Werbung
Quicklinks
Installationsanleitung
& Benutzerhandbuch
Jet Thruster Single (Bug order Heck)
Jet Thrusters - JT-30 | JT-50 | JT-70 | JT-90
Alle unsere Produkte werden gemäß den CE-Vorschriften hergestellt.
Wir behalten uns das Recht vor, Beschreibungen, Grafiken oder Aussagen zu
ändern, die für die technische Entwicklung unserer Jet Thruster Systeme
D-010-10S
erforderlich sind.
Hergestellt von Holland
Marine Parts B.V.
Anleitung an
Bord behalten!
www.jetthruster.de
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Jet Thruster JT-30
- Seite 1 & Benutzerhandbuch Jet Thruster Single (Bug order Heck) www.jetthruster.de Jet Thrusters - JT-30 | JT-50 | JT-70 | JT-90 Alle unsere Produkte werden gemäß den CE-Vorschriften hergestellt. Wir behalten uns das Recht vor, Beschreibungen, Grafiken oder Aussagen zu ändern, die für die technische Entwicklung unserer Jet Thruster Systeme D-010-10S erforderlich sind.
- Seite 2 Optima Batterie YT S 5.5L JT-30 12V 1 x YT S 5.5L 75Ah JT-50 24V 2 x YT S 5.5L 75Ah Besuchen Sie unsere Website JT-70 24V 4 x YT S 5.5L 75Ah www.jetthruster.com JT-90 24V 4 x YT S 5.5L 75Ah für zusätzliche Informationen.
- Seite 3 Elektrischer Anschlussdetails Jet Thruster Plug & Play Einzelsysteme (Ohne den digitalen Controller. Hinweis: Für den Jet Thruster Combi mit digitalem Controller finden Sie weitere elektrische Anschlussdetails im Combi Handbuch. Dies ist ein Beispiel für eine Einzelbatterie-12V-Konfiguration (nur JT30). Falls Sie eine JT50 (2 Batterien) oder JT70 - JT90 (4 Batterien) haben, suchen Sie nach den speziellen Batterie-Setup-Beispielen in diesem Handbuch.
- Seite 4 Jet Thruster Pumpeneinheiten 30Kgf 50Kgf JT-30 compact 66 thrust LBS 12V JT-50 compact 110 thrust LBS 24V/48V Kraft Kraft 30 Kgf 50 Kgf Gleichspannung (DC) Gleichspannung (DC) 24V / 48V Elektromotorleistung in Kilowatt Elektromotorleistung in Kilowatt Stromstärke Stromstärke 480A 480A / 260A...
- Seite 5 Um den Schiffskreislauf von der Jet Thruster-Batterie/Batterien getrennt zu halten, wird empfohlen, den Ladestrom mit einer Diodenbrücke oder einem MosFet-Batterieseparator vom Generator aufzuteilen. Bitte beachten Sie: Aufgrund der Installation des Jet Thruster wird mehr Strom benötigt. Aus diesem Grund wird in einigen Fällen empfohlen, den Generator (Lichtmaschine) auf Hochleistung umzurüsten oder einen separaten Generator (Lichtmaschine) zu installieren.
- Seite 6 JT-30 (12V) Mit einem 12V-Ladegerät aufgeladen: Hauptrelais Optima Batterie Sicherung Hauptschalter Ladegerät 12V Servicebatterien Gleichrichterbrücke Lichtmaschine Starterbatterie D-010-10S Holland Marine Parts D-010-06 D-010-10...
- Seite 7 JT-50(24V) geladen mit 12V-Ladegerät Serien-Parallel-Schalter Haubtrelais Optima-Batterien Sicherung Haubtschalter Ladegerät 12V Servicebatterien Gleichrichterbrücke Lichtmaschine Starterbatterie D-010-10S Holland Marine Parts D-010-06 D-010-10...
