OBJ_BUCH-2568-002.book Page 232 Tuesday, November 8, 2016 1:33 PM
232 | Slovensky
pracovného nástroja. Takýmto spôsobom sa nekontrolo-
vané ručné elektrické náradie roztočí proti smeru otáčania
pracovného nástroja.
Keď sa napríklad brúsny kotúč vzprieči alebo zablokuje
v obrobku, môže sa hrana brúsneho kotúča, ktorá je zapic-
hnutá do obrobku, zachytiť v materiáli, a tým sa vylomiť
z brúsneho taniera, alebo spôsobiť spätný ráz náradia.
Brúsny kotúč sa potom pohybuje smerom k osobe alebo
smerom preč od nej podľa toho, aký bol smer otáčania ko-
túča na mieste zablokovania. Brúsne kotúče sa môžu
v takomto prípade aj rozlomiť.
Spätný ráz je následkom nesprávneho a chybného použí-
vania ručného elektrického náradia. Vhodnými preventív-
nymi opatreniami, ktoré popisujeme v nasledujúcom tex-
te, mu možno zabrániť.
Ručné elektrické náradie vždy držte pevne a svoje telo
a ruky udržiavajte vždy v takej polohe, aby ste vydržali
prípadný spätný ráz náradia. Pomocou vhodných opatre-
ní môže obsluhujúca osoba sily spätného rázu a sily reakč-
ných momentov zvládnuť.
Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov, ostrých
hrán a pod. Zabráňte tomu, aby obrobok vymrštil pra-
covný nástroj proti Vám, alebo aby sa v ňom pracovný
nástroj zablokoval. Rotujúci pracovný nástroj má sklon
zablokovať sa v rohoch, na ostrých hranách alebo vtedy,
keď je vyhodený. To spôsobí stratu kontroly nad náradím
alebo jeho spätný ráz.
Nepoužívajte ozubený pílový list. Takéto pracovné ná-
stroje často spôsobujú spätný ráz alebo stratu kontroly
nad ručným elektrickým náradím.
Pracovný nástroj veďte vždy v rovnakom smere do ma-
teriálu, v ktorej rezná hrana opúšťa materiál (zodpove-
dá rovnakému smeru, v ktorom odletujú triesky). Ak ve-
diete elektrické náradie v nesprávnom smere, dôjde
k vylomeniu reznej hrany použitého nástroja z obrobku,
následkom čoho sa elektrické náradie vtiahne do smeru
posunu.
Pri používaní rotačných pilníkov, vysokorýchlostných
frézovacích nástrojov alebo karbidových frézovacích
nástrojov vždy riadne upnite obrobok. Už pri nepatrnom
vzpriečení v ryhe sa takéto vkladacie nástroje zaseknú
a môžu spôsobiť spätný ráz. Ak sa zaseknú rotačné pilníky,
vysokorýchlostné frézovacie nástroje alebo karbidové fré-
zovacie nástroje, nadstavec nástroja môže vyskočiť z ryhy,
čo môže viesť k strate kontroly nad elektrickým náradím.
Osobitné bezpečnostné predpisy pre brúsenie
Používajte výlučne brúsne telesá schválené pre vaše
elektrické náradie a len na odporúčané možnosti použi-
tia. Napr.: Nikdy nesmiete brúsiť bočnou plochou reza-
cieho kotúča. Rezacie kotúče sú určené na uberanie mate-
riálu hranou kotúča. Pôsobenie bočnej sily na toto brúsne
teleso môže spôsobiť jeho zlomenie.
V prípade používania kužeľovitých a rovných brúsnych
teliesok so závitom používajte len nepoškodené tŕne,
ktoré majú správnu veľkosť a vhodnú dĺžku, bez podre-
zania zadnej časti ramena. Vhodné tŕne znížia možnosť
zlomenia nástroja.
1 609 92A 36H | (8.11.16)
Ďalšie výstražné upozornenia
Používajte ochranné okuliare.
Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie skrytých
elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich nenavŕtali, ale-
bo sa obráťte na miestne energetické podniky. Kontakt s
elektrickým vodičom pod napätím môže spôsobiť požiar
alebo mať za následok zásah elektrickým prúdom. Poškode-
nie plynového potrubia môže mať za následok explóziu. Pre-
niknutie do vodovodného potrubia spôsobí vecné škody
alebo môže mať za následok zásah elektrickým prúdom.
Keď sa preruší prívod elektrického prúdu, napríklad pri
výpadku siete alebo pri vytiahnutí zástrčky zo zásuvky,
odblokujte vypínač a dajte ho do polohy vypnuté (VYP).
Tým sa zabráni nekontrolovanému rozbehnutiu náradia.
Brúsnych kotúčov sa nedotýkajte, kým nevychladnú.
Kotúče sa pri práci veľmi rozpália.
Zabezpečte obrobok. Obrobok upnutý pomocou upína-
cieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší ako obrobok
pridržiavaný rukou.
Ručné elektrické náradie pripájajte len na elektrickú
sieť, ktorá je uzemnená podľa predpisov. Zásuvka aj
predlžovací kábel musia byť vybavené funkčným ochran-
ným vodičom.
Bezpečnostné pokyny pre napájanie vysokofrek-
venčného náradia
Prísne dodržiavajte bezpečnostné pokyny a pracovné
pokyny pre menič frekvencie! Bližšie údaje Vám k tomu
poskytne výrobca meniča frekvencie.
Menič frekvencie musí byť vybavený zariadením na
ochranu pred poruchovými prúdmi, ak ho chcete pre-
vádzkovať v takom prostredí, ktoré si vyžaduje mimo-
riadnu ochranu osôb. Osobitná ochrana osôb je potrebná
napríklad pri práci vo vlhkých miestnostiach alebo pri práci
s látkami, pri obrábaní ktorých sa môže tvoriť vodivý
prach. Nepoužitie zariadenia na ochranu pred poruchový-
mi prúdmi môže viesť k zásahu osôb elektrickým prúdom,
vyvolať nebezpečenstvo požiaru alebo spôsobiť vážne po-
ranenie.
Zariadenie na ochranu proti poruchovým prúdom smie
namontovať do elektrickej napájacej siete len odborný
personál. Len v takomto prípade možno zabezpečiť bez-
chybné fungovanie zariadenia.
Výstupné napätie a frekvencia meniča frekvencie sa
musia zhodovať s údajmi na typovom štítku vysokof-
rekvenčného ručného elektrického náradia.
Toto ručné elektrické náradie sa smie používať výlučne
s vhodnou zástrčkou. Zástrčka CEE musí byť dimenzova-
ná na menovitý prúd, ktorý si vyžaduje náradie (pozri
„Technické údaje").
Montáž zástrčky a napájaciu prípojku náradia musí vy-
konať odborný personál, ktorý je vyškolený na prácu so
zariadeniami pre vysokofrekvenčné náradie.
Bosch Power Tools