GOK SmartBox 4 GSM Montage- Und Bedienungsanleitung
Elektronischer inhaltsfernanzeiger mit datenfernübertragung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montage- und Bedienungsanleitung
SmartBox 4 GSM / SmartBox 4 GSM PRO
SmartBox 4 NB-IoT / SmartBox 4 NB-IoT PRO
E lektro nischer Inhaltsfernanzeiger mit Datenfernü bertragung
INHALTSVERZEICHNIS
ZERTIFIKATE ........................................................................................................................................... 1
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ................................................................................................ 2
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE .................................................................................................... 2
ZU DIESER ANLEITUNG .......................................................................................................................... 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ........................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................................................................................ 4
QUALIFIKATION DER ANWENDER ......................................................................................................... 4
MONTAGE ................................................................................................................................................ 4
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ................................................................................................................ 6
ELEKTRISCHE INSTALLATION ............................................................................................................... 6
INBETRIEBNAHME .................................................................................................................................. 8
PROGRAMMIERUNG ............................................................................................................................. 11
PROGRAMMIERBEISPIELE ................................................................................................................... 15
SONDEREINSTELLUNGEN ................................................................................................................... 16
PROGRAMMIERUNG FERNÜBERWACHUNGSFUNKTIONEN (NB-IOT / LTE-M1) .............................. 19
PROGRAMMIERUNG FERNÜBERWACHUNGSFUNKTIONEN ............................................................. 19
LISTE DER KOMMANDOS ..................................................................................................................... 21
BEDIENUNG ........................................................................................................................................... 25
FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 25
FUNKTIONSPRÜFUNG .......................................................................................................................... 26
WARTUNG ............................................................................................................................................. 26
INSTANDSETZUNG ............................................................................................................................... 27
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE .................................................................................................................. 27
ENTSORGEN ......................................................................................................................................... 27
SONDEN UND ZUBEHÖRTEILE ............................................................................................................ 27
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN ............................................................................................................... 28
GEWÄHRLEISTUNG .............................................................................................................................. 28
TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................................ 28
ZERTIFIKATE
Unser Managementsystem ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und
ISO 50001 siehe:
www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem.
Originalanleitung / Artikel-Nr. 28 400 51 h
Ausgabe 10.2023 / Ersatz für Ausgabe 12.2019
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für GOK SmartBox 4 GSM
Inhaltszusammenfassung für GOK SmartBox 4 GSM
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Montage- und Bedienungsanleitung SmartBox 4 GSM / SmartBox 4 GSM PRO SmartBox 4 NB-IoT / SmartBox 4 NB-IoT PRO E lektro nischer Inhaltsfernanzeiger mit Datenfernü bertragung INHALTSVERZEICHNIS ZERTIFIKATE ............................1 ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ....................2 SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ....................2 ZU DIESER ANLEITUNG .......................... 3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................... -
Seite 2: Allgemeine Produktinformation
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION Die elektronischen Tankmanagement-Systeme SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO sind einsetzbar zur Fernüberwachung von Tankinhalten in drucklos betriebenen Tanks. Neben der Erfassung von Tankinhalten und der Datenfernübertragung können über Systemerweiterungen verschiedene Funktionen wie z. B. Temperaturmessung, Meldung über Anlagenstörung oder Anbindung an Gebäudeleitsysteme realisiert werden. -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Montage- und Bedienungsanleitung „Pegelsonde“ beachten! Eine Liste der Betriebsmedien mit Angabe der Bezeichnung, der Norm und des Verwendungslandes erhalten Sie im Internet unter www.gok.de/liste-der-betriebsmedien. Auslaufende, flüssige Betriebsmedien: • sind gewässergefährdend • sind entzündbare Flüssigkeiten der Kategorie 1, 2 oder 3 •... -
Seite 4: Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Jede Verwendung, die über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgeht: Anzeigegerät: • Anwendung im wettergeschützten Außenbereich ohne Schutzart IP54 • Änderungen am Produkt oder an einem Teil des Produktes • Einbau in einer explosionsgefährdeten Zone Sonde: • Betrieb mit anderen Betriebsmedien •... - Seite 5 Beschädigte oder zerstörte Isolierung! Kann zu Kurzschluss oder Stromschlag führen. Bei Beschädigung der Isolierung, Gerät nicht mehr verwenden! Neue Isolierung vom Fachmann anbringen lassen! Auswahl des Montage-Orts/ Prüfen der Empfangsqualität des Mobilfunk-Netzes Vor der Montage der SmartBox muss geprüft werden, ob die Empfangsqualität des verwendeten Mobilfunk-Netzes ausreichend ist.