- Seite 8 JT-50 (24V) geladen mit 12V Step-up-Ladegerät Optima-Batterien Haubtrelais Mac Plus - Step-up-Ladegerät Sicherung Haubtschalter Ladegerät 12V Servicebatterien Gleichrichterbrücke Lichtmaschine Starterbatterie D-010-10S Holland Marine Parts D-010-06 D-010-10...
- Seite 9 JT-70/JT-90 (24V) geladen mit 12V-Ladegerät Serien-Parallel-Schalter Optima Batterien Haubtrelais Haubtschalter Sicherung set Ladegerät 12V Servicebatterien Gleichrichterbrücke Lichtmaschine Starterbatterie D-010-10S Holland Marine Parts D-010-06 D-010-10...
- Seite 10 JT-70/JT-90 (24V) geladen mit 12V-Step-up-Ladegerät Optima Batterien Mac Plus - Step-up-Ladegerät Haubtrelais Sicherung Haubtschalter Ladegerät 12V Servicebatterien Gleichrichterbrücke Lichtmachine Starterbatterie D-010-10S D-010-06 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 11 JT-70/JT-90 (24V) in einem 24V-Bordnetzwerk Optima Batterien Haubtrelais 24V -> 12V Umwandler Sicherung Haubtschalter Ladegerät 24V Servicebatterien Gleichrichterbrücke Lichtmachine Starterbatterien 24v D-010-10S Holland Marine Parts D-010-06 D-010-10...
- Seite 12 JT-70/JT-90 (48V) in einem 24V-Bordnetzwerk Serien-Parallel-Schalter Optima Batterien Haubtrelais 24V -> 12V Umwandler Sicherung Haubtschalter Ladegerät 24V Service batteries 24v Gleichrichterbrücke Lichtmachine Starterbatterien 24v D-010-10S D-010-06 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 13 JT-70/JT-90 (48V) in einem 12V-Bordnetzwerk Serien-Parallel-Schalter Mac Plus 12V => 24V (Serien-Parallel-Schalter erforderlich) Mac Plus 12V => 48V Direktes Laden von 12V auf 48V möglich (Serien-Parallel-Schalter nicht erforderlich) Optima Batterien 12V -> 24V Haubtrelais Sicherung Haubtschalter Ladegerät 24V Servicebatterien 24V Gleichrichterbrücke Lichtmachine Starterbatterien 24V...
- Seite 14 JT-50/JT-70/JT-90 (48V) in Kombination mit elektrischem Antrieb Haubtrelais "Ein 48V -> 12V 20A Konverter erforderlich." Haubtschalter Sicherung 48V Antrieb Ladegerät 48V Sicherung D-010-10S D-010-06 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 15 JT 70/90 - 48volt - 230V Landstrom D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 16 Der Serien-Parallel-Schalter erzeugt eine vorübergehende 24V-Umgebung aus zwei 12V-Batterien, um den Gleichstrommotor aus der Pumpeneinheit mit Strom zu versorgen. Der Schalter selbst arbeitet mit 12V. Sobald das Jet Thruster-System aktiviert wird, aktiviert die 12V-Stromversorgung die Spule, die den Schalter mit den Batteriekabeln verbindet. Die Verbindung wird automatisch unterbrochen, wenn das Jet Thruster-System stoppt.
- Seite 17 über die Wasserlinie steigen und die Ansaugöffnung im Wasser bleibt. Der Sog unter dem schnell fahrenden Rumpf zieht das vorhandene Wasser aus dem Jet Thruster-System zurück. Wenn das Boot verlangsamt oder stoppt, fließt das Wasser automatisch in das System, da der Pumpenkopf und die Düsen unterhalb der Wasserlinie liegen.
- Seite 18 Luft- und Wasserabgang Haubtrelais an der Pumpeneinheit Wählen Sie den verwendeten Haubtrelaiskontakten und die Position von F Position (+12V) und G (Minus) entsprechend der elektrischen Ventils Pumpeneinheit aus, für die die Installation muss sich immer vorgesehen ist. über der Wasserlinie befinden! Flexibler Schlauch, Ø...
