Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
● N'insérez rien dans les fentes de ventilation, même lorsque le
générateur ne fonctionne pas. Cela pourrait endommager le générateur
ou entraîner des blessures corporelles.
● Avant de transporter le générateur dans un véhicule à moteur, videz son
réservoir de carburant pour éviter tout déversement éventuel de
carburant.
● Utilisez des méthodes de levage appropriées lorsque vous déplacez le
générateur d'un endroit à l'autre. Des méthodes de levage inappropriées
peuvent entraîner des blessures.
● Pour éviter les brûlures, ne touchez pas le silencieux du moteur ni les
autres parties du moteur à combustion interne ou du générateur qui
peuvent devenir chaudes pendant le fonctionnement.
● Ne combinez pas le générateur avec d'autres sources d'électricité.
● Portez des protections auditives.
● Toutes les réparations doivent être effectuées par le service après-vente
du fabricant.
ATTENTION ! Malgré la conception intrinsèquement sûre, l'utilisation de
mesures de sécurité et de mesures de protection supplémentaires, il
existe toujours un risque de blessure résiduelle pendant le
fonctionnement.
PICTOGRAMMES ET AVERTISSEMENTS
Risque d'incendie
Équipement en direct
Attention Prenez des précautions particulières
Risque d'intoxication par les gaz d'échappement
Utiliser des gants de protection
Arrêtez le moteur et retirez le fil de la bougie avant d'effectuer des
travaux d'entretien ou de réparation.
Lisez le mode d'emploi, respectez les avertissements et les conditions de
sécurité qu'il contient !
Protéger contre l'humidité
Attention élément chaud.
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES
La numérotation suivante se réfère aux composants de l'appareil
indiquées sur les pages graphiques de ce manuel.
Désignation
Poignée de transport
1
Bouchon du réservoir de carburant
2
3
Vanne de carburant
Filtre à air
4
5
Roues de transport
Moteur à combustion interne
6
Câble de démarrage
7
8
Indicateur de niveau d'huile
Générateur d'électricité
9
Batterie
10
électrogène
Poignées de transport
11
12
Couvercle de la batterie/montage
13
Indicateur de niveau de carburant
Panneau de l'unité
14
Réservoir de carburant
15
16
Levier d'aspiration
* Il peut y avoir des différences entre le graphique et le produit réel.
OBJET
Un générateur est un dispositif qui convertit l'énergie mécanique en
énergie électrique. Sa source d'énergie est un moteur à combustion
interne. Le générateur est idéal lorsqu'il n'y a pas de source permanente
Description
pour
le
démarrage
du
d'électricité. Il est idéal comme source d'énergie de secours dans les
maisons, les camps, les chalets de vacances, etc. Le générateur peut être
utilisé pour alimenter des appareils tels que des outils électriques, des
lampes à incandescence, des appareils de chauffage et d'autres appareils
similaires qui nécessitent 230 V CA.
ATTENTION ! Il n'est pas recommandé d'utiliser le générateur pour
des
équipements
électroniques sensibles aux fluctuations de tension.
Le générateur ne nécessite pratiquement aucun entretien.
Ne pas mal utiliser le générateur
• Inonder le générateur d'huile.
• Remplissez le réservoir de carburant.
• Mettez le générateur à la terre
Tirez d'abord lentement la corde du démarreur Fig. A7 jusqu'à ce que
vous entendiez l'embrayage s'engager, puis tirez-la fermement. Cette
opération peut nécessiter plusieurs répétitions avant que le moteur à
combustion ne démarre.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
PRÉPARATION AU TRAVAIL
DÉMARRAGE DU MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Ne branchez pas de consommateurs sous forme d'appareils électriques
avant de démarrer le moteur. Le réservoir ne doit pas être rempli au-delà
du niveau maximal autorisé, car le carburant pourrait s'écouler en se
dilatant sous l'effet de l'augmentation de la température pendant que le
moteur tourne.
Les règles suivantes doivent être respectées lors du remplissage de
carburant :
le moteur ne peut pas fonctionner.
le carburant ne doit pas être renversé.
La borne de terre du générateur est située sur le panneau du
générateur (Fig. B10) et est reliée aux parties métalliques non
conductrices du générateur et aux bornes de terre de chaque prise.
Avant d'utiliser la borne de terre, consultez un électricien qualifié, un
inspecteur en électricité ou une agence locale compétente en matière de
réglementations ou d'ordonnances locales qui s'appliquent à l'utilisation
prévue du générateur.
Pour éviter tout risque de choc électrique dû à un équipement défectueux,
le générateur doit être mis à la terre. Connectez une section de câble
électrique monoconducteur (fil) avec une grande section (minimum 4mm²)
entre la borne de mise à la terre de la figure B10 et la tige de mise à la
terre enfoncée dans le sol. Les générateurs sont équipés d'un système de
mise à la terre qui relie les composants du châssis du générateur aux
bornes de terre des prises de sortie CA. La terre du système n'est pas
connectée au conducteur neutre CA. Si le générateur est testé à l'aide
d'un testeur de prises, il présentera le même état de circuit de mise à la
terre que les prises domestiques.
DÉVERSEMENT DE PÉTROLE
• Avant de démarrer le générateur pour la première fois, préparez 0,6
litre d'huile SAE type 15W30. Dévissez le bouchon de remplissage
d'huile et versez la quantité d'huile spécifiée. Vérifiez le niveau d'huile
avec l'indicateur de niveau Fig. A8 et revissez le bouchon de
remplissage d'huile.
• Remplissez le réservoir de carburant fig. A13 avec de l'essence sans
plomb. Dévissez le bouchon du réservoir de carburant fig. A2. Après
avoir fait le plein, vérifiez que le bouchon du réservoir fig. A2 est bien
serré.
• Mettez le générateur à la terre Fig. B10 (câble de mise à la terre non
groupe
inclus dans l'équipement du générateur).
DÉMARRAGE DU MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Tournez le levier du robinet de carburant fig. A3 sur la position "ON" .
Lorsque le moteur est froid, déplacez le levier du robinet de carburant
(aspiration) fig. A16 / fig. C1 vers la droite.
Mettez le contact du générateur en tournant la clé fig. B2 sur la position
"ON". Tirez le cordon du démarreur fig. A7/fig. C4 d'abord lentement
jusqu'à ce que vous entendiez l'embrayage, puis tirez-la vigoureusement.
Le démarrage du moteur à combustion peut nécessiter de tirer
plusieurs fois sur le cordon du démarreur.
DÉMARRAGE DU GÉNÉRATEUR À PARTIR DE LA BATTERIE
Lorsque vous démarrez le moteur avec le démarreur, suivez les
instructions suivantes.
97
électriques
contenant
des
composants
Werbung
