bevor Sie den Tragschlauch vollständig aufpumpen. 614764 Seite 24 von 40...

  • Seite 185: Antriebssystem

    IV ANTRIEBSSYSTEM Beachten Sie bei der Montage des bzw. der Motoren bitte die von ZODIAC und vom Motorhersteller gegebenen Empfehlungen. Um Ihr Boot optimal zu nutzen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Die Anbringung der Motorschrauben am Heckspiegel muss so erfolgen, dass die Schraubendurchführung absolut dicht ist (z.B.

  • Seite 186: Inbetriebnahme Des Boots

    V INBETRIEBNAHME DES BOOTS Lesen Sie bitte vor dem Start Band I des Eignerhandbuchs. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der Tragschlauch vorschriftsmäßig aufgepumpt ist. Version Steuerkonsole (Steuerstand) 2 Sicherstellen, dass die Stromquellen (Benzin oder Strom) offen sind. Batterieschalter (nicht mitgeliefert) auf „ON”, unter Spannung Sicherheitsschalter aufstecken und Steuerhebel auf Leerlauf.
  • Seite 187 INBETRIEBNAHME DES BOOTS ACHTUNG!!! ACHTEN SIE DARAUF, WÄHREND DER FAHRT ALLE STAUKÄSTEN, DECKKLAPPEN UND DIE TANK-/BATTERIEZUGANGSKLAPPE GESCHLOSSEN ZU HALTEN. ÜBERSCHWAPPENDE WELLEN GEFÄHRDEN DIE STABILITÄT DES BOOTS ERHEBLICH UND BERGEN DIE GEFAHR EINER ÜBERFLUTUNG. SOLLTEN DIE DICHTUNGEN DER DECKKLAPPEN BESCHÄDIGT SEIN, WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN HÄNDLER UND TAUSCHEN SIE SIE SO SCHNELL WIE MÖGLICH AUS.

  • Seite 188: Kraftstoffkreislauf

    VI KRAFTSTOFFKREISLAUF VI-1 Platz für tragbaren Tank (nicht mitgeliefert) Die NOMAD verfügen über einen wasserdichten und belüfteten Staukasten. Wir empfehlen, einen tragbaren Benzintank mit einem Nennvolumen von 24 L/ 6 GAL zu verwenden, der sich im dafür vorgesehenen Bugstaukasten befindet. Die Ruderhalterungen können zum Verlegen des Benzinschlauchs verwendet werden.

  • Seite 189: Batterie (Nicht Mitgeliefert Bei Verbrennungsmotor)

    KRAFTSTOFFKREISLAUF VI-3 Batterie (nicht mitgeliefert bei Verbrennungsmotor) Zur routinemäßigen Wartung beachten Sie die von ZODIAC und vom Batteriehersteller gegebenen Empfehlungen. BATTERIEPFLEGE: HALTEN SIE DIE BATTERIE SAUBER UND TROCKEN, UM VORZEITIGEN VERSCHLEIß ZU VERMEIDEN. KABELSCHUHE AN DEN KLEMMEN ANZIEHEN UND DURCH REGELMÄßIGES SCHMIEREN MIT VASELINE PFLEGEN.

  • Seite 190: Ins Boot Ab, Sondern Stellen Sie Eine Auffangwanne

    KRAFTSTOFFKREISLAUF VI-4 Empfehlungen WARNUNG: FALLS BENZIN AUSLÄUFT ODER EIN BRAND ENTSTEHT, SCHALTEN SIE DIE BENZINZUFUHR AB. DURCH AUFFÜLLEN DES BENZINTANKS VOR JEDER FAHRT KANN KONDENSATION VERMIEDEN WERDEN. LASSEN SIE DEN BENZINTANK ALLE 5 JAHRE REINIGEN. INSTALLATION DES FILTERS UND TRAGBAREN TANKS AUßERHALB DES GEFAHRENBEREICHS (FERN VOM BATTERIEFACH UND VOM BATTERIESCHALTER) ANZUG DER SCHELLEN AN ALLEN SCHLÄUCHEN PRÜFEN.

  • Seite 191: Stromkreis Für Elektromotor

    VII STROMKREIS FÜR ELEKTROMOTOR VII-1 Elektromotor Für den Fall, dass Sie einen Elektromotor mit Steuerkonsole verwenden, empfehlen wir die Option Konsole und Sitzbank. Halten Sie sich bei der Komplettinstallation an die Empfehlungen des Herstellers des Elektromotors. ACHTUNG!!! NIEMALS NICHT QUALIFIZIERTE PERSONEN DIE INSTALLATION DES STROMKREISES VORNEHMEN LASSEN.