- Seite 19 Luft- und Wasserabgang Haubtrelais an der Pumpeneinheit Position Wählen Sie den verwendeten elektrischen Ventils Haubtrelaiskontakten und die Position von F muss sich immer (+12V) und G (Minus) entsprechend der über der Wasserlinie Pumpeneinheit aus, für die die Installation befinden! vorgesehen ist. Flexibler Schlauch, Ø...
- Seite 20 Drehmoment an Batteriekabelverbindungen und anderen Teilen Warnung: Locker sitzende oder unzureichend angezogene Batterieverbindungen können Schäden oder Brände verursachen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Muttern der Verbindungen gemäß den Anweisungen festziehen. Verwenden Sie hochwertige Terminals und die richtigen Crimpwerkzeuge, um eine sichere elektrische Installation sicherzustellen! Sicherungshalter: Die Muttern mit einem Drehmoment von 15 Nm Batteriekabel-Terminals für Kontaktor SW-200...
- Seite 21 Installation, Verwendung und Wartung des Jet Thruster und seiner Komponenten. Wenn etwas unklar ist: Kontaktieren Sie Ihren Händler oder Holland Marine Parts BV für Unterstützung. In diesem Handbuch wird die Installation des JT-30, JT-50, JT-70 und JT-90 in Einzel- und Kombikonfigurationen erklärt. Wählen Sie das Installationsverfahren, das für das von Ihnen gekaufte System gilt.
- Seite 22 Installation & maintenance Wichtige Informationen bevor Sie anfangen Schauen Sie sich unsere Installationsvideos an! www.youtube.com/user/hollandmarineparts D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 23 Vorteil ist: Die Position der Düse unter oder über der Wasserlinie beeinflusst die Funktion nicht. Falls das Boot rollt oder schwankt und die Düsen über die Wasserlinie steigen, bleibt der Jet Thruster zu 100 % wirksam. Für Boote mit geringem Tiefgang am Bug und/oder Heck ist dieses System sehr interessant: Da die Düsen direkt unter der Wasserlinie platziert werden können, können sie maximal...
- Seite 24 Ventil nicht auf dem Kunststoffabdeckung ruhen. Position der Düsen (Bug und Heck) Der Jet Thruster wird am effektivsten sein, wenn die Düsen so weit wie möglich vorne oder hinten platziert werden. Die Oberseite des Düsentubus muss sich 7-10 cm unterhalb der Wasserlinie befinden, weder tiefer noch höher.
- Seite 25 1: Pumpe, Pumpenposition und Wassereinlass JT90 Combi Pumpeneinheit Ein Jet Thruster verwendet eine dedizierte, nicht selbstansaugende Zentrifugalpumpe. Aus diesem Grund müssen Sie die Pumpe unterhalb der Wasserlinie platzieren. Genauer gesagt muss zumindest die Oberseite des Pumpenkopfes unterhalb der Wasserlinie liegen. Dies bedeutet, dass Sie sich mindestens 30 cm unterhalb der Wasserlinie befinden müssen, für die Position, an der Sie die Pumpe platzieren möchten.
- Seite 26 Katalog, dort erklären wir jede Kombination und zeigen alternative Teile. Jede Installation ist ein individuelles Projekt. Das Jet Thruster-System ist sehr flexibel zu platzieren. Bei Problemen bei der Installation der Standardteile können Sie alternative Komponenten aus unserem Katalog auswählen.Sie können den Pumpenkopf in 2 verschiedenen Positionen platzieren: Horizontaler Auslass oder vertikaler...
- Seite 27 Der Wassereinlass muss in der Nähe der Pumpe platziert werden. Der Einlass ist mit einem Filter geschützt. Verwenden Sie das Werkzeug, das mit dem Wassereinlass geliefert wird, um während der Installation Griff/Kontrolle zu haben. Nachdem Sie das Loch gebohrt haben, stellen Sie sicher, dass Sie das Antifouling entfernen, bis Sie die Gelcoat erreichen.
