Belkin OmniView PRO3 Benutzerhandbuch
Dual-user kvm-switch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OmniView PRO3:
- Benutzerhandbuch (288 Seiten) ,
- Installationsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Belkin OmniView PRO3
Inhaltszusammenfassung für Belkin OmniView PRO3
- Seite 1 OmniView PRO3 ® Dual-User KVM-Switch Benutzerhandbuch F1DA208Zea F1DA216Zea...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..................... 1 ................1 Verpackungsinhalt Übersicht...................... 2 .................... 2 Merkmale ................ 3 Erforderliches Zubehör ..............4 Systemvoraussetzungen ..................5 Bestandteile Technische Daten ..................6 Installation ....................7 Vorbereitung des Geräts ................7 ............8 Einbau des PRO3 KVM-Switches ......... -
Seite 3: Einleitung
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den OmniView PRO3 Dual-User KVM-Switch von Belkin entschieden haben. Wir freuen uns über Ihre Wahl und sind davon überzeigt, dass Sie schnell erkennen werden, warum Belkin die Nr. 1 ist, wenn es um KVM-Switches geht. -
Seite 4: Übersicht
Firmware installieren können. Dadurch bleibt der KVM-Switch mit Geräten und Servern kompatibel, die künftig auf den Markt kommen. Firmware- Upgrades sind für die gesamte Lebensdauer des KVM-Switches kostenlos als Download auf der Support-Website von Belkin unter www.belkin.com/support erhältlich. -
Seite 5: Erforderliches Zubehör
Für den Anschluss des KVM-Switches an einen Server benötigen Sie einen Dual-Port Mikrokabelsatz von Belkin. Belkin Dual-Port Mikrokabelsätze: F1D9400-XX (PS/2-Ausführung) .....F1D9401-XX (USB-Ausführung) F1D9401-XX (USB-style) F1D9400-XX (PS/2-style) Belkin PRO3 Dual-User Kaskadierungskabel: F1D109-XX (XX = Länge gemessen in Fuß) F1D109-XX Hinweis: Produktbezeichnungen und Verfügbarkeit können variieren. -
Seite 6: Systemvoraussetzungen
Übersicht Systemvoraussetzungen Betriebssysteme Der KVM-Switch ist kompatibel mit Computern, die mit folgenden Betriebssystemen betrieben werden, ist aber nicht auf diese beschränkt. • Windows , 2000, XP, Server 2003 oder Vista ® ® ® • Microsoft DOS 5.x und höher ® •... -
Seite 7: Bestandteile
Übersicht Bestandteile Vorderseite PRO3 KVM-Switch: Active LED OmniView PRO3 Online LED Power LED Rückseite PRO3 KVM-Switch: DC power jack Daisy-chain in SCSI-50 dual-host ports Flash-upgrade port and DIP select switch Console 1: VGA, PS/2 mouse/keyboard ports, USB mouse/keyboard ports Daisy-chain out... -
Seite 8: Technische Daten
Übersicht Technische Daten Artikelnr.: F1DA208Zea, F1DA216Zea Gehäuse: Metallgehäuse mit stoßfester Kunststofffrontplatte Stromversorgung: Netzteil (12 V DC, 1 A) mit positivem Mittelkontakt Kaskadierung: Maximal 16 OmniView KVM-Switches Anzahl unterstützter Server 8 oder 16 für 8- bzw. 16-Port-Modelle (maximal 256 Server über Kaskadierung) Unterstützte Bildschirme: CRT und LCD (VGA-Unterstützung) Maximale Bildschirmauflösung: Bis zu 1920 x 1440 / 75 Hz... -
Seite 9: Installation
