de Sicherheit 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für ¡ einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. ¡ 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt.
Sicherheit de 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- ▶ schließen und betreiben. Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose ▶ mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss ▶...
de Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere ▶ Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile ▶ nicht an der Rückseite der Geräte platzieren. 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.
Seite 9
Sicherheit de Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- ▶ fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B. Heizgeräte oder elektrische Eisbereiter. Keine elektrischen Geräte innerhalb des Geräts betreiben.
de Sicherheit 1.7 Beschädigtes Gerät WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschlusslei- tung ist gefährlich. Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das Gerät vom ▶ Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzan- schlussleitung ziehen. Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung beschädigt ist, ▶...
Sachschäden vermeiden de – 30 mm Abstand zu Elektro- oder Sachschäden vermeiden 2 Sachschäden vermei- Gasherden halten. – 300 mm Abstand zu Öl- oder Kohleherden halten. Eine Nischentiefe von 560 mm ver- ¡ Sachschäden vermeiden ACHTUNG! wenden. Durch Benutzung der Sockel, Auszü- Nie die äußeren Lüftungsöffnungen ¡...
de Aufstellen und Anschließen Einbaugerät ¡ Klimaklas- Zulässige Raumtem- Ausstattung und Zubehör ¡ peratur Montagematerial ¡ 10 °C…32 °C Montageanleitung ¡ 16 °C…32 °C Gebrauchsanleitung ¡ 16 °C…38 °C Kundendienstverzeichnis ¡ Garantiebeilage ¡ 16 °C…43 °C Energielabel ¡ Das Gerät ist innerhalb der zulässi- Informationen zu Energieverbrauch ¡ gen Raumtemperatur voll funktionsfä- und Geräuschen hig.
Kennenlernen de Aufstellung ohne Mindestabstand Gefriergutbehälter möglich. Fragen Sie dazu Ihren Fach- → Seite 22 händler oder Küchenplaner. Typenschild → Seite 27 4.3 Gerät montieren Türöffnungshilfe Das Gerät gemäß beiliegender ▶ Hinweis: Abweichungen zwischen Ih- Montageanleitung montieren. rem Gerät und den Abbildungen sind hinsichtlich Ausstattung und Größe 4.4 Gerät für den ersten Ge- möglich.
de Grundlegende Bedienung Kälteakku 7.2 Hinweise zum Betrieb Nutzen Sie den Kälteakku zum vor- Wenn Sie das Gerät eingeschaltet ¡ übergehenden Kühlhalten von Le- haben, dauert es bis zu mehreren bensmitteln, z. B. in einer Kühltasche. Stunden bis die eingestellte Tem- Tipp: Bei einem Stromausfall oder ei- peratur erreicht wird.
Zusatzfunktionen de Hinweis: Wenn Schnell-Gefrieren ein- Zusatzfunktionen 8 Zusatzfunktionen geschaltet ist, kann es zu vermehrten Geräuschen kommen. Erfahren Sie, über welche einstellba- Zusatzfunktionen ren Zusatzfunktionen Ihr Gerät ver- Manuelles Schnell-Gefrieren fügt. einschalten drücken. ▶ 8.1 Automatisches Schnell- leuchtet. Gefrieren Hinweis: Nach ca. 60 Stunden schal- Beim automatischen Schnell-Gefrie- tet das Gerät auf Normalbetrieb.
de Alarm Wenn Sie die Tür innerhalb von Automatische Türöffnungshilfe 3 Sekunden nicht weiter öffnen, einschalten fährt die automatische Türöff- Die Tür öffnen, warten bis die auto- nungshilfe wieder ein und die Tür matische Türöffnungshilfe einge- schließt. fahren ist und die Tür schließen. Die Tür öffnen und 2 Sekunden Druckkraft der automatischen...