- Seite 28 Richtungsventil (3-Wege-Ventil) Die Richtungsventile für den Jet Thruster sind in zwei Varianten erhältlich: Jet Thruster Single und Jet Thruster Combi Ventile. Der Unterschied zwischen ihnen liegt in der elektrischen Steuerung. Jet Thruster Combi-Ventile sind mit einer Steuerbox ausgestattet, und ein 10 m langes Kabel ist im Lieferumfang enthalten.
- Seite 29 Wir empfehlen Ihnen dringend, YouTube zu besuchen und sich die Installationsvideos anzusehen: Suchen Sie nach unserem Kanal: Unter den Videos finden Sie verschiedene Installationsvideos. Suchen Sie nach: Jet Thruster Installationsvideo: JT50 Bug Dufour 36 Classic. In diesem Video finden Sie detaillierte Informationen.
- Seite 30 Düse verwenden, um diese an den Seiten des Bootes zu platzieren. Da die Pumpe an einem anderen Ort sein kann, können Sie die Schläuche durch das Boot zum Ventil und zur Pumpe führen. Ein Jet Thruster ist ein sehr flexibler und effizienter Heckstrahlruder.Für Stahl- und Aluminiumboote stehen spezielle Düsen zur Verfügung.
- Seite 31 Eine Jet Thruster-Düsenbaugruppe umfasst die folgenden Komponenten: • Kompositdüse • Kompositführungsring • Komposit 45-Grad-Bogen (falls nicht benötigt, nicht verwenden) • Kompositabstandshalter 15 mm und 25 mm • Komposit 2-Zoll-Mutter • 2-Zoll-Kugelhahn aus SS316 (optional in 2-Zoll-Komposit) • Komposit 2-Zoll-Schlauchanschluss Drilling process: Possible you are not able to drill in one stage.
- Seite 32 Wichtige Vorbereitungshinweise: Möglicherweise ist das Beste, was Sie tun können, alle Schläuche auf die erforderliche Länge zu schneiden, bevor Sie mit der Montage der Düsenteile mit Sikaflex291i beginnen: • Stellen Sie sicher, dass das Richtungs-3-Wege-Ventil fest fixiert ist. • Schneiden Sie die Schläuche auf die erforderliche Länge / passen Sie sie an. •...
- Seite 33 Fragen und Antworten ✓ Q: Kann ich das Jet Thruster-System zurFortbewe- A: Das Jet Thruster-System wurde für Manövrieren und nicht für gung verwenden? Fortbewegung entwickelt. Q: Kann ich den Hauptmotor verwenden, um die A: Theoretisch ist dies möglich, aber es wurde von Holland Marine Jet Thruster Pumpeneinheit anzutreiben? Parts nicht für die Verbindungskomponenten entwickelt.
- Seite 34 Steuerung der Bedienelemente? mehrere Steuerstände oder die Verbindung zu Produkten von Drittanbietern. Q: Kann ich meine vorhandenen Batterien ver- A: Nein, Sie müssen einen dedizierten Satz Optima Yellowtop- wenden, um den Jet Thruster mit Strom zu Batterien installieren, um die maximale Effizienz des Systems zu versorgen? erreichen. Q: Mein Boot hat ein 12-Volt-System, kann ich die A: Ja, zu diesem Zweck verkaufen wir ein Batterieladegerät...
- Seite 35 ✓ Q: Vergleicht sich ein Jet Thruster in Bezug auf A: Absolut! Schubkraft ist Schubkraft. Wenn Sie 70 kgf Schub- Leistung mit Tunnelstrahlrudern? kraft zwischen einem Jet Thruster und einem anderen Produkt vergleichen, ist die wichtigste Frage, wo diese Kraft auf das Boot ausgeübt wird. Da die Düse des Jet Thruster-Systems weiter vorne installiert werden kann als Tunnelstrahlruder, entsteht mehr Hebelwirkung auf den Drehpunkt, was zu einer höheren...
- Seite 36 System auf der Frontplatte des Bedienfelds aktivieren, indem Sie die Taste (A) drücken. Diese Taste leuchtet blau, wenn das System aktiv ist. Steuern Sie den Jet Thruster, indem Sie den Joystick(s) (B) nach links oder rechts bewegen, um den Bug oder das Heck nach Backbord oder Steuerbord zu bewegen.
