Konformitätserklärung
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Dies wird durch CE-Kennzeichnung bestätigt. Entsprechende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Déclaration de conformité
Cet appareil est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables.
Le marquage CE en est l'indicateur. Les déclarations correspondantes sont disponibles auprès du fabricant.
Dichiarazione di conformità
Questo apparecchio è stato realizzato in osservanza dei requisiti previsti dalle direttive europee e nazionali.
Tale circostanza viene confermata dall'apposizione del marchio CE. Le relative dichiarazioni sono depositate presso
il produttore.
Vertrieben durch / Commercialisé par / Commercializzato da:
Helmut Hämmerle Maschinenhandel Ges.m.b.H. & Co. KG, Millennium Park 1, A-6890 Lustenau, Austria
www.singer.ag
KUNDENDIENST / SERVICE APRÉS-
VENTE / ASSISTENZA
Zeitlos Service Center
c/o M+R Spedag Group
Hirsrütiweg
CH-4303 Kaiseraugst
Hotline: 00800 - 09 34 85 67 (Hotline kostenfrei/gratuite/gratuita)
Email: info@zeitlos-vertrieb.de
www.singer.ag
HERSTELLER / FABRICANT / FABBRICANTE
VSM Group AB
Soldattorpsgatan 3, SE-55474 Jönköping, SWEDEN
POST-VENDITA
49