übertragen werden. Bei längeren Übertragungswegen wird ein Signalausfall wahrscheinlich, der zu einem Absturz des Geräts führen kann. Hinweis: Mit der OmniView CAT5-Erweiterung von Belkin (F1D084vea2: PS/2- Anschluss, F1D086Uea: USB-Anschluss) kann eine Entfernung von bis zu 91 m zur Konsole (Tastatur, Maus und Bildschirm) überbrückt werden. -
Seite 10: Einbau Des Pro3 Kvm-Switches
Installation Auf den folgenden Seiten (S. 8-14) wird die Hardware-Installation eines PRO3 KVM-Switches (F1DA208Zea, F1DA216Zea) beschrieben. Einbau des PRO3 KVM-Switches Befestigung der Halterung Die 8-Port und 16-Port PRO3 KVM-Switches enthalten einstellbare Halterungen für den Einbau in 19-Zoll-Racks. Die Halterungen ermöglichen die Einstellung von drei Befestigungspositionen, sodass Sie die Vorderseite des KVM-Switches so anbringen können, dass er entweder bündig zu den Schienen abschließt oder über die Vorderseite der Schienen herausragt. -
Seite 11: Anschluss Der Konsole An Den Pro3 Kvm-Switch
Installation Anschluss der Konsole an den PRO3 KVM-Switch Schritt 1 Schließen Sie das VGA-Bildschirmkabel an die HDDB15-Buchse im Konsolenteil (Console) an der Rückseite des PRO3 KVM-Switches an. (Siehe Abbildung unten.) Schritt 2 Schließen Sie die PS/2- bzw. USB-Tastatur an die entsprechende Schnittstelle an der Rückseite des PRO3 KVM-Switches (Bereich „Console”) an. - Seite 12 Installation Schritt 3 Schließen Sie die PS/2- bzw. USB-Maus an die entsprechende Schnittstelle an der Rückseite des PRO3 KVM-Switches (Bereich „Console”) an. (Siehe Abbildung unten.) Schritt 4 Schließen Sie das Netzteil an die Netzbuchse mit der Aufschrift „12 VDC, 1A” an, die sich auf der Rückseite des PRO3 KVM-Switches befindet.
-
Seite 13: Anschluss Der Server An Den Pro3 Kvm-Switch
(PS/2-Anschluss): Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass der Server abgeschaltet ist. Schritt 2 Verwenden Sie den Dual-Port Mikrokabelsatz für PS/2 von Belkin (F1D9400-XX) und schließen Sie den VGA-Stecker an den Bildschirmanschluss des Servers an. (Siehe Abbildung unten.) Schritt 3 Schließen Sie die PS/2-Maus- und -Tastatur an die Maus- und... - Seite 14 Installation Schritt 4 Schließen Sie den Dual-Port Mikrokabelsatz für PS/2 von Belkin an die entsprechenden Host-Anschlüsse am PRO3 KVM-Switch an. (Siehe Abbildung unten.) Schritt 5 Fahren Sie den Server hoch. Schritt 6 Wiederholen Sie Schritt 1 bis 5 für jeden weiteren anzuschließenden PS/2-...
-
Seite 15: Anschluss Der Server An Den Pro3 Kvm-Switch (Usb-Anschluss)
(USB-Anschluss): Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass der Server abgeschaltet ist. Schritt 2 Verwenden Sie den Dual-Port Mikrokabelsatz für USB von Belkin (F1D9401-XX) und schließen Sie den VGA-Stecker an den Monitor-Anschluss des Servers an. (Siehe Abbildung unten.) Schritt 3 Schließen Sie den USB-Stecker an einen freien USB-Anschluss des Servers an. - Seite 16 Installation Schritt 4 Schließen Sie den Dual-Port Mikrokabelsatz für USB von Belkin an die entsprechenden Host-Anschlüsse am PRO3 KVM-Switch an. (Siehe Abbildung unten.) Ihr Server sollte den KVM-Switch automatisch erkennen und automatisch den HID-USB-Treiber installieren, wenn das erforderlich ist. Schritt 5 Wiederholen Sie Schritt 1 bis 4 für jeden weiteren anzuschließenden USB-...
