Herunterladen Diese Seite drucken

HIKMICRO CONDOR-Serie Bedienungsanleitung

Wärmebild-monokular
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CONDOR-Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Thermal Monocular
CONDOR Series
Quick Start Guide
Contact Us

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HIKMICRO CONDOR-Serie

  • Seite 1 Thermal Monocular CONDOR Series Quick Start Guide Contact Us...
  • Seite 2 Thermal Monocular English Монокулярный тепловизор Русский Wärmebild-Monokular Deutsch Тепловізійний монокуляр Українська 83 Monoculaire thermique Français Termal Monoküler Türkçe サーマル単眼鏡 日本語 Monocular térmico Español 열화상 단망경 한국어 Monóculo térmico Português 單眼熱像儀 繁體中文 Termocannocchiale monoculare Italiano Termovizní monokulár Čeština Termografický monokulár Slovenčina Monokular termowizyjny Polski Monokuláris hőkamera...
  • Seite 3 English Introduction HIKMICRO CONDOR thermal monocular is equipped with an infrared detector and a 1024 × 768 OLED display. With less than 20 mK NETD, which represents high thermal sensitivity, it ensures image quality and detail recognition even in the hardest weather conditions. Its 1000 m laser rangefinder can accurately measure the distance when you are stalking in the forest or field or observing under low-light conditions.
  • Seite 4 4. Battery Compartment: For holding the battery. 5. Type-C Interface: To connect the device to power supply or transmit data with a type-C cable. 6. Charging Status Indicator: Flashing Red & Green: Error occurred. | Solid Red: Charging. | Solid Green: Fully charged. 8.
  • Seite 5 Install Battery Steps 1. Rotate the battery compartment cover counterclockwise (1) to loosen it, and pull the battery cover out (2). 2. Insert a battery into the battery compartment as the positive and negative marks indicate. 3. Insert the battery compartment cover (3) and rotate it clockwise (4) until it is tight and locked. Note: Remove the battery if the device is not used for a long time.
  • Seite 6 Deutsch Einleitung Das HIKMICRO CONDOR Wärmebild-Monokular verfügt über einen Infrarot-Detektor und ein 1024 × 768 OLED- Display. Mit weniger als 20 mK NETD, was einer hohen thermischen Empfindlichkeit entspricht, gewährleistet sie Bildqualität und Detailerkennbarkeit auch unter den härtesten Wetterbedingungen. Sein 1000 m Laser-...
  • Seite 7 schlechten Lichtverhältnissen beobachten. Das Gerät kann vor allem bei der Wald- und Feldjagd, bei der Vogelbeobachtung, bei der Tiersuche, bei Abenteuern und bei Rettungsszenarien eingesetzt werden. Lieferumfang Das Paket enthält: Gerät (× 1), Akku (× 2), Handschlaufe (× 1), Akkuladegerät (× 1), Type-C-Kabel (× 1), fusselfreies Tuch (×...
  • Seite 8 8. Objektivdeckel: Schützt das Objektiv vor Staub und Kratzern. 9. Fokusring: Stellen Sie den Fokus ein, um die Ziele klar zu erkennen. 10. Schaltflächen: Zum Einstellen von Funktionen und Parametern. 11. Laser-Entfernungsmesser: Messen Sie die Entfernung zum Ziel mit dem Laser. 12.
  • Seite 9 Akku einsetzen Schritte 1. Drehen Sie den Batteriefachdeckel gegen den Uhrzeigersinn (1), um ihn zu lösen, und ziehen Sie den Batteriefachdeckel heraus (2). 2. Setzen Sie eine Batterie entsprechend der positiven und negativen Markierung in das Batteriefach ein. 3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel (3) ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn (4), bis er fest sitzt und verriegelt ist.
  • Seite 10 Laden Sie das Gerät auf, nachdem Sie die Batter in das Batteriefach des Geräts eingelegt haben.  Die Temperatur beim Aufladen muss zwischen 0 °C und +45 °C liegen. App-Verbindung Firmware-Aktualisierung  Stöbern und Herunterladen  Fernbedienung  Vorschau  HIKMICRO Academy  Online-Dienst  Android...
  • Seite 11 Français Introduction Le monoculaire thermique HIKMICRO CONDOR est équipé d’un détecteur infrarouge et d’un écran OLED 1024 × 768. Avec une NETD inférieure à 20 mK, ce qui représente une sensibilité thermique élevée, vous êtes sûr d’obtenir une qualité d’image et une reconnaissance des détails même dans les conditions météorologiques les plus difficiles.
  • Seite 12 1. Oculaire de visée : La pièce placée le plus près de l’œil pour voir la cible. 2. Bague de réglage dioptrique : Permet d’ajuster le réglage dioptrique. 3 et 7. Point de fixation de la dragonne : Permet de monter la dragonne. 4.
  • Seite 13 Description des boutons Alimentation Appuyer : Mode veille/réactivation de l’appareil. | Maintenir enfoncé : Allumer/éteindre. En dehors du menu Mode : Appuyer : activer/désactiver la télémétrie laser. | Mesure Maintenir enfoncé : Démarrer/arrêter l’enregistrement vidéo. Dans le menu Mode : Appuyez dessus pour un déplacement vers le haut. En dehors du menu Mode : Appuyer : Changer de palette.
  • Seite 14 Installation de la pile Procédure 1. Tournez le cache du compartiment de la batterie dans le sens antihoraire (1) pour le desserrer, puis retirez le cache (2). 2. Insérez la batterie dans le compartiment correspondant en veillant à respecter le pôle positif et le pôle négatif. 3.
  • Seite 15 Veuillez charger l’appareil après avoir installé la batterie dans le compartiment correspondant de l’appareil.  La température de rechargement doit être comprise entre 0 °C et 45 °C. Connexion à l’application Mise à niveau du micrologiciel  Naviguer et télécharger  Télécommande  Précédent  HIKMICRO Academy  Service en ligne  Android...
  • Seite 16 Español Introducción El monocular térmico HIKMICRO CONDOR está equipado con un detector de infrarrojos y una pantalla OLED de 1024 × 768. Con menos de 20 mK NETD, lo que representa una alta sensibilidad térmica, garantiza la calidad de imagen y el reconocimiento de los detalles incluso en las condiciones meteorológicas más adversas. Su telémetro láser de 1000 m puede medir con precisión la distancia cuando está...

Diese Anleitung auch für:

Condor cq35lCondor ch35lCondor cq50l