Werbung
INFORMAZIONI
it
La gamma che MIVV propone è regolamentata secondo le norme di omologazioni riconosciute a
livello internazionale. L'acquirente è totalmente responsabile nel verificare se il prodotto che
intende acquistare è conforme alle leggi locali. Gli scarichi Mivv omologati per la circolazione
stradale sono marcati con il numero di omologazione e corredati del relativo certificato.
en
NOTICE
The range of MIVV exhausts is regulated according to internationally recognized approval laws.
The buyer is fully responsible for verifying whether the product he/she intends to purchase
complies with local laws. Mivv exhausts that are type approved for road use are marked with a
type approval number and are provided with the relevant certificate of homologation.
de
INFORMATION
Die von MIVV vorgeschlagene Reihe, wird nach den auf internationaler Ebene anerkannten ABE
– Vorschriften geregelt. Der Käufer trägt die ganze Verantwortung für die Überprüfung der
Übereinstimmung des Produktes, das er erwerben will, mit den örtlichen Gesetzen. Die MIVV für
den Straßenverkehr bauartgenehmigten Auspuffe, sind mit einer ABE – Nummer eingraviert und
mit dem entsprechenden Zertifikat ausgestattet.
NOTICE
fr
La gamme proposée par MIVV est en conformité avec les normes d'homologation routière
reconnues au niveau international. Reste totale responsabilité de l'acheteur de vérifier que le
produit qu'il va acquérir soit conforme aux normes locales. Tous les pots MIVV homologués pour
circulation routière sont marqués avec le numéro d'homologation et fournis avec le certificat
correspondant.
es
INFORMACIÓN
La serie propuesta por MIVV está reglamentada según las normas de homologación reconocidas
a nivel europeo. El comprador es totalmente responsable de comprobar, que el producto que
quiere adquirir, esté conforme con las leyes locales. Los escapes MIVV homologados para un uso
en carrettera tengon una grabación con el número de homologación y están provistos con el
certificado correspondiente.
INFORMAÇÕES
pt
A gama proposta pela MIVV é regulada de acordo com normas de homologação
internacionalmente reconhecidas. O comprador é totalmente responsável por verificar se o
produto que pretende comprar está em conformidade com as leis locais. Os escapes Mivv
aprovados para circulação rodoviária devem estar marcados com o número de homologação e
acompanhados do certificado correspondente.
NOTICE / USA
en
Several U.S. states and the U.S. federal government have individual laws regulating the use of
aftermarket exhaust parts and systems, especially as those parts and systems modify, remove,
or replace original equipment catalysts. Please consult the appropriate laws in your area before
installing any aftermarket part or system on your vehicle to ensure compliance with all
applicable laws. Neither MIVV nor its distributors or the sellers of the parts or systems make any
statement that any of their parts or systems comply with any such laws.
NOTICE / CALIFORNIA
en
California laws prohibit the use of any aftermarket exhaust part or system that modifies,
removes or replaces original equipment catalysts unless the California Air Resources Board has
issued an Executive Order regarding such part or system or unless the part or system is
exempted by being used only on racing vehicles on closed courses. Neither MIVV nor any of its
distributors make any statement that any of their parts or systems has received such an
Executive Order or that any of their parts or systems conform with the racing vehicles
exemption. The purchasers are entirely responsible for informing themselves of applicable
California laws and to comply with those laws.
EMISSIONS NOTICE
7
Werbung
