Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

Steuerungssysteme
Bedienungsanleitung
Operating instructions
articel no.: EC2033
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IFM Electronic CANmonitor EC2033

  • Seite 1 Steuerungssysteme Bedienungsanleitung Operating instructions articel no.: EC2033...
  • Seite 2 Technische Beschreibung CANmonitor, Stand März 1999 Hinweis zur Gewährleistung Dieses Beschreibung wurde unter Beachtung der größtmöglichen Sorgfalt erstellt. Gleichwohl kann keine Garantie für die Richtigkeit des Inhalts übernommen werden. Da sich Fehler trotz intensiver Bemühungen nie vollständig vermeiden lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Gerät. An den Anschlußklemmen dürfen nur die in den technischen Daten, bzw. auf dem Geräteaufdruck angegebenen Signale eingespeist bzw. die zugelassenen Zubehörkomponenten der ifm electronic gmbh angeschlossen werden. Bei Fehlfunktionen oder Unklarheiten setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in Verbindung. Eingriffe in das Gerät können schwerwiegende Beeinträchtigungen der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur...
  • Seite 4: Bedienung Und Einsatz Des Gerätes

    1.3. Merkmale • Analysegerät für die physikalische Schicht von CAN-Systemen • Ausgelegt für Systeme gemäß ISO11898 High-Speed • Diagnose von Signalform und -pegel • Anzeige der prozentualen Häufigkeit von Error-Frames • Einfache Bedienung für Installateur bzw. Anlagenbetreiber • Fehlerdarstellung durch LED-Anzeige 1.4.
  • Seite 5: Anzeige-Leds

    2.2. Inbetriebnahme Zur Analyse wird der CANmonitor über den Anschluß 1 oder 2 mit dem Bus verbunden. Nach erfolgreicher Initialisierung des Prozessors testet das Gerät die Leuchtdioden, diese werden für kurze Zeit (ca. 0,5 Sek.) gleichzeitig eingeschaltet. Als nächstes beginnt der CANmonitor mit der Ermittlung der Baudrate.
  • Seite 6 Over-/Undershoots Hat der CANmonitor diese LED gesetzt, ist das CAN-Differenzsignal eines erfaßten Telegrammes durch Über- oder Unterschwinger so beeinträchtigt, daß eine störungsfreie Kommunikation auf dem Bus nicht mehr gewährleistet werden kann. LED-Farbe: gelb Slow Slopes Hat der CANmonitor diese LED gesetzt, so weißt das CAN- Differenzsignal eines erfaßten Telegrammes flache Signalflanken auf.
  • Seite 7: Hinweise Zur Interpretation

    2.4. Hinweise zur Interpretation Eine absolute Aussage über die Funktionsfähigkeit eines CAN-Netzes ist im (breiten) Übergangsbereich zwischen korrekten Signalen und stark gestörten Signalen nicht möglich. Die Auswerteresultate des CANmonitor sind daher nicht als Gut-/Schlecht-Entscheidung, sondern als Hinweis auf mögliche Problemstellen zu werten. Wenn der CANmonitor eine Warnung bezüglich kritischer Signalformen gibt, ist die Kommunikation auf dem Bus nicht zwingend gestört.
  • Seite 8 Slow Slopes Flache Signalflanken können durch ein Zusammenspiel mehrerer Parameter ausgelöst werden. Einen Einfluß auf die Signalflanken haben: • Kapazitäten (Kabel, Geräte) • Widerstände (Leitungs-, Treiberwiderstand), Filterinduktivitäten • Flach eingestellte Flanken im Sender CAN locked Kurzschlüsse können ausgelöst werden durch: •...
  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten 4.1. Anschlußbelegung Steckerbelegung Anschluß 1 Anschluß 1 wird durch einen Sub-D-9 Stecker mit an CiA DS 102 Version 2.0 angelehnter Belegung gebildet. Über diese Spezifikation hinaus werden Kontakte mit Steuerleitungen für Zusatzeinrichtungen belegt. Signal Beschreibung reserviert durch CiA CAN_L CAN-Low Busleitung CAN_GND...
  • Seite 10: Auswertecharakteristik

    Aus meßtechnischen Gründen muß an den Eingängen des CANmonitor auf einen Überspannungsschutz (auch ESD) verzichtet werden. Das Anlegen von Überspannungen sowie elektrostatische Entladungen sind zu vermeiden. 4.3. Auswertecharakteristik Die Anzahl der Telegramme, die der CANmonitor maximal erfassen und auswerten kann, sind in der untenstehenden Grafik dargestellt.
  • Seite 19 Seite / Page 19...

Inhaltsverzeichnis