Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _
Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige
3
Montage (suite)
3.2
Capteur de déplacement,
montage
La plus petite distance admissible
entre le capteur de position et la
surface d'appui du tube est donnée
sur la figure 3-2.
Le capteur de déplacement BTL
possède un filetage de fixation
M18×1,5 ou 3/4''-16UNF. L'étan-
chéité est assurée au niveau de la
surface d'appui par le joint torique
fourni.
Consignes de montage :
La surface d'appui du tube doit
être totalement en contact sur son
support. Le joint torique doit ga-
rantir parfaitement l'étanchéité. A
cet effet, la figure 3-3 indique les
cotes d'exécution du lamage
prévu pour loger le joint torique.
Le couple de serrage des fixa-
tions du capteur de déplacement
ne doit pas dépasser 100 Nm.
En cas de montage horizontal de
capteurs de déplacement dont
la longueur nominale dépasse
500 mm, il est recommandé de
prévoir un appui ou une fixation
supplémentaire à l'extrémité du
tube.
En cas de montage sur des vérins
hydrauliques, le capteur de posi-
tion ne doit pas frotter contre le
tube de protection. Protéger l'ex-
trémité du tube de protection des
frottements. Le diamètre de pas-
sage dans le piston du vérin doit
être au minimum de 13 mm.
0.2 A
2.4 +0.4
A
A
45° ±5°
3.2
Lamage pour le joint
torique, vue A
Fig. 3-3 : Trou de fixation pour le montage du BTL, avec joint torique
4
français
BTL5...-K05
21
0.5
35
0.5
BTL5...-KA05
43
ca. 20
0.5
BTL5...-S32
43
ca. 12
Fig. 3-2 : Capteur de déplacement BTL5...H/W..., schéma coté
min. 25
max. 2
A
26 +1
0.2 A
Trou de fixation
M18×1.5 selon
Lamage pour le joint
torique, vue B
ISO 6149
Joint torique 15.4 × 2.1
Zone d'amortissement
Longueur
(zone non exploitable)
H: 40
nominale
W: 2"
= plage de
mesure
Capteur de
position
Filetage
H: M18x1.5
W: 3/4"-16UNF
25
Surface d'appui
Zone d'amortissement
Longueur
H: 40
(zone non exploitable)
nominale
W: 2"
= plage de
mesure
Capteur de
position
Filetage
H: M18x1.5
W: 3/4"-16UNF
25
Surface d'appui
Zone d'amortissement
Longueur
H: 40
(zone non exploitable)
nominale
W: 2"
= plage de
mesure
Capteur de
position
Filetage
H: M18x1.5
W: 3/4"-16UNF
25
Surface d'appui
min. 25
45°±5°
max. 1.5
A
B
B
3.2
2.6
Trou de fixation
3/4"-16UNF selon
SAE J475
Joint torique 15.3 × 2.4
60
Filetage
M4 × 4/
6 prof.
Ø 65
60
Filetage
M4 × 4/
6 prof.
Ø 65
60
Filetage
M4 × 4/
6 prof.
Ø 65
26 +1
Werbung