- Seite 37 Luftventil von Holland Marine Parts installiert werden, um die Luft aus dem Pumpenkopf abzulassen. Dies wird die Pumpe ansaugen. Führen Sie die Pumpe nicht ohne Vorhandensein von Wasser aus! - Aktivieren Sie den Jet Thruster in Impulsen von maximal 10 Sekunden. - Überlassen Sie die Wartung des Systems qualifizierten Technikern.
- Seite 38 Winterisierung YouTube-Kanal: 2” - 51/58mm Jet Thruster - Siehe Video Lassen Sie das System vorzugsweise von einem Fachmann winterfest machen Bitte beachten Sie: Frost/Eis kann großen Schaden anrichten, wenn Sie versäumen, das System zu entleeren. Verwenden Sie einen Kompressor, um das im System vorhandene Wasser 3”...
- Seite 39 Pumpe ansaugen. Führen Sie die Pumpe nicht ohne Vorhandensein von Wasser aus! - Verwenden Sie geeignete Werkzeuge für die Installation und Wartung des Jet Thrusters. - Stellen Sie dem Jet Thruster separate Batterien zur Verfügung. Platzieren Sie die Batterien so nahe wie möglich an der Pumpeneinheit des Jet Thrusters.
- Seite 40 Ansicht Jet Thruster JT-30 Single Compact I-331-00 Pumpeinheit JT30 I-309-00 I-307-00 V-500-00 I-336-00 I-114-00 I-310-00 I-312-00 I-308-00 I-115-00 I-321-00 I-113-00 I-302-00 I-316-00 Pumpeneinheit JT30 JT-30-50 2-2-Wege-Pumpenauslass P-507-52 3-3-Wege-Ventil V-500-00 Schlauchschelle 77-94 mm I-331-00 Wassereinlass I-302-00 Schlauch 3 Zoll / 76 mm / L = 1m / 3,3 ft...
- Seite 41 Jet Thruster JT-50 Single Compact "Vertical" I-321-00 P-115-58 V-100-58 I-321-00 I-113-58 I-115-00 I-302-00 I-114-00 I-336-00 I-114-00 I-316-00 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 42 Ansicht Jet Thruster JT-70/90 Single Compact "Horizontal" Pumpeinheit JT-50 JT-90 24/48V I-321-00 V-200-25 I-213-00 I-275-01 I-316-00 I-267-00 I-269-GF I-336-00 I-261-00 Pumpeneinheit JT90 JT-50 JT-90 24/48V 2-Way Pumpauslass P-259-00 3-Wegventil V-200-25 Wassereinlass 4" BSP Schlauch 110 mm / L=1m/3,3 ft I-267-00 I-268-01 Mutter 4"...
- Seite 43 Ansicht Jet Thruster JT-70/90 "Vertical" Pumpeinheit JT-50 JT-90 24/48V I-317-00 V-200-50 I-213-00 I-213-00 I-321-00 I-316-00 I-331-00 I-336-00 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 44 Technische Spezifikationen JT-30 Pumpenkopf in Position I 60mm 210mm 243mm P-115-52: Gerader Pumpenauslass P-513-52: Auslass 90-Grad P-507-52: 2-Weg Auslass Drei Optionen für den Wasseranschlussmontage: Schlauchanschluss am Flexiblem Schlauch mit dem Einlass am Pumpenauslass: Pumpeneinheit verbinden. Max. Schlauchlänge 1 m / 3,3 ft.
- Seite 45 158,7 105,3 158,7 105,3 158,7 226,25 226,25 226,25 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS JT-30 Pump outlet Position 2 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS JT-30 Pump outlet Position 2 Ra 3.2 0.03 0.03 Ra 3.2 0.03 0.03 ANGLES IN DEGREES - TOLERANCES ±0.2mm ±0.5º...
