Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch
Siemens SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch

Siemens SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch

Thermistor-motorschutzrelais

Werbung

SIRIUS
Überwachungs- und Steuergeräte
Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2
Gerätehandbuch
Ausgabe
10/2016
siemens.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIRIUS 3RN2

  • Seite 1 SIRIUS Überwachungs- und Steuergeräte Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 Gerätehandbuch Ausgabe 10/2016 siemens.com...
  • Seite 3 ___________________ Einleitung ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ SIRIUS ATEX ___________________ Beschreibung Überwachungs- und Steuergeräte Thermistor-Motorschutzrelais ___________________ SIRIUS 3RN2 Montage ___________________ Anschließen Gerätehandbuch ___________________ Funktionen ___________________ Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen ___________________ Technische Daten ___________________ CAx-Daten ___________________ Maßbilder ___________________ Schaltpläne ___________________ Ersatzteile/Zubehör 10/2016 A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 4 Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 5 Demontage der Geräte von Hutschiene ................. 32 Montage der Geräte an Wand ....................33 Demontage der Geräte von Wand ..................34 Anschließen ............................35 Klemmenzuordnung ........................ 35 Anschlussdaten für Klemmen ....................40 Schraubklemmen anschließen ....................41 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 6 Funktionen ............................49 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen ....................53 Funktionsdiagramme ......................53 LED-Anzeigen ........................56 Technische Daten ..........................59 Technische Daten im Siemens Industry Online Support ............59 CAx-Daten ............................61 Maßbilder ............................. 63 Schaltpläne ............................67 Ersatzteile/Zubehör ..........................69 Index ..............................
  • Seite 7 Online Support Der Online Support im Service&Support Portal ist ein umfassendes Informationssystem für alle Fragen zu Siemens Produkten und Lösungen. Der Service ermöglicht den direkten, zentralen Zugriff auf fundierte Informationen rund um die Produkte, Systeme und Applikationen für die Industrie und auf eine Vielzahl von Programmier-, Konfigurations- und Anwendungsbeispiele.
  • Seite 8 Sie suchen nach Produktinformation, wie technischen Daten, Updates oder FAQs? Hierzu bietet der Bereich "Produkt Support" des Service&Support Portals eine umfassende Sammlung aller Informationen rund um die Produkte und Lösungen von Siemens Industry Automation and Drive Technologies: ● Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) ●...
  • Seite 9 ● Funktionsbausteine&Tools ● Hintergrund und Systembeschreibungen ● Performanceaussagen ● Vorführsysteme/Videos Link: Applikationen & Tools (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/sc/2054) My Documentation Manager Der My Documentation Manager bietet Ihnen die Möglichkeit aus unseren Standard- Dokumenten (Handbücher), die sich im Produkt Support befinden, Ihre eigene Dokumentation zusammenzustellen. Unter mySupport haben Sie die Möglichkeit, die eigenen Zusammenstellungen in einer eigenen Struktur anzulegen und zu verwalten.
  • Seite 10 Dazu bieten wir kostenlos die SIEMENS Industry Support App an, die mittels handelsüblicher Smartphones und Tablet-PCs verwendet werden kann. Die SIEMENS Industry Support App ist verfügbar für iOS und Android basierte Endgeräte und kann unter folgenden Links abgerufen werden: Link für Android Link für iOS...
  • Seite 11 Weitere Informationen sowie Zertifikate zum Download finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps). Konformitätserklärung Der Hersteller erklärt, dass die Thermistor-Motorschutzrelais der Baureihe SIRIUS 3RN2 in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien* (einschließlich aller Änderungen) entsprechen und dass bei Konzeption und Bauart die aufgeführten...