  • Seite 192: Empfehlung

    STROMKREIS FÜR ELEKTROMOTOR Position BEZEICHNUNG Platz 1 Batterie Hersteller elektrisch L630mm x l300mm x H300mm Landanschluss Batterieschalter Ladegerät Platz 2 Batterie Hersteller elektrisch L505mm x l400mm x H290mm Wasserlinie bei voller Beladung Kabelhalterung am Schlauchkörper Steuerhebel Anzeige Startschlüssel Batterieschalter Schutzschalter Sammelschiene, galvanischer Isolator …...

  • Seite 193: Lenzvorrichtung

    LENZVORRICHTUNG STELLUNG (1): Stopfen herausgenommen STELLUNG (2): Stopfen sind in die Rumpfdurchführung 1 eingesetzt Während der Navigation die Stopfen in die Rumpfdurchführungen Stellung (2) einsetzen. Verfahren zum Ablassen des Bordwassers: Bei Stillstand: Stopfen in Stellung (1), dann das Boot in Gleitfahrt lenzen (> 6 Knoten). Wenn das Wasser abgelaufen ist, die Elemente wieder in Stellung (2) bringen.

  • Seite 194: Lenkung

    IX LENKUNG Beachten Sie die Empfehlungen des Herstellers der Lenkung (Einbau, Benutzung und Wartung). Um Ihr Boot optimal zu nutzen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Wenn die mechanische Lenkung ausfällt, das Lenksystem überprüfen, um sicherzustellen, dass es keine undichten Stellen entlang des Systems gibt. Wenn ein Leck in einer Verbindung festgestellt wird, es mit einem Schraubenzieher oder einem Schraubenschlüssel (je nach Art der Befestigung) reparieren.

  • Seite 195: Ankern Und Anlegen

    Bei laufendem Motor oder während des Betriebs von Kochgeräten KEINEN Kraftstoff nachfüllen. Keine Benzintanks in Bereichen lagern, die nicht speziell für die Lagerung von Benzin ausgewiesen sind. XI ANKERN UND ANLEGEN Position BEZEICHNUNG Bugring Ankerkasten Schleppringe WARNUNG FÜR EIN DAUERHAFTES ANLEGEN MUSS DER BUGRING VORNE AM BOOT VERWENDET WERDEN.

  • Seite 196: Einstieg An Bord

    XII EINSTIEG AN BORD Hinweis: Eine Badestrickleiter ist standardmäßig in Ihrem Boot enthalten. Befestigen Sie die Strickleiter mit den beiden Karabinerhaken an einem der Schleppringe (1) am Heck. Ziehen Sie die Strickleiter aus und steigen Sie mithilfe des Griffs (2) und des Tragegriffs (3) am Tragschlauch darauf.

  • Seite 197: Montage Des Optionalen Zubehörs

    XIII MONTAGE DES OPTIONALEN ZUBEHÖRS XIII-1 Montage Konsole und Sitzbank NOMAD 3. 3/3.6/3.9 Platzieren Sie das Zubehör wie unten gezeigt: Drücken Sie die Konsole gegen die Rumpfwand. Achten Sie darauf, dass der Steuerhebel nicht mit dem Tragschlauch in der Rückwärtsposition kollidiert.
  • Seite 198 MONTAGE DES OPTIONALEN ZUBEHÖRS Die Positionen der Einsätze Gegenbohren mit einem Die Anti-Rutsch-Zonen mit anzeichnen Bohrer Durchmesser 9 einem Cutter entgraten Einen Korrosionsschutzkitt Nieten Den A4-Edelstahleinsatz verwenden*. reinigen und überprüfen, ob er korrekt montiert ist Hinweis: * Wir empfehlen die Verwendung von Tikalflex Contact 12 WARNUNG VERWENDEN SIKAFLEX...

  • Seite 199: Montage Der Treidelräder

    MONTAGE DES OPTIONALEN ZUBEHÖRS XIII-2 Montage der Treidelräder 8 Befestigungsschrauben Ø6 aus Edelstahl A4 verwenden 614764 Seite 39 von 40...
  • Seite 202 614764 Side 2 av 40...

Diese Anleitung auch für:

Nomad rib alu 3.1Nomad rib alu 3.3Nomad rib alu 3.6Nomad rib alu 3.9

Inhaltsverzeichnis