- Seite 46 Auslass 2" BSP Wasserzulauf 226,25 227,5 D-010-10S Holland Marine Parts UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS JT-30 Vertical + inlet 0.03 0.03 Ra 3.2 ANGLES IN DEGREES - TOLERANCES ±0.2mm ±1º - BREAK ALL EDGES Drawn by Toofan Pour Part No.
- Seite 47 JTV-30 (12V) Jet Thruster Vertikal - 30 kgf D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 48 Technische Spezifikationen JT-50 Compact Pumpenkopf in Position I 60mm 210mm 243mm P-513-58: 90-Grad Pumpauslass P-115-58: Gerader Pumpauslass P-507-58: 2-Weg Pumpauslass Wasseranschluss-Zusammenbau: Drei Optionen für den Flexiblem Schlauch an den Einlass der Schlauchanschluss am Pumpeneinheit anschließen. Maximale Pumpenauslass: Schlauchlänge 1 m / 3,3 ft. 2½”...
- Seite 49 Technische Daten JT-50 Compact Pumpenkopf in Position II 60mm 210mm 243mm P-115-58: Gerader Auslass P-513-58: 90-Grad Auslass P-507-58: 2-Weg Pumpauslass Drei Optionen für den Wasseranschluss-Montage: Schlauchanschluss am Flexiblem Schlauch an den Einlass an der Pumpenauslass: Pumpeneinheit anschließen. Maximale Schlauchlänge 1 m / 3,3 ft. 2½”...
- Seite 50 Technische Spezifikationen JT-50 Compact Vertikal 60mm 210mm 243mm P-115-58: Gerader Pumpauslass P-513-58: 9o-Grad Auslass P-507-58: 2-Weg Auslass Drei Optionen für den Schlauchanschluss am Pumpenauslass: Auslass 2" Wasserzulauf 226,25 227,5 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS JT-50 vertical+ inlet 0.03 0.03 D-010-10S Ra 3.2...
- Seite 51 Wasseransaugung von außen direkt in den Pumpenkopf des Bootes zu schrauben und alle Teile der Pumpe und der Ansaugung fest und sicher zu verriegeln. Da der Pumpenkopf nahe am Rumpf liegt, ist der Jet Thruster Vertical eine ideale Jet Thruster für Boote mit geringem Tiefgang wie Wasserski- und Wakeboardboote.
- Seite 52 Wasserlinie halten, kann die Pumpe überall im Inneren des Bootes platziert werden. Hinweis: Wenn Sie den Pumpenkopf nicht unterhalb der Wasserlinie platzieren, wird das Jet Thruster-System nicht funktionieren: Überprüfen Sie das Boot, um die Wasserlinie zu finden! Es ist möglich, die Pumpe unter einem Winkel zu positionieren. In vielen Fällen ist dies die einzige Option.
- Seite 53 Werkzeug in den Wasseranschluss einführen und mit einem Schraubenschlüssel den Anschluss festdrehen. - Reinigen Sie alle Teile, Gewinde und Oberflächen gründlich mit Aceton. - Testen Sie die modifizierte Wasserzufuhr im Pumpenkopf, achten Sie jedoch darauf, die Gewinde des Pumpenkopfs nicht zu beschädigen. - Tragen Sie ausreichend Sikaflex 291i / PU-Dichtmittel auf alle Teile auf, wie auf dem Bild angegeben.
- Seite 54 Technische Spezifikationen JT-70 Pumpenkopf in Position I Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” 100x100mm / 3.94”x 3.94” 100x220mm / 3.94”x 8.66” 100x220mm / 3.94”x 8.66” P-242-00: Gerader Pumpauslass P-222-00: 90-Grad Pumpauslass P-259-00: 2-Weg Pumpauslass Wasserzufuhrmontage: Mit einem flexiblen Schlauch am Einlass der Drei Optionen für den...
- Seite 55 Technische Spezifikationen JT-70 Pumpenkopf in Position II Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” 100x100mm / 3.94”x 3.94” 100x220mm / 3.94”x 8.66” 100x220mm / 3.94”x 8.66” P-242-00: Gerader Pumpauslass P-222-00: 90-Grad Pumpauslass P-259-00: 2-Weg Pumpauslass Wasserzufuhrmontage: Mit einem flexiblen Schlauch am Einlass der Pumpeneinheit anschließen.
