Werbung
osobę o podobnych kwalifikacjach.
Jeżeli zewnętrzny przewód lampy
ulegnie uszkodzeniu, w celu uniknięcia
zagrożeń jego wymiany może dokonać
jedynie producent, jego przedstawiciel
serwisowy lub inna wykwalifikowana
osoba.
Jeśli elastyczne kable podłączone
do tej oprawy znajdują się w zasięgu
ręki, należy je ostrożnie i dokładnie
przymocować do ściany, aby zmniejszyć
ryzyko uduszenia.
EESTI
O L U L I N E !
K a s u t a m i s e k s
v a i d
siseruumides. Kontrollige juhet, trafot
ja teisi osi regulaarselt, et neil poleks
kahjustusi. Kui mõni osa on kahjustatud,
siis ei tohiks seda kasutada. Oluline
teave! Hoidke juhised hilisema vajaduse
tarbeks alles.
Selle valgusti valgusallikat tohib vahetada
ainult tootja, tootja esindaja või mõni
teine sama pädevusega isik.
Kui selle valgusti väline kaabel või juhe on
kahjustatud, vahetab selle erilise juhtme
vastu ainult tootja või tema esindaja,
selleks, et vältida ohtlikke olukordi.
Kui valgustiga ühendatud kaablid jäävad
käeulatusse, tuleks need korralikult
seina külge kinnitada, et vähendada
kägistamise ohtu.
LATVIEŠU
SVARĪGI! Lietošanai vienīgi iekštelpās.
Regulāri pārbaudiet, vai vadi,
transformators un citas detaļas nav
bojātas. Ja kāda detaļa ir bojāta, preci
nedrīkst izmantot. Svarīga informācija!
Saglabājiet instrukciju turpmākai
uzziņai.
Šajā gaismeklī esošo gaismas avotu
drīkst nomainīt tikai ražotājs vai tā
servisa pārstāvis vai līdzīga kvalificēta
persona.
Lai izvairītos no riska, šīs lampas vadu/
kabeļu bojājumus drīkst novērst tikai
ražotājs, servisa pārstāvis vai cita
kvalificēta persona.
Ja šī gaismekļa elastīgie vadi ir
aizsniedzami, tie ir uzmanīgi un kārtīgi
jāpiestiprina pie sienas, lai samazinātu
nožņaugšanās risku.
LIETUVIŲ
SVARBU! Naudoti tik patalpoje.
Reguliariai tikrinkite, ar laidas,
transformatorius ir kitos prekės dalys
yra tvarkingos, nepažeistos. Aptikus
defektų, prekės naudoti negalima.
Svarbi informacija! Išsaugokite ateičiai.
Šviesos šaltinį šiame įrenginyje pakeisti
gali tik gamintojas, jo įgaliotas meistras
ar kitas panašios kvalifikacijos asmuo.
Jei lankstus kabelis ar laidas pažeistas,
jį turi pakeisti gamintojas, jo techninio
aptarnavimo atstovas ar kvalifikuotas
specialistas.
Jei prie šio šviestuvo prijungti lankstūs
laidai yra pasiekiami, juos reikėtų
dėmesingai pritvirtinti prie sienos, kad
nekiltų grėsmės pasismaugti.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE! Só para usar no interior.
Verifique regularmente o cabo, o
transformador e todas as outras partes.
Se alguma das partes estiver danificada,
o produto não deverá ser utilizado.
Informação importante! Mantenha estas
instruções para uso futuro.
A fonte de luz contida nesta luminária
pode ser substituída apenas pelo
fabricante ou pelo seu agente
encarregado ou outra pessoa qualificada.
Se o cabo exterior flexível deste candeeiro
se danificar, deverá ser substituído
exclusivamente pelo fabricante ou
seu representante ou por uma pessoa
qualificada, para evitar acidentes.
Caso os cabos flexíveis ligados a
este candeeiro fiquem ao alcance,
devem ser cuidadosamente fixados à
parede de modo a reduzir o risco de
estrangulamento.
ROMÂNA
ATENŢIE! Se foloseşte doar la interior.
Verifică regulat cablul, trasnformatorul
şi alte componente. În cazul în care
acestea sunt deteriorate, produsul nu
poate fi folosit. Păstrează instrucţiunile.
Werbung