  • Seite 12 C 1 Schließer + 1 Öffner D 1 Schließer + 1 Wechsler G 2 Wechsler, hartvergoldet Versorgungsspannung ☐ A 24 V W 24 … 240 V Signalform der Ver- ☐ 3 AC/DC 50/60 Hz sorgungsspannung 4 DC Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 13 Relaisverhalten bei ☐ 0 Monostabil Spannungsausfall 1 Bistabil 8 Sonderausführungen Beispiel 3 R N SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais, 2. Generation, PTC Typ A, 1 Fühler- kreis, automatisches Rücksetzen, Schraubklemmen, 1 W, 24 V, AC/DC 50/60 Hz, Monostabil Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 14 Einleitung 1.6 Artikelnummern-Schema Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 15 Achten Sie beim Hantieren und Einbauen von SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 auf den Schutz vor elektrostatischer Aufladung der Bauteile. Änderungen am Systemaufbau und der Verdrahtung sind nur bei abgeschalteter Versorgungsspannung zulässig. Der Anschluss von SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 ist nur bei abgeschalteter Versorgungsspannung zulässig. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 16 Bestimmungsgemäßer Gebrach von Hardware-Produkten Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und...
  • Seite 17 Schutz für explosionsgeschützte Motoren/Maschinen. Bei Geräten mit einer Versorgungsspannung von AC/DC 24 V müssen Sie die galvanische Trennung durch ein Batterienetz oder ein Netzteil mit galvanischer Trennung (z. B. Trenntrafo) sicherstellen (gilt nicht für 3RN2013-.BA30). Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 18 Leitungsquerschnitt 3RN2011, 3RN2012, 3RN2013, 3RN2023 2,5 mm 2 x 250 m 1,5 mm 2 x 150 m 0,5 mm 2 x 50 m Bis zu dieser max. Leitungslänge wird ein Kurzschluss im Fühlerkreis erkannt. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 19 T1-Wert (wiederkehrende Prüfung) ≤ 3 Jahre (DIN EN 60079-17, Abschnitt 4.4) Hinweis Aktuell gültige Sicherheitskennwerte Die aktuell gültigen Sicherheitskennwerte finden Sie im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/td). Aufstellung und Inbetriebnahme Die SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 sind für Schnappbefestigung auf einer Hutschiene 35 mm nach EN 60715 oder für Schraubbefestigung mit Adapter (Zubehör) geeignet.
  • Seite 20 Durch Drücken der blauen TEST/RESET-Taste > 2 s kann die Testfunktion aufgerufen und ein Auslösen simuliert werden. Nur bei einer Auslösung des Geräts ist die ordnungsgemäße Funktion gewährleistet. Wartung und Reparatur Die Geräte sind wartungsfrei. Reparaturen am SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 darf nur der Hersteller durchführen. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 21 Weitere Informationen sowie Zertifikate zum Download finden Sie im Internet (http://www.siemens.com/automation/service&support). Weitere Informationen zum Explosionsschutz (ATEX) in finden Sie im Internet (http://www.siemens.de/sirius/atex). Alle ATEX zertifizierten Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 erfüllen die Anforderungen der Kategorie 2 (DIN EN ISO 13849-1): ● 3RN2011 ● 3RN2012-..30 ● 3RN20.3 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 22 ATEX 3.2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen für Gase oder Staub Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 23 Antrieben, Transformatorwicklungen, Ölen, Lagern, Luft usw. geeignet sind. Der häufigste Anwendungsfall ist die Überwachung von Drehstrommotoren, bei denen durch den Motorhersteller in jeder Wickelkopf ein PTC-Fühler integriert wurde, die intern in Reihe geschaltet sind. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 24 In Abhängigkeit von der Anzahl der in Reihe geschalteten Fühler ergeben sich folgende Auslöse- und Wiedereinschalttemperaturen bezogen auf TNF (Nennansprechtemperatur des Fühlers): Auslösetemperatur Wiedereinschalttemperatur 3 Fühler TNF +3K TNF -7K 6 Fühler TNF -4K TNF -19K (Die angegebenen Temperaturen sind Grenzwerte) Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 25 Anhand der Farben der Thermistor-Fühleranschlussleitungen können Sie die Nenn- Ansprech-Temperatur der verwendeten Fühler bestimmen, da die Farben ebenfalls genormt sind: TNF (°C) Farbkennzeichnung weiß/grau weiß/braun weiß/weiß grün/grün rot/rot braun/braun grau/grau blau/blau weiß/blau weiß/schwarz schwarz/schwarz blau/schwarz blau/rot weiß/grün weiß/rot Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 26 Ein Bimetallschalter ist bei SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais bei den Varianten 3RN2000 und 3RN2010 einsetzbar. Hinweis Keine Anwendung von Bimetallschaltern bei explosionsgefährdeten Anwendungen! Aufgrund der nicht genormten Auslösekennlinie dürfen Sie Bimetallschalter nicht in explosionsgefährdeten Anwendungen einsetzen, im Gegensatz zu PTC Fühlern Typ A! Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 27 Für den Betrieb von -25 °C bis +60 °C bestehen keine Einschränkungen für Steuereinspeisung, Schaltstrom oder Einschaltdauer. Weitspannung Generelle stehen die Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 mit Versorgungsspannungen von AC/DC 24 V und AC/DC 24 ... 240 V zur Verfügung. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 28 Kontakten garantieren darüber hinaus auch gegenüber einer elektronischen Steuerung eine hohe Schaltzuverlässigkeit. Direkter Motorschutz: ● Bei erhöhten Umgebungstemperaturen ● Bei zu hoher Schalthäufigkeit ● Bei zu langen Anlauf- und Bremsvorgängen ● In Verbindung mit Frequenzumrichtern (niedrigen Drehzahlen) Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 29 Folgende Abbildungen als Prinzipdarstellung! Die im Folgenden dargestellten Abbildungen sind als 22,5-mm-Gehäuse dargestellt. Die Baubreite, Bautiefe, Klemmen (Art und Anzahl der Anschlüsse), sowie Zubehör und Anbauteile sind ähnlich und können vom eigentlichen Produkt abweichen. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 30 Montage 5.2 Klemmencodierung Klemmencodierung Sie können die Klemmen mit Kodierstiften (3ZY1440-1AA00) versehen. Diese unterstützen Sie, um beim Tausch der Klemmen Verwechslungen zu vermeiden. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 31 ● Am Montageort ist eine waagerechte Hutschiene nach DIN EN 60715 mit 35 mm Breite fachgerecht befestigt. Vorgehen Schritt Handlungsanweisung Bild Hängen Sie die Geräterück- seite an die Oberkante der Hutschiene. Drücken Sie die untere Ge- rätehälfte gegen die Hut- schiene, bis das Gerät einschnappt. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 32 ● Die Klemmen sind abgenommen oder abgeklemmt. Vorgehen Schritt Handlungsanweisung Bild Drücken Sie das Gerät nach unten. Ziehen Sie die untere Gerä- tehälfte von der Hutschiene weg. Heben Sie das Gerät von der Oberkante der Hutschie- Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 33 Halten Sie das Gerät an die für eine Schraubverbindung vorbereitete ebene Fläche. Stecken Sie die Kopfschrau- ben durch jeweils eines der Langlöcher in den Befesti- gungslaschen. Schrauben Sie das Gerät an der ebenen Fläche fest. Anzugsdrehmoment: 1 Nm Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 34 ● Die Klemmen sind abgenommen oder abgeklemmt. Vorgehen Schritt Handlungsanweisung Bild Halten Sie das Gerät fest. Schrauben Sie die Kopf- schrauben heraus. Heben Sie das Gerät von der ebenen Fläche ab. Ziehen Sie die Befestigungs- laschen aus dem Gerät. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 35 Klemmen beschriftet. Die Lage einer Bezeichnung entspricht der Lage der jeweiligen Klemme. ACHTUNG Gefahr von Sachschäden Beim Einsetzen der Klemmen müssen Sie auf richtige Position der Scheibenklemmen achten (siehe Deckelinnenseite). Obere Klemmenabdeckung Untere Klemmenabdeckung Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 36 Klemmenabdeckung können Sie einfach die Abbildungen der folgenden Tabelle in Originalgröße ausdrucken und in eine neutrale Ersatz-Klemmenab- deckung einkleben. Über den Siemens Support erhalten Sie Ersatz-Klemmenabdeckungen. Die Klemmenbeschriftungen können Sie für Module mit Schraubklemmen und Federzugklemmen verwenden.