-
Seite 17: Anschluss Mehrerer Pro3 Kvm-Switches (Kaskadierung)
Secondary unit ( BANK 01) cable 2 Secondary unit ( BANK 02) cable 3 Secondary unit ( BANK 03) Hinweis: Für jede Kaskadierung ist ein entsprechendes Kaskadierungskabel (F1D109-XX) erforderlich. Dies erhalten Sie bei Ihrem Belkin-Händler oder im Internet unter www.belkin. com. - Seite 18 Installation Wie BANK-Adressen zugeordnet werden Alle PRO3 Dual-User KVM-Switches sind mit automatischer BANK-Erkennung ausgestattet. Der Switch ordnet jedem Sekundär PRO3 KVM-Switch entsprechend der Kaskadierungsreihenfolge die richtige BANK-Adresse zu. • Wird nur ein Gerät verwendet, wird die „BANK" des PRO3 Dual-User KVM- Switches in die Position „primary"...
-
Seite 19: Vorbereitungen
Installation Vorbereitungen: Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass alle Server und PRO3 Dual-User KVM-Switches ausgeschaltet sind. Schritt 2 Stellen Sie Primär- und Sekundär-KVM-Switches am gewünschten Standort auf. Schritt 3 Schließen Sie Konsolenbildschirm, -Tastatur und -Maus an die Konsolenschnittstellen des Primär-Switches (BANK 00) an. Weitere Informationen finden Sie unter „Anschluss der Konsole an den PRO3 KVM- Switch”... - Seite 20 Installation Anschluss der Server: Schritt 1 Schließen Sie alle Server an die Primär- und Sekundär-KVM-Switches an. Weitere Informationen finden Sie unter „Anschluss der Server an den PRO3 KVM-Switch” auf Seite 11. Schritt 2 Fahren Sie die Sekundär-KVM-Switches nacheinander hoch, indem Sie die Stecker wieder in die Netzsteckdosen stecken.
-
Seite 21: Hochfahren Der Computer
Installation Hochfahren der Computer Prüfen Sie, ob alle Server, die mit dem PRO3 KVM-Switch verbunden sind, angeschaltet sind. Sollte der ein oder andere angeschlossene Server noch nicht hochgefahren sein, können Sie dies jetzt tun (die Server können gleichzeitig hochgefahren werden). Der PRO3 KVM-Switch emuliert an jedem Port eine Tastatur und eine Maus und ermöglicht dem Server einen normalen Systemstart. -
Seite 22: Verwenden Des Pro3 Kvm-Switches
Verwenden des PRO3 KVM-Switches Sie haben die Konsole und die Server an den PRO3 KVM-Switch angeschlossen. Jetzt ist er betriebsbereit. Wählen Sie die angeschlossenen Server über das Bildschirmmenü oder über Tastaturbefehle aus. Nach dem Umschalten der Server dauert es ca. 1 bis 2 Sekunden, bis das Bildsignal aktualisiert wird. - Seite 23 Verwenden des PRO3 KVM-Switches Bei einer Kaskadierung können Sie zwischen den BANKS umschalten, indem Sie die Tastenfolge „Rollen", „Rollen", „Bild auf" drücken. Dadurch gelangen Sie zur vorherigen BANK. Mit „Rollen, „Rollen", „Bild ab" schalten Sie zur nächsten BANK um. Bei einer Kaskadierung können Sie direkt zu einer Schnittstelle an einer beliebigen BANK umschalten, indem Sie die Tastenfolge „Rollen", „Rollen", die Bankadresse und die Schnittstellennummer drücken.
-
Seite 24: Autoscan-Modus
Verwenden des PRO3 KVM-Switches AutoScan-Modus Mit der AutoScan-Funktion kann der PRO3 KVM-Switch die Aktivitäten aller betriebsbereiten Server, die an ihn angeschlossen sind, einzeln abfragen und überwachen. Der PRO3 KVM-Switch verbleibt für eine voreingestellte Zeit an jeder Schnittstelle, bevor er zum nächsten Server weiterschaltet. Das Zeitintervall für die Überwachung des jeweiligen Servers kann über das Bildschirmmenü... - Seite 25 Verwenden des PRO3 KVM-Switches Hauptmenü Das Hauptmenü zeigt die derzeit gewählte BANK und die angeschlossenen Server an, die an diese BANK angeschlossen sind. Wenn Sie mit nur einem PRO3 KVM-Switch in Ihrer Konfiguration arbeiten, wird auf dem Bildschirmmenü „BANK 00” angezeigt. Ein „” Zeichen zeigt an, dass der angeschlossene Server hochgefahren ist.
