Werbung
Quicklinks
Schlepper-Modelle:
Für Schlepper mit Kabine der Typen:
4315, 4320, 4325, 4335, 4345, 4355, 4360, 4365, 4370.
Seriennummern:
Schlepper ab Produktionsbeginn.
Baudatum ab 2001.
Herausgegeben von:
AGCO Limited
Banner Lane
Coventry CV4 9GF
England
4300 cab - M2
MF und MASSEY FERGUSON sind eingetragene Markenzeichen der AGCO Corporation oder einer ihrer Tochtergesellschaften.
Schlepper mit Kabine Serie 4300
Inhalt
Allgemeine Informationen - 3
Schlepper-Identifikation
Einführung
Garantie, Auslieferungs-Inspektion und
Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise
Sicherheitsschilder
Bedienelemente und Instrumente - 21
Bedienelemente
Instrumente
Betrieb - 47
Starten
Einfahren
Bedienung des Schleppers
Wartung und Einstellungen - 101
Wartungsplan
Schmiermittel
Wartung
Zubehör - 169
Technische Daten - 175
Alphabetisches Stichwortverzeichnis - 193
Betriebsanleitung
Abschmieren, Füllstände prüfen und Ölwechsel
Einstellungen - Achsen, Bremsen und Räder
Austausch - Sicherungen, Glühlampen und Batterie
Lagerung von Kraftstoff
TL 4559
August 2002
1857 315 M2
Ausgabe 3
© AGCO Limited 2001
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für AGCO 4300-Serie
Inhaltszusammenfassung für AGCO 4300-Serie
- Seite 1 TL 4559 Herausgegeben von: AGCO Limited August 2002 Banner Lane 1857 315 M2 Coventry CV4 9GF Ausgabe 3 England © AGCO Limited 2001 4300 cab - M2 MF und MASSEY FERGUSON sind eingetragene Markenzeichen der AGCO Corporation oder einer ihrer Tochtergesellschaften.
- Seite 2 Schlepper-Identifikation TL 4570 Abb. 1 Abb. 2 Seriennummern HINWEIS: Bitte notieren Sie sich die Seriennummer Ihres Schleppers. Geben Sie die Seriennummer immer an, wenn Sie sich mit Ihrem Massey Ferguson-Vertrags- händler in Verbindung setzen. Schlepper-Modell: ............. Schlepper-Seriennummer (Abb. 1 und Abb. 2): ..................
- Seite 3 Einführung, Garantie- und Sicherheitsinformationen Inhalt Einführung ........... . 4 Auslieferungs-Inspektion, Inbetriebnahme und Garantie .
- Seite 4 Einführung und Garantieinformationen Einführung Auslieferungs-Inspektion, Inbetriebnahme und Garantie Die vorliegende Betriebsanleitung ist für die HINWEIS: weltweite Veröffentlichung bestimmt. Die Lieferbarkeit von Beim Verkauf neuer Produkte an seine Vertragshändler Standard- oder Zubehör-Ausrüstungsteilen unterscheidet erteilt das Unternehmen eine Garantie, durch die - unter sich je nach Einsatzgebiet des Schleppers.
- Seite 5 Einführung und Garantieinformationen Warnhinweis über Ersatzteile vorgesehen. Trotzdem kommt es immer wieder zu vielen Unfällen, die vermeidbar gewesen wären, wenn etwas mehr Einbau bzw. Montage von Teilen anderer Hersteller als von Überlegung Vorsicht beim Umgang Massey Ferguson kann dazu führen, daß Teile unzureichender landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten aufgebracht Qualität verwendet werden.
- Seite 6 DIE SICHERHEIT VERANTWORTLICH. SIE SIND IN DER LAGE, SCHWERE VERLETZUNGEN ODER SOGAR TODESFÄLLE ZU VERHINDERN. Wichtiger Hinweis für Benutzer Verwenden Sie nur von AGCO - Massey Ferguson zugelassene Zubehörteile und Ausrüstung. SIE sind dafür verantwortlich, den Sicherheitsabschnitt in diesem Handbuch gründlich durchzuarbeiten und zu verstehen, bevor Sie Ihren Schlepper in Betrieb nehmen.
- Seite 7 Sicherheitshinweise Vorsicht, Warnung und Achtung WARNUNG: Schlepperbenutzer dürfen weder Alkohol noch Medikamente zu sich nehmen, Immer wenn in dieser Betriebsanleitung und auf durch ihre Aufmerksamkeit Sicherheitsaufklebern die unten gezeigten Worte und Koordinationsfähigkeit beeinträchtigt werden. Muß Symbole erscheinen, MÜSSEN Sie die enthaltenen ein Schlepperbenutzer ärztlich verschriebene oder Anleitungen beachten.
- Seite 8 Sicherheitshinweise Schutzvorrichtungen Überrollbügel Schlepper ohne Kabine werden werkseitig standardmäßig mit einem Überrollbügel und einem Sicherheitsgurt ausgerüstet. Wurde der Überrollbügel vom ursprünglichen Käufer entfernt, wird empfohlen, daß Sie Ihren Schlepper mit einem Überrollbügel und einem Sicherheitsgurt ausstatten. Im Falle eines Überschlags bietet der Überrollbügel einen hohen Schutz vor Verletzungen.
- Seite 9 Sicherheitshinweise Vorbereiten für sicheres Arbeiten Schützen Sie sich und Ihre Gesundheit Tragen Sie alle Schutzkleidung und Schutzausrüstungen, die Ihnen ausgehändigt wurden oder die aufgrund der herrschenden Arbeitsbedingungen erforderlich sind. Gehen Sie kein Risiko ein (Abb. 7). Sie brauchen möglicherweise: Schutzhelm. Sicherheitsbrille, Augenschutz oder Gesichtsschild.
