Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gartenpumpe / Hauswasserautomaten /
Hauswasserwerk
Garden pumps / Booster sets /
Booster units
Baureihe/ Series EP / EPD / EPA
EP 11-3
EPD 11-3
EP 15-3
EPD 15-3
EPA 11-3
EPA-E 11-3
EPA 15-3
EPA-E 15-3
Betriebsanleitung
User manual
D
GB
EPA-P 11-3
EPA-P 15-3
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zehnder Pumpen EP Serie
Inhaltszusammenfassung für Zehnder Pumpen EP Serie
- Seite 1 Gartenpumpe / Hauswasserautomaten / Hauswasserwerk Garden pumps / Booster sets / Booster units Baureihe/ Series EP / EPD / EPA EP 11-3 EPD 11-3 EPA 11-3 EPA-E 11-3 EPA-P 11-3 EP 15-3 EPD 15-3 EPA 15-3 EPA-E 15-3 EPA-P 15-3 Betriebsanleitung User manual...
- Seite 2 Anhang Ersatzteillisten ......................... 16 Ersatzteilzeichnung ........................17 Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße 19 08344 Grünhain-Beierfeld, dass die Gartenpumpen Typ EP, die Hauswasserautomaten EPD und die Hauswasserwerke Typ EPA folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen: Das/die oben bezeichnete Produkt(en) entspricht den Anforderungen folgender Richtlinien:...
- Seite 3 Diese Betriebsanleitung ist gültig für die Gartenpumpen der Baureihe EP, die Hauswasserautomaten der Baureihe EPD und für die Hauswasserwerke der Baureihe EPA. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines hochwertigen Produktes aus dem Hause Zehnder Pumpen. Damit Sie lange Freude an dem Produkt haben, lesen Sie sich bitte diese Betriebsanleitung durch und beachten insbesondere alle Hinweise zu Betrieb und Wartung des Produktes sowie den damit verbundenen Gefahren bei unsachgemäßem Betrieb.
- Seite 4 2. Sicherheit: ( aus: “VDMA-Einheitsblatt 24 292“) Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu lesen und muss ständig am Einsatzort der Anlage verfügbar sein. Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufgeführten, allgemeinen Sicherheitshinweise zu beachten, sondern auch die unter tpunkten eingefügten, speziellen Sicherheitshinweise, so z.B.
- Seite 5 2.6 Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das sich durch eingehendes Studium der Betriebsanleitung ausreichend informiert hat. Grundsätzlich sind Arbeiten an der Anlage nur im Stillstand durchzuführen. Die in der Betriebsanleitung beschriebene Vorgehensweise zum Stillsetzen der Anlage muss unbedingt eingehalten werden.
- Seite 6 3.3 Beschreibung Hauswasserwerk EPA Alle Hauswasserwerke sind mit einem 20l Membrandruckbehälter ausgerüstet. Die Membrandruckbehälter sind in 3 Varianten erhältlich, Stahl-lackiert, Stahl-pulverbeschichtet und aus Edelstahl. Die Pumpen sind mit dem elektronischem Druckschalter ZP Control 01 Basic ausgerüstet, der das Gerät automatisch ein und aus schaltet und zum anderen die Pumpe vor Trockenlauf schützt, so dass die Anlage als automatisch arbeitende Hauswasserwerk eingesetzt werden kann.
- Seite 7 5. Wartung Vor allen Arbeiten an der Pumpe unbedingt Netzstecker ziehen und vor unbefugtem Wiedereinstecken sichern! Arbeiten an elektrischen Teilen der Pumpe dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden. Alle Anschlüsse am Hauswasserwerk/Gartenpumpe/Hauswasserautomaten sind regelmäßig (wöchentlich) auf Leckage und Festsitz zu überprüfen. Sollten Undichtigkeiten festgestellt werden, so sind diese durch Nachziehen oder neues Eindichten umgehend zu beseitigen.
- Seite 8 Lagerschildes abgerissen Vor der Rücksendung einer Pumpe oder eines Hauswasserwerkes prüfen Sie bitte die oben genannten Punkte. Rücksendungen an den Hersteller bitte nur frei und in der Originalverpackung an: Zehnder Pumpen GmbH Zwönitzer Straße 19 08344 Grünhain-Beierfeld Zur Verkürzung der Reparaturzeit benennen Sie uns bitte den Fehler des Gerätes und bei einem Gewährleistungsanspruch legen Sie bitte eine...
- Seite 9 Appendix Spare part list Spare parts drawing Declaration of Conformity We the following ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße 19 D-08344 Grünhain-Beierfeld, declare that the pump Series EP/EPA conform the following specifications: - In accordance with EEC-low voltage specifications 2014/35 EU...
- Seite 10 As the manufacturer we will be after the buying at your disposal for near information. In cause of defects or damages please contact your retail trader. Manufacturer: ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße 19 08344 Grünhain-Beierfeld Product variations...
- Seite 11 Safety (from: “VDMA-Standard publication 24 292”) These instructions for use contain general information, which should be noted when setting up, using and servicing the equipment. Installers and / or users must read and understand in detail these instructions prior to installation and servicing. These instructions must always be available at the site of the installation.
- Seite 12 Pumps and units which carry hazardous materials must be decontaminated. Immediately after completion of the work all safety and protection coverings should be reinstalled and / or switched on. Please observe all instructions set out in the section on “Installation / commencement of operation” before returning the machine to service. 2.7 Non-manufacturer modification and spare part production Modifications or alterations of the machine are only permitted after consultation with the manufacturer.
- Seite 13 3.3 Description booster unit HMP All booster units are equipped with a 20l diaphragm pressure vessel. The diaphragm pressure vessels are available in 3 variants, painted steel, powder-coated steel and made of stainless steel. The pumps are equipped with the electronic pressure switch ZP Control 01 Basic, which automatically switches the device on and off and secondly, protects the pump from running dry, so that the system can be used as a automatically working domestic water station.
- Seite 14 5.. Service / Maintenance Always disconnect from power before servicing! Service and repair at electrical parts of the pump (cable, motor) has to be done by authorized service- companies or producer. Check the air pressure (1.5 bar) in the membrane vessel at least every three months and, if necessary, set it to 0.2 - 0.3 bar below the switch- on pressure.
- Seite 15 8.. Mechanical Modification … without prior notice. Fault, possible reason and recovery Faults Possible reasons Recovery 1. Pump does not suck in Pump housing is not filled with water Fill the pump chamber with water Suction connection not tight Thread connections tight with Teflon Pump sucks in air coated sealing tape or hemp Use a special coupling...
- Seite 16 Attachment Anhang / Spare part list Ersatzteilliste / Bei der Bestellung von Ersatzteilen immer den Pumpentyp und die Positionsnummer mit angeben! When ordering spare parts always specify the pump type and the item number! Description Pos. Stück Bezeichnung Qty. Pièce** Pump- body Pumpengehäuse Edelstahl Ejector...
- Seite 17 Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing...
- Seite 18 2018 ZEHNDER Pumpen GmbH...