- Seite 26 Verwenden des PRO3 KVM-Switches Hauptmenüseite Die folgenden „Hauptmenü”-Optionen stehen nur dem Administrator zur Verfügung. Die „Hauptmenü”-Seite bietet folgende Möglichkeiten: • 01 - Einstellung der Sprache für das Bildschirmmenü • 02 - Bearbeitung und Benennung einzelner Ports • 03 - Port-Suche nach Namen •...
-
Seite 27: Benutzereinstellung
Verwenden des PRO3 KVM-Switches Sprache Über diese Funktion kann die Sprache für das Bildschirmmenü ausgewählt werden. Sie haben acht Sprachen zu Auswahl: • Englisch • Französisch • Deutsch • Italienisch • Spanisch • Vereinfachtes Chinesisch • Japanisch • Russisch Die Standardsprache ist Englisch. Zur Änderung der Spracheinstellung müssen Sie die Pfeiltasten zur Navigation verwenden. -
Seite 28: Zugriffsliste
Verwenden des PRO3 KVM-Switches Der Standard-Administratorname und das Kennwort lauten: Benutzername: admin Kennwort: belkin Der Adminstrator muss über das Bildschirmmenü ein neues Benutzerkonto erstellen, um Zugriff auf die zweite Konsole zu ermöglichen. Sie können unten den neuen Benutzernamen und das Kennwort eintragen:... - Seite 29 Verwenden des PRO3 KVM-Switches Hot Key (Tastaturbefehl) Hier können Sie wählen, welche Tasten Sie für Tastaturbefehle verwenden wollen. Sie haben neun Auswahlmöglichkeiten: • Rollen-Taste • Num-Taste • Feststelltaste • Strg links • Strg rechts • Alt links • Alt rechts •...
-
Seite 30: Tastaturbefehle
Verwenden des PRO3 KVM-Switches AutoScan-Intervall Dies ist der Zeitraum, in dem der PRO3 KVM-Switch bei einem Server bleibt, bevor er zum nächsten Server umschaltet, während der AutoScan-Modus aktiviert ist. Sie können das Scan-Intervall auf einen Wert zwischen 5 und 99 Sekunden festlegen. -
Seite 31: Sun Combo- And Mac-Funktionstastenbelegung
Verwenden des PRO3 KVM-Switches Sun Combo und Mac -Funktionstastenbelegung ® Die USB-Tastatur, die an den PRO3 KVM-Switch angeschlossen ist, unterstützt spezielle Funktionen des Sun-Betriebsystems, die durch die Sun- Tastatur aktiviert werden können, nicht. Wenn ein KVM-Switch mit einem Sun Server verbunden ist, emuliert der KVM-Switch die Sun-Tasten, indem er Tastenkombinationen benutzt, die als Combo-Tasten bezeichnet werden. -
Seite 32: Firmware Aktualisieren
Maus oder der Tastatur feststellen, da die Neukonfigurierung der Software zu unterwarteten Problemen im Gerätebetrieb führen kann. Bitte wenden Sie sich an den technischen Support von Belkin, wenn Sie Hilfe benötigen. Zur Aktualisierung der Firmware wird Folgendes vorausgesetzt: 1. Ein separater Server mit Windows 2000, XP oder Vista. Dieser Server darf NICHT mit den Serverports an den PRO3 KVM-Switch angeschlossen sein. -
Seite 33: Häufig Gestellte Fragen
Das Gerät unterstützt u. a. Mäuse von Microsoft, Logitech , Kensington ® ® und Belkin. Sollte es zu Kompatibilitätsproblemen kommen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Belkin. Wie kann ich zwischen den verschiedenen Schnittstellen umschalten? Sie können Schnittstellen auf drei verschiedene Arten auswählen: Der Benutzer kann die Server mit den festgelegten Tastaturbefehlen oder über... - Seite 34 Muss ich für den PRO3 KVM-Switch Software installieren? Nein. Sie müssen weder Treiber noch andere Software installieren. Schließen Sie einfach alle Server mit den KVM-Kabelsätzen von Belkin an und schließen Sie eine Tastatur, einen Bildschirm und eine Maus an die Konsolenschnittstelle an.