- Seite 10 Sicherheitshinweise Alle vorgesehenen Schutz - und Sicherheitsvorrichtungen verwenden Alle Schutzvorrichtungen müssen ordnungsgemäß angebaut und sicher befestigt werden. Sicherstellen, daß alle Schutzabdeckungen, Verkleidungen und Sicherheitsaufkleber spezifikationsgemäß montiert und funktionstüchtig sind. Um für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit Dritter zu sorgen, muß Ihr Schlepper wie folgt ausgerüstet sein: Überrollbügel und Sicherheitsgurt.
- Seite 11 Sicherheitshinweise Prüfen, ob die Antriebswellenkupplungen zapfwellen- getriebener Geräte korrekt eingerastet sind. Prüfen, ob der Zapfwellenschutz des Schleppers und der Antriebswellenschutz ordnungsgemäß angebaut sind. Hydraulikanlage des Schleppers und der Geräte prüfen. Undichtigkeiten oder beschädigte Bauteile reparieren oder ersetzen lassen. WARNUNG: Unter Druck stehender Dieselkraftstoff oder Hydrauliköl kann die...
- Seite 12 Sicherheitshinweise Starten Warnung vor Anlassen des Schleppers Gehen Sie vor dem Starten einmal ganz um den Schlepper und alle angebauten Geräte herum. Stellen Sie sicher, daß sich niemand unter dem Schlepper oder in seiner unmittelbaren Nähe befindet. Informieren Sie alle in der Nähe befindlichen Personen, daß...
- Seite 13 Sicherheitshinweise Starthilfeflüssigkeit WARNUNG: Bei Schleppern mit an der elektrischen Anlage angeschlossener Thermostart-Vorrichtung dürfen keine Starthilfe-Sprays benutzt werden. Äther zusammen einer Kaltstarthilfe kann eine Explosion verursachen und zu einer Beschädigung des Motors, zur Verletzung von Personen oder beidem führen. Ihr Schlepper ist mit einer Thermostart-Kaltstartvorrichtung ausgerüstet.
- Seite 14 Sicherheitshinweise Auf andere Personen achten Sie müssen sich jederzeit darüber im klaren sein, was um Sie herum vorgeht. Erlauben Sie NIEMALS ungeschulten oder nicht qualifizierten Personen, Ihren Schlepper zu bedienen. Sie könnten sich selbst oder andere Personen verletzen. WARNUNG: Ihr Schlepper ist nur für eine Person zugelassen.
- Seite 15 Sicherheitshinweise An Gefällen zum Abbremsen des Schleppers die Motorbremswirkung nutzen, dazu gleichen Gangbereich wählen wie beim Herauffahren. Bevor Sie Gefälle herunterfahren, unbedingt einen entsprechenden Gang einlegen. Allradantrieb zuschalten (falls vorhanden) - hierdurch werden alle vier Räder gebremst. WARNUNG: NIEMALS Kupplung durchtreten oder versuchen, den Gang zu wechseln, nachdem Sie begonnen haben, den Abhang herunterzufahren.
- Seite 16 Sicherheitshinweise Allgemeine Gefahren beim Betrieb Sicherstellen, daß bei Nichtverwenden der Zapfwelle der Zapfwellenschutz (1) montiert und die Zapfwellenkappe (2) aufgeschraubt ist (Abb. 21). Bevor Zapfwelle angetriebene Geräte angekuppelt, abgekuppelt, gereinigt oder eingestellt werden, muß die Zapfwelle ausgekuppelt, der Motor abgeschaltet, Zündschlüssel abgezogen sichergestellt werden, daß...
- Seite 17 Sicherheitshinweise Anbaugeräte und Ausrüstungsteile WARNUNG: Ein Frontlader (Schaufel oder Gabel) muß mit einer angemessen ausgelegten Rückhaltevorrichtung ausgestattet sein, damit Lasten (Heu-/Strohballen, Zaunpfähle, Zaundrahtrollen usw.) nicht über die Hebearme in die Kabine herunterrollen und den Fahrer beim Anheben des Laders verletzen können. Ungenügend gesicherte Gegenstände können herunterfallen und umstehende Personen verletzen.
- Seite 18 Sicherheitshinweise Sicherstellen, daß Schlepper Gerät Hinweisschildern auf die Höchstgeschwindigkeit und anderen Kennzeichnungen zur Verbesserung Sichtbarkeit (Abb. 25) ausgerüstet sind oder mit einer Rundumwarnleuchte (Abb. 26), falls der Gesetzgeber dies zuläßt. Regeln für die Benutzung öffentlicher Straßen WENN Sie mit Ihrem Schlepper auf einer öffentlichen Straße fahren, müssen einige Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden.
- Seite 19 Sicherheitshinweise Sicherheitsaufkleber und Anbringungsorte 3808 566 M1 3808 551 M1 In der Kabine an der rechten mittleren Säule In der Kabine an der rechten mittleren Säule WARNUNG: Falle ACHTUNG: Bitte beachten - Überschlagens Lenkrad Vor Inbetriebnahme Betriebsan- festhalten. NICHT vom Schlepper leitung und Sicherheitshinweise abspringen.
- Seite 20 Sicherheitshinweise 3808 554 M1 3808 499 M1 Rechts und links am Kühler Rechts und links am Kühler WARNUNG: laufendem Motor Körperteile und Beklei- WARNUNG: Abstand halten. dung von drehenden Lüfterflü- Auf heiße Teile achten. geln fernhalten. Schutzabdek- kungen in Position belassen. 3808 560 M1 Neben dem Kühlmittel-Ausgleichsbehälter WARNUNG: Bei laufendem...
- Seite 21 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...