Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Unitron Vista SP 675
Inhaltszusammenfassung für Unitron Vista SP 675
- Seite 1 Vista SP 675 & SPm 13 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Ihre Hörgeräte Hörgeräteakustiker: ___________________________ ____________________________________________ Telefon: _____________________________________ Modell: _____________________________________ Seriennummer: _______________________________ Batteriewechsel: Größe 13 Größe 675 Garantie: ____________________________________ Programm 1 ist das Programm für: _______________ Programm 2 ist das Programm für: _______________ Programm 3 ist das Programm für: _______________ Programm 4 ist das Programm für: _______________ Kaufdatum: __________________________________...
- Seite 3 Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis Batteriewechsel Batteriewarnton Überblick über Ihr Hörgerät .............2 2 Signaltöne Einsetzen Ihres Hörgeräts ins Ohr ...........4 alle 30 Minuten Ein- und Ausschalten Ihres Hörgeräts ..........6 Batterie-Information ............... 8 Pluszeichen (+) Batteriegröße Erste Schritte ..................12 Ein/Aus Bedienungsanleitung..............14 Telefonieren ................... 22 Pflege Ihres Hörgeräts ..............25 Reinigen Ihres Hörgeräts ..............
- Seite 4 Überblick über Ihr Hörgerät 1 Hörwinkel - Damit wird Ihr Ohrpassstück mit dem Hörgerät verbunden 2 Mikrofon - hier wird der Schall vom Hörgerät aufgenommen. Mikrofonschutz - schützt die Mikrofone vor Staub und Schmutz 3 Taster - für Programmwahl, Lautstärkeänderungen oder für die Smart Balance SP (je nach individueller Anpassung) 4 Wippe - regelt entweder die Lautstärke oder...
- Seite 5 Einsetzen Ihres Hörgeräts ins Ohr Ohrpassstück möglicherweise leichter in den Gehörgang einführen. Ihre Hörgeräte sind eventuell in der Batterielade 3. Legen Sie das Hörgerät mit einem Farbpunkt für das jeweilige Ohr über das Ohr. gekennzeichnet: rot = rechtes Ohr, blau = linkes Ohr. HdO-Hörgerät mit Ohrpassstück 1.
- Seite 6 Ein- und Ausschalten Ihres Hörgeräts 3. ÖFFNEN: Öffnen Sie die Batterielade, um die Die Batterielade Ihres Hörgeräts hat drei Batterie auszutauschen. verschiedene Positionen. Sie dient als Ein- und Ausschalter und zum Öffnen des Batteriefachs. 1. EIN: Schließen Sie die Offen Batterielade vollständig.
- Seite 7 Batterie-Information Austauschen der Batterie 1. Öffnen Sie die Batterielade Öffnen Sie die Batterielade vollständig, um die vorsichtig mit dem Fingernagel. Batterie auszutauschen. Batteriewarnton Ihr Hörgerät weist Sie mit zwei langen 2. Entnehmen Sie die Batterie aus Signaltönen darauf hin, dass die Batterie dem Batteriefach.
- Seite 8 4. Schließen Sie die Batterielade. Batterielade weist. Dadurch ist die Batterie nach dem Schließen der Batterielade gegen unbeabsichtigtes Entnehmen gesichert. Batteriewechsel bei Hörgeräten 3. Schließen Sie die Batterielade. mit kindersicherer Batterielade Aus Sicherheitsgründen können Kinderhörgeräte mit kindersicheren Batterieladen versehen werden. Umgang mit Batterien 1.
- Seite 9 Erste Schritte Sie die Tragezeit täglich ein wenig zu steigern. 6. Machen Sie sich im hinteren Teil des Handbuches 1. Tragen Sie Ihre Hörgeräte anfangs in Ruhe in Notizen, beschreiben Sie schwierige Situationen Ihrer gewohnten Umgebung, um sich an das und listen Sie auf, welche Geräusche neue Hören gewöhnen zu können.