-
Seite 6: Elektrischer Anschluss
Montage Pegelsonde Montage- und Bedienungsanleitung „Pegelsonde“ beachten! Montage Sonde Montage- und Bedienungsanleitung „Füllstandsanzeiger Typ FSA-W4-20 mA für SmartBox 1 – 4“ beachten! ELEKTRISCHE INSTALLATION Zusatzblatt „Füllstandsanzeiger Typ FSA-W 4-20 mA für SmartBox 1 – 4“ beachten! ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Sicherheitshinweise elektrische Komponenten Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes können nur unter den klimatischen Verhältnissen, die bei TECHNISCHE DATEN spezifiziert sind, gewährleistet werden. - Seite 7 Anschluss Relaiskontakte am Anzeigegerät SmartBox 4 Die Anzeigegeräte SmartBox 4 verfügen über zwei Relais-Kontaktpaare für den Anschluss von externen Steuerstromkreisen oder zur Ansteuerung externer Alarm- oder Signalgeber. Bei Ausfall des Anzeigegerätes und bei Füllstand (und optional Temperatur) oberhalb/ unterhalb des gewählten Grenzwertes, sind die Kontakte der Relaisklemmen 7 + 8 geschlossen bzw.
-
Seite 8: Inbetriebnahme
SmartBox 4 PRO SIM- Karte Überspannung! Beschädigung von Bauteilen und Gerätedefekt. An die Sondeneingangsklemmen 3 + 4, 5 + 6, 7 + 8 und 9 + 10 sowie an die Klemmen 1 + 2 „ALARM INPUT“ dürfen keine 230 V AC angeschlossen werden! Anschluss Störmeldungs-Eingang Am Störmeldungs-Eingang kann ein Schaltkontakt (Schließer oder Öffner) z. - Seite 9 SmartBox 4 / SmartBox 4 PRO ergibt sich folgende Anzeige: Die Geräteeinstellung erfolgt durch drei kleine blaue Drucktasten: Heizöl Diese befinden sich auf Füllraum L der Leiterplatte, zwischen den Anschlussklemmen. Die Sprachauswahl (Deutsch, Englisch Französisch oder Spanisch) ist im Menü- Schritt „18.Sprache+Namen“...
- Seite 10 Öltank - Schaltungsbeispiel SmartBox 4 PRO Regenwasserspeicher - Schaltungsbeispiel SmartBox 4 10 / 28 Artikel-Nr. 28 400 51 h...
-
Seite 11: Programmierung
PROGRAMMIERUNG Überfüllen des Tanks durch falsche Eingabewerte. Betriebsmedien können auslaufen. Diese: • sind gewässergefährdend, • sind entzündbare Flüssigkeiten der Kategorie 1,2 oder 3, • können sich entzünden und Verbrennungen verursachen, • können zu Sturzverletzungen durch Ausrutschen führen. Eingabe der Werte sorgfältig vornehmen! Die Eingabewerte bleiben auch bei Ausfall der Versorgungsspannung erhalten. - Seite 12 Menü-Schritt Eingabefunktion Eingabewert 2.Flüssig- Auswahl des Betriebsmediums keit Betriebsmedium Dichtewert kg/m³ (bei 15 °C) 845 kg/m³ - voreingestellt Heizöl _______kg/m³ Wasser 999 kg/m³ Diesel 830 kg/m³ Bio-Diesel 880 kg/m³ Ist die Dichte des Betriebs- RME, FAME 880 kg/m³ mediums nicht Rapsöl 915 kg/m³...
