Volvo SENSUS NAVIGATION Bedienungsanleitung Seite 17

springen, können Sie die Lenkradtaste für die
Sprachsteuerung drücken, wenn die Sys-
temstimme wiedergegeben wird, und den nächs-
ten Befehl sprechen.
Beispiele für die Sprachsteuerung
Rufe [Vorname]
drücken und „
[Familienname] [Nummernkategorie]
- Die gewählte Nummernkategorie (privat, mobil,
geschäftlich) des Kontakts aus der Kontaktliste
wird angerufen. Beispiel:
Auf drücken, „ Rufe Robyn Smith Mobil
sagen.
Sprachbefehle
Die folgenden Befehle können jederzeit verwen-
det werden:
•
Wiederholen
„ " - wiederholt die letzte
gesprochene Anweisung im laufenden Dia-
log.
•
Abbrechen
„ " - Unterbricht den Dialog.
•
„ Hilfe " – Startet einen Hilfe-Dialog. Das Sys-
tem antwortet entweder mit Befehlen, die zur
jeweiligen Situation passen, einer Aufforde-
rung oder einem Beispiel.
Die Befehle für spezielle Funktionen sind im
jeweiligen Abschnitt beschrieben, wie z. B. Tele-
fon mittels Sprachsteuerung bedienen.
5 Gilt für bestimmte Märkte.
8 Gilt für bestimmte Märkte.
Zahlen
Zahlen werden unterschiedlich angegeben, je
nachdem, welche Funktion gesteuert werden soll:
•
Telefonnummer und Postleitzahl muss
einzeln Zahl für Zahl gesprochen werden,
zum Beispiel Null Drei Eins Zwei Zwei Vier
Vier Drei (03122443).
" sagen
•
Hausnummer wird einzeln oder zusammen
gesprochen, zum Beispiel Zwei Zwei oder
Zweiundzwanzig (22). In Englisch und Hol-
ländisch können mehrere Gruppen in
" Sequenzen gesprochen werden, z. B. Zwei-
undzwanzig Zweiundzwanzig (22 22). In Eng-
lisch kann auch der Begriff Doppel oder Tri-
pel benutzt werden, zum Beispiel Doppel Null
(00). Die Nummer kann in einem Intervallbe-
reich von 0-2300 angegeben werden.
•
Frequenzen können als Neunundachtzig
Komma Acht (98,8), Einhundertvier Komma
Zwei oder Hundertvier Komma Zwei (104,2)
angegeben werden.
Themenbezogene Informationen
•
Sprachsteuerung (S. 14)
•
Einstellungen Sprachsteuerung (S. 16)
SPRECHSTEUERUNG
Sprachsteuerung bei
8
Kartennavigation
Befehle zur Sprachsteuerung des Navigations-
systems, wie z. B. zum Angeben des Zielorts
oder Unterbrechen der Navigation.
Drücken Sie auf und sprechen Sie einen der
folgenden Befehle:
•
Navigation
„ " - Startet einen Navigationsdia-
log und zeigt Beispiele für Befehle an.
•
Nach Hause fahren
„ " - Die Routenführung
erfolgt bis zur Position Zuhause
•
„ Fahre zu [Stadt] " – Gibt eine Stadt als
Zielort an. Beispiel: „Fahre nach Berlin".
•
Fahre zu [Adresse]
„ " - Gibt eine Adresse
als Zielort an. Eine Adresse muss einen Ort
und eine Straße enthalten. Beispiel: „Fahre
nach Goethestraße 5, Berlin".
•
Kreuzung hinzufügen
„ " – Startet einen
Dialog zur Angabe zweier Straßen. Das Ziel
entspricht dabei der Kreuzung der beiden
genannten Straßen.
•
Fahre zu [Postleitzahl]
„ " – Gibt eine Post-
leitzahl als Zielort an. Beispiel: „Fahre nach 1
2 3 4 5".
•
„ Fahre zu [Kontakt] " – Gibt eine Adresse
aus dem Telefonbuch als Zielort an. Beispiel:
„Fahre zu Robyn Smith".
.
}}
15