- Seite 10 Bedienungsanleitung Einstellen der Lautstärke Signalton Ideale Lautstärke 1 Ton Die HdO-Hörgeräte werden mit zwei Lautstärke anheben Kurzer Ton Bedienelementen für weitergehende Lautstärke reduzieren Kurzer Ton Einstellungen geliefert: einer Wippe und einem Maximale Lautstärke 2 Töne Taster. Minimale Lautstärke 2 Töne Wippe Smart Balance SP (Comfort-Clarity-Regelung) Die Wippe kann entweder zur...
- Seite 11 Taster Einstellen der Smart Balance SP Signalton Idealer Hörkomfort und ideales 1 Ton Ihre Hörgeräte sind mit einem Sprachverstehen Drucktaster ausgestattet, der für die Sprachverstehen anheben Kurzer Ton Programmwahl, die Lautstärke oder Hörkomfort anheben Kurzer Ton Smart Balance SP Regelung eingerichtet Maximale Sprachverständlichkeit 2 Töne werden kann.
- Seite 12 Programm 1 1 Ton Einstellen der Lautstärke Signalton (z. B. Automatik-Programm) Ideale Lautstärke 1 Ton Programm 2 2 Töne Lautstärke anheben Kurzer Ton (z. B. Sprache im Lärm) Lautstärke reduzieren Kurzer Ton Programm 3 (z. B. Auto Phone) 3 Töne Maximale Lautstärke 2 Töne Programm 4 (z.
- Seite 13 ungefähr 4-5 Sekunden, damit sich das Hörgerät Wenn der Taster beispielsweise als an die neue Einstellung anpassen kann. Programmumschalter konfiguriert und wireless Synchronisierung aktiviert ist und Sie diesen Wenn Sie die Smart Balance SP Regelung an Ihrem rechten Hörgerät betätigen, wird ändern, gibt Ihr Hörgerät Signaltöne ab.
- Seite 14 Telefonieren Sobald der Telefonhörer wegbewegt wird, schaltet das Hörgerät automatisch wieder auf das vorherige Nicht alle Telefone funktionieren gleich, deshalb Hörprogramm zurück. Ist wireless Synchronisierung können Sie mit unterschiedlichen Telefonen für das automatische Telefonprogramm aktiviert, unterschiedliche Ergebnisse erzielen. Viele so schalten beide Hörgeräte automatisch in dieses Telefone können Sie verwenden, indem Sie Programm um, sobald der Telefonhörer an eines einfach den Hörer an Ihr Ohr halten, ohne dass...
- Seite 15 Pflege Ihres Hörgeräts 2. Befestigen Sie das doppelseitige Klebeband Öffnen Sie die Batterielade, wenn Sie Ihr an dieser Position auf dem Hörgerät nicht verwenden. Telefonhörer. Nehmen Sie das Hörgerät stets heraus, wenn 3. Drücken Sie den Magneten fest Sie Haarpflegeprodukte verwenden. Das auf das Klebeband.
- Seite 16 Lassen Sie Ihr Hörgerät nicht fallen und Hörgeräte mit Ohrpassstücken schlagen Sie es nicht gegen harte Oberflächen. Achten Sie stets darauf, dass die Ohrpassstücke sauber und Reinigen Ihres Hörgeräts frei von Ohrenschmalz sind. Bei Cerumen (Ohrenschmalz) handelt es sich Verwenden Sie zur Reinigung um eine natürliche Substanz.
- Seite 17 Hauptmerkmale Ihres Hörgeräts 3. Spülen Sie mit kaltem Wasser nach und lassen Sie es über Nacht trocknen. Smart Balance SP 4. Vergewissern Sie sich, dass die Schläuche Ihre Hörgeräte besitzen eine automatische vollständig trocken sind, bevor sie diese Regelung für verbessertes Sprachverstehen oder wieder auf die Winkel der Hörgeräte für mehr Komfort in geräuschvoller Umgebung.