- Seite 13 Menü-Schritt Eingabefunktion Eingabewert Peiltabelle Eingabe einer speziellen Tankform aus vorhandener Peiltabelle. Dazu können bis zu 16 Wertepaare (Höhe in cm + Volumen in L) eingegeben werden. Vor Eingabe der Wertepaare müssen die Werte für Menü-Schritt „4.Tankvolumen“ und in Menü-Schritt „5.Tankhöhe innen“ eingegeben werden. Index: 0 ...
- Seite 14 Menü-Schritt Eingabefunktion Eingabewert 6.Anzeige Einzeln/Details Anzeige vorhandener Tanks zyklisch Tanks nacheinander mit L, % und ggf. Temperatur. SmartBox Mit Anzeige-Wechsel. 4 PRO Alle zusammen Anzeige der Werte (z.B. in L) von Tank 1 bis 4 (je nach Anzahl der angeschlossenen Sonden) Ohne Anzeige-Wechsel.
-
Seite 15: Programmierbeispiele
PROGRAMMIERBEISPIELE Beispiel 1: Kellertank für 6000 L Heizöl, linearer Stahltank, Innenhöhe 165 cm (Füllstand 125 cm) SmartBox 4 mit Pegelsonde Standard 0 bis 250 mbar Menü-Schritt Eingaben/ Auswahl PIN-Eingabe (nur bei GSM- (mit [+] Taste einstellen) PIN: 0000 Varianten) mit ENTER bestätigen) 1.Messsonde 250 mbar 2.Flüssigkeit... -
Seite 16: Sondereinstellungen
Beispiel 3: 4 Kellertanks mit je 15000 L Heizöl, linearer Stahltank, Innenhöhe 220 cm, (Füllstand Tank 1 = 125 cm) SmartBox 4 PRO mit 4 Pegelsonden Standard 0 bis 250 mbar Menü-Schritt Eingaben/ Auswahl PIN-Eingabe (nur bei GSM- (mit [+] Taste einstellen PIN: 0000 Varianten) ... - Seite 17 Menü-Schritt Einstellung Beschreibung / Einstellung Eingabemöglichkeit für die Referenzhöhe bei der 10.Abgleich xxx.x cm Höhe 2-Pkt-Einmessung, bei anderem Sondenmessbereich oder unbekannter Dichte. Vom gemessenen aktuellen Füllstand 1,0 cm abziehen und diesen Wert eingeben. Kalibrieren: Bei Aktivierung (Ja) wird in Menü-Schritt Ja/ Nein „1.Sonde“...
- Seite 18 Menü-Schritt Einstellung Beschreibung / Einstellung Setzt die Funktion des Alarm-Kontakteingangs 17.Ein/ Alarm-In: Ausgänge Eingangskontakt geschlossen Alarmmeldung Schließ Eingangskontakt geöffnet Alarmmeldung Öffner Deaktiv Setzt den Alarmeingang auf funktionslos Bestimmt die Datenausgabe auf dem Data-Out: Ausgangsadapter-Steckplatz Für die Datenausgabe wählen zwischen •...
-
Seite 19: Programmierung Fernüberwachungsfunktionen (Nb-Iot / Lte-M1)
SmartBox 4: Weitere Anzeigegeräte aktivieren (mit Zuordnung der Tanknummern) Nummerierung der Tanks: Der Inhaltsanzeiger SmartBox 4 hat immer die Tanknummer 1. Wenn weitere Inhaltsanzeiger SmartBox 1, SmartBox 2 oder SmartBox 3 (Anzeigegerät) an “SERIAL LINK INPUT“ (Klemmen 3 + 4) angeschlossen werden, dann müssen die Tanknummern festgelegt werden. - Seite 20 Einstellen von Anlagenbezeichnung für die Textmeldungen der Anlage • Den SMS-Text…#H=Tankueberwachung Meier DaUndDa #R …eingeben und an die Mobilfunknummer der SmartBox senden. • Die Kommandos wie #T=…#H=…und #R können gekettet in einer SMS gesendet werden. Beispiel: Komplett-Einstellung mittels nur einer geketteten Kommando-SMS #T=01714901312#H=Kd-024Tankueberw.K.Mueller,Badstr.101#P=10,07,15,01#R Eine Auflistung aller Kommandos siehe Seite 22 ff.
