Endress+Hauser Gammapilot M FMG60 FOUNDATON Fieldbus Betriebsanleitung Seite 5

Gammapilot M FMG60 FOUNDATON Fieldbus
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zum Dokument . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.1 Warnhinweissymbole . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.2 Elektrische Symbole . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Werkzeugsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.4 Symbole für Informationstypen . . . . . . 8
1.2.5 Symbole in Grafiken . . . . . . . . . . . . . .
2 Grundlegende Sicherheitshin-
weise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . .
2.3 Montage, Inbetriebnahme, Bedienung . . . . . . . 9
2.4 Explosionsgefährdeter Bereich . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Hinweise zum Strahlenschutz . . . . . . . . . . . . . 10
2.5.1 Allgemeine Strahlenschutzhinweise . . 10
2.6 Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.7 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 Produktaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.1 Komponenten des FMG60 . . . . . . . . . 13
3.2 Typenschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.1 Gerätetypenschild . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.2 Zusatztypenschild (Beispiele) . . . . . . . 14
3.3 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4 Mitgelieferte Dokumentation . . . . . . . . . . . . . 15
3.4.1 Betriebsanleitung
(BA00236F/00/DE) . . . . . . . . . . . . . 15
3.4.2 Beschreibung der Gerätefunktionen
(BA00287F/00/DE) . . . . . . . . . . . . . 15
3.4.3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . 15
3.5 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . 15
3.6 Registrierte Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Warenannahme, Produktidentifizierung,
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1.2 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . .
4.1.3 Transport zur Messstelle . . . . . . . . . . 16
4.1.4 Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.1 Maße, Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.2 Einbaubedingungen für Füllstands-
messungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.3 Einbaubedingungen für Grenzstand-
erfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2.4 Einbaubedingungen für Dichte- und
Konzentrationsmessungen . . . . . . . .
4.2.5 Leerrohrerkennung . . . . . . . . . . . . . . 21
Endress+Hauser
4.2.6 Einbaubedingungen für Durchfluss-
messungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7
4.3 Wasserkühlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3.1 Montagelage und Lage der Kühlwas-
serstuzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7
4.3.2 Benötigter Durchfluss . . . . . . . . . . . . 24
4.4 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8
5 Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.1 Anschlussräume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2 Kabeleinführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4 Feldbusstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9 5.4.1 Pinbelegung beim Stecker M12 . . . . . 29
5.4.2 Pinbelegung beim Stecker 7/8" . . . . . . 29
5.5 Kabelspezifikationen Foundation Fieldbus . . . 29
5.6 Klemmenspannung Foundation Fieldbus . . . . 30
5.7 Potentialausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.8 Verdrahtung im Anschlussraum 1 . . . . . . . . . 31
5.9 Verdrahtung im Anschlussraum 2 . . . . . . . . . 32
11 5.10 Anschluss der abgesetzten Anzeige und
Bedienung FHX40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.11 Verdrahtung bei Kaskadierungsbetrieb . . . . . . 34
5.12 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1 Übersicht der Bedienmöglichkeiten . . . . . . . .
6.1.1 FOUNDATION Fieldbus (FF) . . . . . . . 35
6.2 Display-Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.2.1 Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . 36
6.2.2 Das Bedienmenü . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3 Andere Bedienmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . 39
6.3.1 Bedienung über Field Xpert SFX100 . . 39
6.3.2 Bedienung mit FieldCare . . . . . . . . . . 39
6.4 Parametrierung sperren/freigeben . . . . . . . . . 40
6.4.1 Software-Verriegelung . . . . . . . . . . .
6.4.2 Hardware-Verriegelung . . . . . . . . . . . 40
6.5 Rücksetzen auf die Werkseinstellung
(Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 FOUNDATION Fieldbus-Schnittstelle . . . . . . . 41
6.6.1 Systemarchitektur . . . . . . . . . . . . . . . 41
16
6.6.2 Hardware-Einstellungen . . . . . . . . . . 41
6.6.3 Netzwerkkonfiguration . . . . . . . . . . . 42
16
6.6.4 Blockmodell des Gammapilot M . . . . . 43
6.6.5 Resource Block . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
16
6.6.6 Transducer Block . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.6.7 Diagnostic Block . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.6.8 Display Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.6.9 Analog-Input-Block . . . . . . . . . . . . . . 50
6.6.10 Checkliste für die Inbetriebnahme . . . 53
6.6.11 Start-Index-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . 54
19
Inhaltsverzeichnis
35
40
40
5