-
Seite 35: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Mein Server fährt nicht hoch, wenn er an den PRO3 KVM-Switch angeschlossen ist, funktioniert aber einwandfrei, wenn ich Tastatur, Bildschirm und Maus direkt an den Server anschließe. • Stellen Sie sicher, dass Tastatur- und Mauskabel korrekt an Server und an das Server-Schnittstellenmodul angeschlossen sind. - Seite 36 Fehlerbehebung Wenn ich zu einer anderen Schnittstelle umschalte, wird die Maus nicht mehr erkannt. • Überprüfen Sie, ob die verwendete Maus ordnungsgemäß an die Konsolenschnittstelle des PRO3 KVM-Switches angeschlossen wurde. • Befestigen Sie lose Verbindungen. • Wenn Sie den Maustreiber verwenden, den Sie mit der Maus erhalten haben, deinstallieren Sie ihn.
- Seite 37 Fehlerbehebung Ich habe den USB-Kabelsatz über USB an meinen Server angeschlossen. Tastatur und Maus funktionieren nicht. • Vor dem Anschließen des PRO3 KVM-Switches müssen Sie sicherstellen, dass auf jedem Server der HID-USB-Treiber installiert ist. (Zur Installation des HID-USB-Treibers schließen Sie eine USB-Maus und eine USB-Tastatur an den Server an.
-
Seite 38: Glossar
Glossar Für das Handbuch gelten die folgenden Begriffsdefinitionen: AutoScan: Betriebsmodus, bei dem der KVM Switch die Schnittstellen ständig nacheinander abfragt, wie vom Benutzer vorgegeben. BANK: Die Adresse eines kaskadierten KVM-Switches (00 – 15), einzustellen mit dem DIP-Schalter. Konsole: Besteht aus einer Tastatur, einem Bildschirm und einer Maus, die an den KVM-Switch angeschlossen sind. - Seite 39 Glossar KVM:Wörtlich „Keyboard Video Mouse” (Tastatur Bildschirm Maus), bezeichnet dieser Begriff eine Technologie, mit der einer oder viele Computer über eine Tastatur, einen Bildschirm und eine Maus gesteuert werden können; einige Switches, die mit KVM-Technologie arbeiten, ermöglichen auch die gemeinsame Nutzung anderer Peripheriegeräte wie Lautsprecher, Mikrofone oder Drucker.
-
Seite 40: Informationen
FCC-Erklärung ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT MIT DEN FCC-VORSCHRIFTEN FÜR DIE ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Wir, Belkin International, Inc., 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, dass die Artikel F1DA208Z, F1DA216Z, auf die sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen stehen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf schädigende Störungen nicht verursachen, und... - Seite 41 Garantieausschluss. Alle oben genannten Garantien verlieren ihre Gültigkeit, wenn das Belkin- Produkt Belkin auf Anfrage nicht auf Kosten des Käufers zur Überprüfung zur Verfügung gestellt wird oder wenn Belkin feststellt, dass das Belkin-Produkt nicht ordnungsgemäß installiert worden ist, und dass unerlaubte Änderungen daran vorgenommen worden sind.
- Seite 42 Überprüfung entstehen, sind vollständig durch den Käufer zu tragen. Wenn Belkin nach eigenem Ermessen entscheidet, dass es nicht angebracht ist, das beschädigte Gerät an die Belkin zu schicken, kann Belkin nach eigenem Ermessen eine Reparaturstelle damit beauftragen, das Gerät zu überprüfen und einen Kostenvoranschlag für die Reparaturkosten des Gerätes zu machen.
- Seite 43 Spanien Schweden © 2008 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Mac OS, Mac und Apple sind Marken der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Windows, Windows Vista, NT, Microsoft und IntelliMouse sind in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern eingetragene Marken bzw.