Volvo SENSUS NAVIGATION Bedienungsanleitung Seite 56

KARTEN- UND SYSTEMINFORMATIONEN
||
aktiviertem Navigations-/Infotainmentsystem
erfolgen.
Um die Startbatterie während der laufenden
Aktualisierung zu schonen, empfiehlt sich das
Anschließen eines Batterieladegeräts. Die Aktua-
lisierung kann auch während der Fahrt erfolgen.
Während der laufenden Aktualisierung einer
kompletten Datenbank stehen folgende Funktio-
nen des Infotainmentsystems nicht oder nur ein-
geschränkt zur Verfügung.
•
Navigation
•
Sprachbefehle
•
Auf der Festplatte gespeicherte Informatio-
nen/Medien
Aktualisieren
1. Das Infotainment- oder Navigationssystem
einschalten.
2. Den USB-Speicher in den USB-Anschluss
des Fahrzeugs stecken.
54
3. Das Navigation erkennt automatisch, dass
eine Aktualisierung verfügbar ist, woraufhin
der Bildschirm während der gesamten Aktu-
alisierung anzeigt, wie viel Prozent des lau-
fenden Vorgangs noch ausstehen.
> Bei Aktualisierung einer einzelnen Karten-
region startet der Vorgang direkt.
Zur Aktualisierung der gesamten Karten-
datenbank müssen Sie die Installation
zunächst abbrechen, indem Sie auf
Bestätigen Abbrechen
oder
4. Auf Bestätigen tippen: Die Aktualisierung
der gesamten Kartendatenbank beginnt, und
im Center Display wird der Fortschritt des
Vorgangs angezeigt.
5. Auf dem Bildschirm wird angezeigt, wenn die
Datenübertragung vollständig ist - dann den
USB-Speicher wieder herausziehen.
6. Kontrollieren, dass die richtigen Kartendaten
auf das Fahrzeug übertragen wurden; siehe
hierzu den Abschnitt „Aktuelle Kartenversion
notieren".
Unterbrechen
Bei Abbruch während der Aktualisierung
erscheint im Display in der Mittelkonsole immer
eine erläuternde Textmeldung.
Was geschieht,
wenn...
... das Infotainment-
System während
einer laufenden
Aktualisierung aus-
geschaltet wird?
tippen.
... der USB-Speicher
abgezogen wird,
bevor die Aktualisie-
rung abgeschlossen
ist?
Für weitere Informationen siehe Volvo Cars Sup-
portseite (support.volvocars.com) oder wenden
Sie sich an einen Volvo Partner.
Themenbezogene Informationen
•
Aktualisierung von Kartendaten mit MapCare
(S. 50)
•
Aktualisierung der Kartendaten im Fahrzeug
mit Internetverbindung (S. 51)
Antwort
Der Vorgang wird
unterbrochen und bei
erneutem Einschalten
des Systems, z. B.
beim Anlassen des
Motors, automatisch
fortgesetzt.
Der Vorgang wird
unterbrochen und bei
erneutem Anschließen
des USB-Speichers an
das Fahrzeug automa-
tisch fortgesetzt.