-
Seite 21: Liste Der Kommandos
Bei zwei gleichzeitig anstehenden Meldeereignissen wird zunächst das wichtigere Ereignis in der SMS gemeldet (z. B. Alarm 1 vor Grenzwert Tank 1). Form der SMS-Meldung vom Anzeigegerät Eine SMS-Meldung hat folgende Form: Header; Meldegrund; Tankinhalt(e); Alarmzustand; Guthaben/SMS-Zähler; Relaiszustand Header Frei einstellbarer Text. Dieser Header-Text wird als Anfangsteil in jeder Melde-SMS geschickt. - Seite 22 Kom- Parameter Beschreibung Standard- mando wert/ Vor- belegung Mobilfunk- Handynummer, an die die automatisch erzeugten nummer für Melde-SMS gesendet werden (z. B. Überwacher, SMS-Meldung Zentrale) #TA1= 1. Mobilfunk- 1. Mobilfunknummer für ein Störungshandy. Sofern Bei Smart- (iden nummer für Inspector- mit #TA1=.
- Seite 23 Kom- Parameter Beschreibung Standard- mando wert/ Vor- belegung 6. Wert: 10, Zahl 6 = Prozentwert für Inhaltszuwachs, der zu 03,15,07,0,5,0 einer Betankungsmeldung führt, z. B. 5% [01.99] % Zahl 7 = 1 od. 0. Bei 1 erfolgt im Betankungsfall 7. Wert: 10,03,15,07,0, zunächst eine Meldung mit dem [0 oder 1]...
- Seite 24 Kom- Parameter Beschreibung Standard- mando wert/ Vor- belegung Schnelle Zusatzabfrage zwischendurch an das abfragende Handy, z. B. vom Straßentankfahrzeug. Read-Kommando zum Auslösen einer Info-SMS an das abfragende Handy. Die Tageszähler für die standardmäßigen Info-SMS an die Zentrale laufen weiter. Wie #R, jedoch mit Rücksetzen der Tageszähler (#P).
-
Seite 25: Bedienung
#H=MeineE-Mail@Adresse.de [Leerzeichen][+Header- E-Mail-Adresse im Header Text] insgesamt max. 40 Zeichen voranstellen Beispiel: #T=8000#H=info@gok-online.de HEL-Tank1, Hauptstr.7, 97340 MB Fernüberwachung mit dem Smart-Inspector-System via Internet-PC Smart-Inspector ist ein Web-basiertes Datenbanksystem zur komfortablen Fernüberwachung von Tankdaten. Die SmartBox sendet dabei unverändert die Daten per SMS. Allerdings werden sämtliche Meldungen dieser Anlagen dann vom Smart-Inspector-Server angenommen, protokolliert und weiterverarbeitet. -
Seite 26: Funktionsprüfung
Fehlercode Bedeutung (Noch) kein Messwert vom externen Tank 2.4 vorhanden Error E12 nur bei SmartBox 4. Fehler bezüglich GSM-Modem/ Datenfernübertragungsfunktionen Fehlercode Bedeutung Error M1 Kommunikationsfehler mit dem internen Modem. (Die SmartBox führt automatisch einen Reset und Wiederholversuche aus). Error M2 SIM-Karte fehlerhaft bzw. -
Seite 27: Instandsetzung
INSTANDSETZUNG Führen die unter FEHLERBEHEBUNG genannten Maßnahmen nicht zur ordnungsgemäßen Wiederinbetriebnahme und liegt kein Auslegungsfehler vor, muss das Produkt zur Prüfung an den Hersteller gesandt werden. Bei unbefugten Eingriffen erlischt die Gewährleistung. Bei ständiger Fehlermeldung oder Alarmmeldung (Relaisausgang) ohne Erreichen / Unterschreiten des eingestellten Alarm-Füllstands an der Sonde, Verbindungsleitung Signalteil und Sonde auf Unterbrechung oder Kurzschluss prüfen, ggf. -
Seite 28: Technische Änderungen
IP68 nach EN 60529 Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG Obernbreiter Straße 2-18 • 97340 Marktbreit / Germany Tel.: +49 9332 404-0 • Fax: +49 9332 404-43 E-Mail: info@gok.de • www.gok.de • www.gok-blog.de 28 / 28 Artikel-Nr. 28 400 51 h...