Home Connect de VORSICHT Home Connect 10 Home Connect Gefahr von Gesundheitsschäden! Beim Auftauen können sich Bakterien Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Ver- Home Connect vermehren und das Gefriergut kann binden Sie Ihr Gerät mit einem mobi- verderben. len Endgerät, um Funktionen über An- oder aufgetautes Gefriergut ▶...
de Home Connect Die Bedienung am Gerät hat jeder- ¡ 10.3 Update der Home Con- zeit Vorrang. In dieser Zeit ist die nect Software installie- Bedienung über die Home Con- nect App nicht möglich. Das Gerät sucht in regelmäßigen Ab- 10.1 Home Connect App ein- ständen nach Updates für die richten Home Connect Software.
Gefrierfach de netzwerk (Wi-Fi) anmelden möchten, App nutzbar sind. Informationen zum können Sie die Home Connect Ein- Datenschutz können in der stellungen zurücksetzen. Home Connect App abgerufen wer- den. drücken. Die Temperaturanzeige zeigt "Cn". So oft drücken, bis die Tempe- Gefrierfach 11 Gefrierfach raturanzeige "rE" zeigt. drücken.
de Gefrierfach und Geflügel, Eier ohne Schale, 11.2 Gefrierfachvolumen voll- Käse, Butter, Quark, fertige Spei- ständig nutzen sen und Speisereste. Zum Einfrieren ungeeignete Le- ¡ Erfahren Sie, wie Sie die maximale bensmittel sind z. B. Blattsalate, Menge an Gefriergut im Gefrierfach Radieschen, Eier mit Schale, Wein- unterbringen.
Abtauen de 11.6 Auftaumethoden für Ge- 13.1 Gerät zum Reinigen vor- friergut bereiten Das Gerät ausschalten. → Seite 14 VORSICHT Das Gerät vom Stromnetz trennen. Gefahr von Gesundheitsschäden! Den Netzstecker der Netzan- Beim Auftauen können sich Bakterien schlussleitung ziehen oder die Si- vermehren und das Gefriergut kann cherung im Sicherungskasten aus- verderben.
de Reinigen und Pflegen Wenn Sie Ausstattungsteile und Zu- Gefriergutbehälter entnehmen behör im Geschirrspüler reinigen, Den Gefriergutbehälter bis zum An- können sich diese verformen oder schlag herausziehen. verfärben. Den Gefriergutbehälter vorn anhe- Nie Ausstattungsteile und Zubehör ▶ und entnehmen . im Geschirrspüler reinigen.
Störungen beheben de Störungen beheben 14 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Störungen beheben Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen.
Seite 24
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Temperaturanzeige Größere Mengen frischer Lebensmittel wurden einge- blinkt. legt. Überschreiten Sie das Gefriervermögen nicht. ▶ → "Gefriervermögen", Seite 19 Warnton ertönt, Tem- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. peraturanzeige blinkt Drücken Sie ▶ leuchtet. Der Alarm wird ausgeschaltet. Gerätetür ist offen.
Lagern und Entsorgen de zeigt, ist Ihr Gerät in Ordnung. Das 14.1 Stromausfall Gerät geht in den Normalbetrieb Während eines Stromausfalls steigt über. die Temperatur im Gerät, dadurch Wenn nach dem Ende des Geräte- verkürzt sich die Lagerzeit und die selbsttests 5 akustische Signale Qualität des Gefrierguts verringert ertönen und für 10 Sekunden...
de Kundendienst Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- WARNUNG halb des Europäischen Wirtschafts- Brandgefahr! raums. Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädli- Hinweis: Der Einsatz des Kunden- che Gase austreten und sich entzün- diensts ist im Rahmen der jeweils lo- den. kal geltenden Herstellergarantiebe- Nicht die Rohre des Kältemittel- dingungen kostenlos.
Eine ausführliche RED Konformitäts- folgen Sie dann den Anweisungen erklärung finden Sie im Internet unter der Modellsuche. Die Modellkennung www.gaggenau.com auf der Produkt- ergibt sich aus den Zeichen vor dem seite Ihres Geräts bei den zusätzli- Schrägstrich der Erzeugnisnummer chen Dokumenten.