- Seite 56 JTV-70-50 24V 70Kgf 248,2 328,4 298,2 335,2 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS JT-70 vertical Ra 3.2 0.03 0.03 ANGLES IN DEGREES - TOLERANCES ±0.2mm ±1º - BREAK ALL EDGES Drawn by : Toofan Pour Part No. D-010-10S Holland Marine Parts Scale Drawn date Customer...
- Seite 57 Technische Spezifikationen JT-90 Pumpenkopf in Position I Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” 100x100mm / 3.94”x 3.94” 100x220mm / 3.94”x 8.66” 100x220mm / 3.94”x 8.66” P-242-00: Gerader Pumpauslass P-222-00: 90-Grad Pumpauslass P-259-00: 2-Weg Pumpauslass Wasserzufuhrmontage: Mit einem flexiblen Schlauch am Einlass der Drei Optionen für den...
- Seite 58 Technische Spezifikationen JT-90 Pumpenkopf in Position II Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” Ø 76mm / 3” 100x100mm / 3.94”x 3.94” 100x220mm / 3.94”x 8.66” 100x220mm / 3.94”x 8.66” P-242-00: Gerader Pumpauslass P-222-00: 90-Grad Auslass P-259-00: 2-Weg Auslass Wasserzufuhrmontage: Drei Optionen für den Mit einem flexiblen Schlauch am Einlass der Pumpeneinheit...
- Seite 59 JTV-90-50 24V 90Kgf 335,2 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS JT-90 vertical 1 0.03 0.03 Ra 3.2 ANGLES IN DEGREES - TOLERANCES ±0.2mm ±1º - BREAK ALL EDGES D-010-10S Holland Marine Parts Drawn by : Toofan Pour Part No. Scale Drawn date : 21-04-2017...
- Seite 60 Vertikale Pumpenposition für JT70 / JT90 542mm Sikaflex 291i Der Rumpf ist zu 100 % flach und idealerweise horizontal. Sikaflex 291i Dc motor, 11 / 15.5Kw P-319-00 Dichtung I-604-00 Mittlere Flanschdichtung I-618-01 Hexagon cylinder bolt M10x35 F-210-00 Wasserzulauf I-616-00 Hexagon socket countersunk head M10x50 F-222-00 Abdichtung P-260-00...
- Seite 61 Position der Pumpeneinheit: - Wählen Sie eine perfekt flache Position für die Pumpeneinheit aus. Wenn sie nicht flach ist, muss der Rumpf flach gemacht werden. - Wählen Sie eine horizontale Position aus. Die Pumpenmotor muss sich in einer vertikalen Position befinden. - Die Pumpeneinheit muss unterhalb der Wasserlinie platziert werden.
- Seite 62 Technische Spezifikationen 3-Wege-Ventil JT-30 Composite (52mm) 207mm (8,15”) 114mm (4,49”) 160mm (6,29”) 241mm (9,49”) 9mm (0,35”) 55mm (2,16”) D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 63 Technische Spezifikationen 3-Wege-Ventil JT-50 (58mm) 207mm (8,15”) 114mm (4,49”) 160mm (6,29”) 241mm (9,49”) 9mm (0,35”) 55mm (2,16”) D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 64 Technische Spezifikationen 3-Wege-Ventil JT-70/90 (76mm) 275mm (10,83”) 227mm (8,94”) 144mm (5,67”) 188mm (7,4”) 9mm (0,35”) 70mm (2,75”) D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 65 Installing the Jet Thruster components: Alle Öffnungen befinden sich unterhalb der Wasserlinie. Besondere Aufmerksamkeit muss der Befestigung und Installation der mitgelieferten Schlauchschellen um die Druckschläuche geschenkt werden. Die mitgelieferten Schlauchschellen sind robust und von hoher Qualität. Holland Marine Parts empfiehlt die Verwendung der mit dem Installationskit gelieferten Schlauchschellen.