  • Seite 37 Die folgende Tabelle zeigt die in den Klemmabdeckungen der SIRIUS Thermistor- Motorschutzrelais dargestellten Belegungen der Klemmen: Modul-Ausführung Beschriftung der Klemmenabdeckung Obere Untere Klemmen- Klemmenabdeckung Klemmenabdeckung zuodnung am Gerät Baubreite 17,5 mm Kompaktgeräte 3RN2000-.AA30 3RN2000-.AW30 Standardgeräte 3RN2010-.CA30 3RN2010-.CW30 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 38 Anschließen 6.1 Klemmenzuordnung Modul-Ausführung Beschriftung der Klemmenabdeckung Obere Untere Klemmenzu- Klemmenabdeckung Klemmenabdeckung odnung am Gerät Baubreite 22,5 mm Standardgeräte 3RN2010-.BA30 3RN2010-.BW30 3RN2011-.BA30 3RN2011-.BW30 3RN2012-.BA30 3RN2013-.BA30 3RN2012-.BW3. 3RN2013-..W30 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 39 Ausgangsrelais K1 Wechsler Öffnerkontakt Ausgangsrelais K1 Wechsler Wurzel 14NO Ausgangsrelais K1 Wechsler Schließerkontakt 22NC Ausgangsrelais K2 Wechsler Öffnerkontakt Ausgangsrelais K2 Wechsler Wurzel 24NO Ausgangsrelais K2 Wechsler Schließerkontakt 23NO/24NO (gilt nur für 3RN2023) Ausgangsrelais K2 Schließerkontakte (Warnung) Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 40 1 x 20 … 12 2 x 20 … 14 Bei Verwendung von 2 x 1,0 mm Aderendhülsen mit Kunststoffhülse können Platzprobleme bei den Hülsen auftreten; alternativ empfiehlt sich die Verwendung von Aderendhülsen ohne Kunst- stoffhülse. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 41 Öffnung der Schraubklem- Halten Sie die Leitung in der Schraubklemme. Schrauben Sie die Schraube mit einem Anzugsdrehmo- ment von 0,6 … 0,8 N fest. Prüfen Sie durch Ziehen an der Leitung, ob die Leitung festgeschraubt ist. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 42 Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Voraussetzung ● Kreuzschlitz-Schraubendreher der Größe PZ 1 x 80 Vorgehen Schritt Handlungsanweisung Bild Schrauben Sie die Schraube der Schraubklemme auf. Ziehen Sie die Leitung aus der aufgeschraubten Schraubklemme. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 43 Kontur erzeugt. Sehr gut geeignet ist dafür die Trapezcrimpung. Bei Verwendung eines Leiters, der die volle Bauhöhe ausnutzt, ist die Feder der Klemme maximal ausgelenkt. Daher kann ein Lösen dieses Leiters problematisch werden, da eine weitere Auslenkung der Feder erforderlich ist. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 44 Federzug- (Push-In-) Anschlüssen ist ein Schraubendreher zum Öffnen der Federzugklemme notwendig. Voraussetzung ● Schraubendreher DIN 5264 der Größe 0,5 x 3 mm (nur bei feindrähtigen Leitungen). (Artikelnummer Schraubendreher: 3RA2908-1A) ● Passende Anschlussquerschnitte der Leitungen, siehe Kapitel Anschlussdaten für Klemmen (Seite 40). Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 45 (ovale Öffnung) zu öffnen. Stecken Sie die Leitung bis zum Anschlag in die ovale Öffnung und ziehen Sie den Schraubendreher wieder heraus. Prüfen Sie durch Ziehen an der Leitung, ob die Leitung festgeklemmt ist. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 46 (Artikelnummer Schraubendreher: 3RA2908-1A) Vorgehen Schritt Handlungsanweisung Bild Stecken Sie den Schrau- bendreher bis zum Anschlag in die rechteckige Öffnung der Federzugklemme. Ziehen Sie die Leitung aus der ovalen Öffnung heraus. Ziehen Sie den Schrauben- dreher heraus. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 47 Schraub- und Push-In-Klemmen werden nach dem gleichen Prinzip auf das Modul aufgesteckt. Schritt Handlungsanweisung Bild Führen Sie die abnehmba- ren Klemmen in die Führung des Geräts ein. Schieben Sie die abnehmba- ren Klemmen nach hinten, bis diese hörbar einrasten. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 48 Schraub- und Push-In-Klemmen werden nach dem gleichen Prinzip vom Modul abgenommen. Schritt Handlungsanweisung Bild Drücken Sie die Lasche der Klemmen nach oben. Ziehen Sie die Klemmen nach vorne. Heben Sie die Klemmen aus der Führung des Geräts. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 49 Rücksetzung automatisch nach Abkühlung der Thermistoren. Die Wurzel des Wechslerkontakts ist mit der Steuerspannung verbunden (Klemme 11 mit A1-Klemme). Dieses Gerät eignet sich besonders in Schaltungen, in denen Steuer- und Meldekreis gleiches Potenzial haben, z. B. in Vor-Ort-Schaltkästen. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 50 Alle Geräte mit den Artikelnummern 3RN2011, 3RN2012-.B.30, 3RN2013 und 3RN2023 haben eine ATEX-Zulassung. Alle Geräte mit den Artikelnummern 3RN2000, 3RN2010 und 3RN2012-..31 (bistabile Ausführung) haben KEINE ATEX-Zulassung. Beachten Sie hierzu auch die Angaben im Kapitel Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für explosionsgefährdete Bereiche (Seite 17). Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 51 Nach Auslösen der Test-Funktion müssen Sie bei gewähltem manuellen RESET das Thermistor-Motorschutzrelais noch separat zurücksetzen. Hinweis Einschalten Während des Einschaltens (Spannungsanlegung) dürfen Sie die TEST/RESET-Taste nicht drücken. In dieser Zeit (Anlaufzeit) prüft das Thermistor-Motorschutzgerät, ob der TEST/RESET- Taster kurzgeschlossen ist. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 52 Alle anderen Ausführungen mit manuellem RESET verfügen über eine nullspannungssichere Fehlerspeicherung. Diese Fehlerspeicherung lässt einen RESET nach einer Auslösung nur durch Betätigen des Tasters am Gerät oder eines angeschlossenen Schließerkontakts, an den Klemmen Y1/Y2, zu. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 53 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen Funktionsdiagramme Bild 8-1 Zeitdiagramm 3RN2000, 3RN2010 Bild 8-2 Zeitdiagramm 3RN2011 - Rücksetzen über Push-Button oder Spannungsunterbrechung Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 54 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 8.1 Funktionsdiagramme Bild 8-3 Zeitdiagramm 3RN2012, 3RN2013 - Rücksetzen über Remote und Push-Button Bild 8-4 Zeitdiagramm 3RN2012-.BW31 - Rücksetzen über Remote oder Spannungsunterbrechung Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 55 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 8.1 Funktionsdiagramme Bild 8-5 Zeitdiagramm 3RN2023 - Rücksetzen über Remote und Push-Button Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 56 Die folgende Tabelle gilt für folgende Module: ● 3RN2010-.CA30 ● 3RN2010-.CW30 ● 3RN2010-.BA30 ● 3RN2010-.BW30 READY TRIPPED Bedeutung Temperatur unterhalb des erlaubten Grenzwerts Temperatur oberhalb des erlaubten Grenzwerts keine Versorgungsspannung, oder • Gerät defekt • Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 57 Temperatur unterhalb des erlaubten Grenzwerts blinkt Gerät im System-STOPP nach unzureichender Versorgungsspan- nung keine Versorgungsspannung oder • Gerät defekt • ACHTUNG Neustart erforderlich Für einen Neustart muss das Gerät für mindestens 1 s von der Versorgungsspannung getrennt werden. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 58 Gerät im System-STOPP nach unzureichender Versorgungsspan- nung keine Versorgungsspannung • Gerät defekt • Fehler bei Selbsttest detektiert • Ein-/Ausschaltvorgang • ACHTUNG Neustart erforderlich Für einen Neustart muss das Gerät für mindestens 1 s von der Versorgungsspannung getrennt werden. Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 59 Technische Daten Technische Daten im Siemens Industry Online Support Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/24302/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
  • Seite 60 Technische Daten 9.1 Technische Daten im Siemens Industry Online Support Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 61 CAx-Daten Die CAx-Daten finden Sie im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/24302/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. 2. Klicken Sie auf den Link "CAx-Daten". Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2...
  • Seite 62 CAx-Daten Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 63 Maßbilder Bild 11-1 Gehäuse 17,5 mm, für SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 64 Maßbilder Bild 11-2 Bohrplan Gehäuse 17,5 mm Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 65 Maßbilder Bild 11-3 Gehäuse 22,5 mm (kurz), für SIRIUS Thermistor-Motorschutzrelais 3RN2 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 66 Maßbilder Bild 11-4 Bohrplan Gehäuse 22,5 mm Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 67 Motorschutzrelais 3RN2012 bzw. 3RN2013. A1(+) Bemessungssteuerspeisespannung ~/+ A2(-) Bemessungssteuerspeisespannung ~/- Hilfsschütz Motor Schließer rastend Schließer 1 Schließer 2 Schließer 3 Thermistoranschluss Kontakt 1 Thermistoranschluss Kontakt 2 Y1, Y2 Anschluss für Fern-RESET (Schließer) Y1 und Y2 gebrückt: Auto-RESET Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 68 Schaltpläne Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 69 Bezeichnung Grafik Artikelnummer SIRIUS Klemme 2-polig Schraub 1 x 2,5 mm² 3ZY1122-1BA00 SIRIUS Klemme 2-polig Push-In 1 x 2,5 mm² 3ZY1122-2BA00 SIRIUS Einstecklaschen für Wandmontage 3ZY1311-0AA00 (Inhalt: 12 Stück) Kodierstifte für SIRIUS Klemmen 3ZY1440-1AA00 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 70 Ersatzteile/Zubehör Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 71 Fern-RESET durch Unterbrechung der aufstecken, 47 Versorgungsspannung, 52 Federzugklemmen, 40 Geräteselbsttest, 51 Schraubklemmen, 40 Hand-RESET, 52 Klemmenabdeckung, 36 Test-Funktion, 51 Beschriftung, 37, 38 obere, 35 untere, 35 Klemmencodierung, 30 Kompaktgeräte, 37 Entsorgung, 15 Konformitätserklärung, 11 Ersatzteile, 69 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...
  • Seite 72 Remote oder Spannungsunterbrechung, 54 Zubehör, 69 Recycling, 15 Zündschutzarten, 21 Reparatur, 20 RESET, 51 Schaltungsbeispiel, 67 Schiffbauzulassung, 11 Schraubklemmen abklemmen, 42 anschließen, 41 Sicherheitsdaten, 19 Sicherheitshinweise, 15, 16 SIEMENS Industry Support App, 10 Standardgeräte, 37, 38 Thermistor-Motorschutzrelais SIRIUS 3RN2 Gerätehandbuch, 10/2016, A5E34244868001A/RS-AA/001...