Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Русский
Перед началом установки необходимо убедиться, что это крепление подходит для вашего телевизора!
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм и повреждения имущества!
• Полностью прочтите эти инструкции для выполнения этого легкого процесса установки.
• Это изделие предназначено для установки на деревянные стойки, стену из бетона и бетонные блоки, и гипсокартона (только).
• Не используйте изделие для какой-либо цели, явно не оговоренной производителем.
• Производитель не несет ответственности за повреждение оборудования или получение пользователем травмы по причине неправильной сборки или эксплуатации изделия.
• Если вы не понимаете приведенные инструкции или не уверены в безопасности установки, сборки или эксплуатации данного изделия, обратитесь в центр обслуживания клиентов.
Предельная масса
9,07 kg
(20 lb.)
РАЗМЕРЫ
ПОСТАВЛЯЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ И КРЕПЕЖНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В составе изделия есть мелкие детали, которые могут вызвать удушье при проглатывании. Перед сборкой убедитесь, что все детали имеются в
наличии и не повреждены. Если какая-либо деталь отсутствует или повреждена, не возвращайте изделие дилеру; обратитесь в центр обслуживания клиентов. Не используйте
ПРИМЕЧАНИЕ.
поврежденные детали!
ШАГ 1 ОПРЕДЕЛИТЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ВАШЕЙ НАСТЕННОЙ ПЛАСТИНЫ
ШАГ 2 УСТАНОВИТЕ КРЕПЛЕНИЕ ДЛЯ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ НА СТЕНУ
ВАЖНО:
Перед сверлением убедитесь, что
настенные пластины
выровнены.
1
Убедитесь, что стрелка на настенной
пластине направлена вверх.
Используйте дюбели только для
гипсокартона и бетона. Не используйте
при установке в деревянные стойки.
Установка деревянных шпилек
2A
ВНИМАНИЕ! СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА!
●
Толщина гипсокартона, покрывающего стену, не должна быть меньше 1,3 mm (5/8 дюйма).
●
Минимальный размер деревянной стойки: номинальный 51 x 102 мм (2 x 4 дюйма); фактический 38 x 89 мм (1½ x 3½ дюйма)
Установка гипсокартона
2B
ВНИМАНИЕ! СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА!
●
●
Просверлите направляющие отверстия 3,2 мм (1/8 дюйма), чтобы проверить стену. Для установки на деревянные стойперейдите к ШАГУ 5 (стр. 8). Для установки только на гипсокартон перейдите к ШАГУ 3.
2C
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм или повреждения имущества!
●
Минимальная толщина бетонной стены: 203 мм (8 дюймов)
●
Минимальный размер бетонного блока: 203 x 203 x 406 мм (8 x 8 x 16 дюймов
●
ВАЖНО: Перед сверлением убедитесь, что настенные пластины
ПРИКРЕПИТЕ САУНДБАР К КРЕПЛЕНИЯМ ДЛЯ САУНДБАРА
ШАГ
Посмотрите на монтажные отверстия на задней стороне звуковой панели, чтобы выбрать способ установки 3A, 3B или 3C.
3A: Резьбовые вставки. 3B: Прорези. 3C: Прикрепите к нижней панели.
ВСТАВЬТЕ КРЕПЛЕНИЯ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ СО ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛЬЮ В НАСТЕННЫЕ ПАНЕЛИ
ШАГ
РАЗМЕСТИТЕ КРЕПЛЕНИЯ ЗВУКОВОЙ ПАНЕЛИ НА НАСТЕННОЙ ПЛАСТИНЕ И ЗАКРЕПИТЕ
ШАГ
При установке на гипсокартон крепления звуковой панели
Регулировки
ВАЖНО! При необходимости затяните кронштейн, чтобы зафиксировать его на месте. Или не затягивайте, чтобы обеспечить свободное перемещение.
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! В телевизионных кронштейнах имеются зоны, в которых во время работы
возможно защемление. Во время перемещения телевизора держите свои пальцы подальше от таких зон защемления. (См. стрелки)
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
– СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
необходимые инструменты
Карандаш
Уровень
При монтаже используются не все включенные в комплект поставки крепежные элементы.
Необходимо определить конструкцию стены, чтобы надежно прикрепить
настенную пластину к стене
Толщина гипсокартона, покрывающего стену, не должна быть меньше 1,2 mm (1/2 дюйма).
ВАЖНО: Перед сверлением убедитесь, что настенные пластины
крепление на стену из бетона или бетонных блоков
5
установка
гипсокартона
Электродрель
Отвертка
Сверло по
гипсокартону
W
1. ШИРИНЕ
.
Установка деревянных шпилек
Установка гипсокартона
крепление на стену из бетона или бетонных блоков
выровнены.
1
выровнены.
1
/
должны оставаться по центру настенных пластин
6
установка деревянной
стойки
13/32 in.
1/8 in.
(10 mm)
(3 mm)
Сверло по
гипсокартону
H
2. ВЫСОТЫ
.
стр. 6
стр. 7
.
1
бетонная установка
13/32 in.
(10 mm)
Сверло по
Молоток
гипсокартону
стр. 2
стр. 3
стр. 4
стр. 5
стр. 9
стр. 6
стр. 7
стр. 9
стр. 10
стр. 13
стр. 13
стр. 14
21
Werbung