- Seite 18 Durch Einstellen der Smart Balance SP Regelung, uDirect 2 und uTV 2 lernen Ihre Hörgeräte nach und nach Ihre uDirect 2 und uTV 2 sind optionales Zubehör ™ bevorzugten Smart Balance SP-Einstellungen. für einige Modelle der Produktfamilie. Wireless Synchronisierung • uDirect 2 bietet einfachen Zugriff auf Bluetooth-Geräte wie z.B.
- Seite 19 Zusatzsysteme Anschluss an externe Audioquellen Ihre Hörgeräte können über einen Hören in der Öffentlichkeit optionalen direkten Audioeingang Telefon-Spulen sind für die induktive (Direct Audio Input, DAI) für den Übertragung von Signalen konzipiert. Anschluss an andere Audioquellen wie Dank der Telefon-Spulen-Option z.B.
- Seite 20 Fehlerbehebung Ursache Mögliche Abhilfe Lautstärke zu gering Ursache Mögliche Abhilfe Zu geringe Erhöhen Sie die Lautstärke; Kein Ton Lautstärkeeinstellung wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker, wenn Sie Nicht eingeschaltet Einschalten ein Modell ohne manuelle Batterie schwach/leer Batterie ersetzen Lautstärkeregelung besitzen oder das Problem weiterhin Batteriekontakt Wenden Sie sich an Ihren...
- Seite 21 Ursache Mögliche Abhilfe Ursache Mögliche Abhilfe Ohrpassstücke rutschen aus dem Ohr Zwei lange Töne Schlechter Sitz des Wenden Sie sich an Ihren Batterie schwach/leer Batterie ersetzen Hörgeräteakustiker Ohrpassstücks Pfeifen Ohrpassstücke nicht Siehe „Einsetzen der Hörgeräte ins Ohr“. Sorgfältig korrekt eingesetzt Ohrpassstücke nicht Siehe „Einsetzen der wieder einsetzen...
- Seite 22 Warnhinweise im Gehörgang verbleiben, nehmen Sie unverzüglich mit einem Arzt Kontakt auf. Verwenden Sie Ihr Hörgerät stets so, wie Nehmen Sie die Hörgeräte ab, wenn Sie sich von Ihrem Arzt oder Hörgeräteakustiker einem CT- oder MRT-Scan oder sonstigen vorgesehen. magnetfeldbasierten Untersuchungen Hörgeräte stellen das natürliche unterziehen.
- Seite 23 Falls der Magnet in Ihr Ohr gelangt, wenden Nehmen Sie Hörgeräte und Batterien Sie sich an Ihren HNO-Arzt. niemals in den Mund. Falls ein Hörgerät oder eine Batterie verschluckt wurde, rufen Sie Falls Sie den Magneten verschlucken, suchen unverzüglich einen Arzt an. Sie unverzüglich einen Arzt auf.
- Seite 24 Informationen und Erklärung der Symbole befindliches Mobiltelefon Interferenzen auftreten, können Sie das Problem Mit dem CE-Zeichen bestätigt Unitron, dass dieses Unitron folgendermaßen lösen: Schalten Sie die Produkt die Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG xxxx Hörgeräte auf ein anderes Programm, drehen für Funk- und Telekommunikationsendgeräte erfüllt. Die Zahlen...
- Seite 25 ® der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung dieser Hinweis 2 Marken durch Unitron erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Durch Änderungen oder Umrüstungen des Geräts, die nicht Markennamen sind die ihrer jeweiligen Inhaber. explizit von Unitron genehmigt wurden, kann dem Benutzer die...
- Seite 26 Kunden Feedback Hinweis 3 Die Konformität des Geräts zu den Beschränkungen für Notieren Sie Ihre individuellen Anforderungen Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen oder Belange und bringen Sie diese bitte zu Ihrem und Industry Canada ICES-003 wurde in Tests bestätigt. Diese Folgetermin mit.
- Seite 27 Zusätzliche Hinweise ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
- Seite 28 Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Kanada Deutschland und Österreich Unitron Hearing Max-Eyth-Straße 20 70736 Fellbach-Oeffingen Deutschland...