DJI AGRAS T25 Kurzanleitung Seite 7

5
Check battery level: press once.
EN
Power on/off: press and then press and hold.
檢查電量：短按一次。
CHT
開機/關機：短按一次，再長按 2 秒。
バッテリー残量確認：1 回押す。
JP
電源をオン / オフ：1 回押して、長押し。
배터리 잔량 확인: 한 번 누릅니다.
KR
전원 켜기/끄기: 한번 누르고 다시 길게 누릅니다.
ពិ ិ និ ិ ត្យ យមើ� ើ ល កម្រិ � ិ ត្យ ថ្ម ម ៖ ច � ច ម្បី ួ យ �ង។
KM
បិ ិ ទ /មើបិ ើ ក ថា�ពិល៖ ច� ច ដើ� ើ យ បនាំ ា ប ់ ម្បី កច � ច � ិ ង ទិប ់ ឲ្យយជាប ់ ។
Periksa tahap bateri: tekan sekali.
MS
Hidupkan/matikan kuasa: tekan, kemudian tekan dan tahan.
ตรวจสอบระดั บ แบตเตอรี ่ : กดหนึ ่ ง ครั ้ ง
TH
ปุ ่ ม พาวเวอร์ เ ปิ ด /ปิ ด : กด แล้ ว กดค้ า งไว้
Kiểm tra mức pin: nhấn một lần.
VI
Bật/tắt nguồn: nhấn rồi nhấn giữ.
Einmal drücken: Akkustand überprüfen.
DE
Ein-/ausschalten: Kurz drücken, dann nochmals drücken und gedrückt halten.
Comprobar nivel de batería: presione el botón una vez.
ES
Encender/apagar: presione el botón una vez y suéltelo; a continuación, vuelva a presionarlo y
manténgalo presionado.
Ελέγξτε τη στάθμη της μπαταρίας: πατήστε μία φορά.
EL
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση: πατήστε και έπειτα πατήστε παρατεταμένα.
Vérifiez le niveau de batterie : appuyez une fois.
FR
Allumer/Éteindre : appuyez une fois, puis appuyez et maintenez le bouton enfoncé.
Akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzése: nyomja meg egyszer.
HU
Be- és kikapcsolás: nyomja meg, majd nyomja meg és tartsa lenyomva.
Verificar o nível da bateria: pressione uma vez.
PT-BR
Ligar/desligar: pressione, depois pressione e mantenha pressionado.
Проверка уровня заряда аккумулятора: нажмите один раз.
RU
Включение/выключение: нажмите, затем нажмите и удерживайте.
Batarya seviyesi kontrolü: bir kez basın.
TR
Açma/kapama:açma kapama tuşuna basın ve basılı tutun.
Перевірити рівень заряду акумулятора: натисніть один раз.
UK
Увімк./вимкн. живлення: натисніть, і потім натисніть і утримуйте.
6