- Seite 66 A: Position der Pumpeneinheit und der Wasseransaugkombination Es ist wichtig, eine Position für die Pumpeneinheit auszuwählen, bei der sie sich unterhalb der Wasserlinie befindet. Die Zentrifugalpumpe saugt sich nicht von selbst an! Wenn die Pumpe in der Nähe der Wasserlinie platziert ist oder bei schnellen Schiffen, kann es notwendig sein, das optionale elektrische Luftventil zu installieren, um die Pumpe schnell anzusaugen.
- Seite 67 Die Position des Pumpenkopfes und der Pumpenauslässe kann geändert werden. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder Holland Marine Parts für weitere Informationen. Für die längsgerichtete Platzierung befestigen Sie den 90° Schlauchanschluss + Gummidichtung am Pumpenkopf. Pumpkopf position I P-513-58 2” / 58 mm P-513-52 P-222-00 JT30/JT50...
- Seite 68 B: Position des 3-Wege-Ventils VORSICHT: Verhindern Sie körperliche Verletzungen! Beim elektrischen Drehen des in der Ventilgehäuse befindlichen Kolbens tritt erhebliche Kraft auf. Verhindern Sie, dass Körperteile während der Installation eingeklemmt werden. Bitte beachten Sie: Durch das Öffnen des Ventildeckels wird die wasserdichte Dichtung und das Lager beschädigt.
- Seite 69 C: Position der Düsen • Basierend auf dem von Ihnen gewählten Rumpftyp haben Sie eine bestimmte Düsentyp ausgewählt. Wählen Sie diesen Düsentyp und die entsprechenden Installationsanweisungen aus dem folgenden Schema aus. Bitte beachten Sie: Die Düsen JT 30 und JT 50 sind mit einem internen Venturi ausgestattet. Beschädigen oder entfernen Sie diese Verengung nicht! Teilenummer Durchmesser...
- Seite 70 - Der Jet Thruster wird am effektivsten sein, wenn die Düsen SO WEIT VORNE ODER HINTEN WIE MÖGLICH platziert sind. - (Verschiebbare Positionen sind möglich, wie im Diagramm dargestellt, um den Hebelarm zu vergrößern). - Die Oberseite der Düsen sollte 7-10 cm (2,5"/3") unterhalb der Wasserlinie liegen.
- Seite 71 Düsenpositionen und Installationsmöglichkeiten Hinweis: Das Standard-Installationskit enthält 2 x 2" 45° Bogen. Hinweis: Wenn Sie den 450-Grad-Bogen in Ihrer Installation nicht benötigen, verwenden Sie ihn nicht. 1 x 2" BSP 45° Bogen zu jeder Düse 1. Überkreuzte Düsenposition 2. Horizontale verschobene Düsenposition 3.
- Seite 72 Die Installation von Verbundstoffdüsen Bohren und Vorbereiten der Durchführungsdüse 1.1 Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 65 mm. Bereich des Bootsrumpfes 1.2 Glätten Sie die Ecke mit Schmirgelpapier. 1.3 Reinigen Sie beide Seiten des Durchführungsbereichs gründlich mit Aceton oder Bremsenreiniger.
- Seite 73 Verwenden Sie das Multifunktionswerkzeug, um eine Befestigung vorzubereiten. Verwenden Sie das Multifunktionswerkzeug, um die Düse einzusetzen. Dadurch wird die Düse während der nächsten Schritte an Ort und Stelle gehalten. Platzieren des Führungsrings Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Schieber in Ausrichtung mit der Nut in der Düse sind.
- Seite 74 Die Düsen und den Wasseransaug installieren. Bei Stahl- oder Aluminiumschiffsrümpfen sind schweißbare Düsen erhältlich. Für www.youtube.com/user/ Polyester- und Holzschiffsrümpfe stehen Flanschgewindedüsen zur Verfügung. hollandmarineparts 1. Platzieren Sie das Schiff horizontal. Wählen Sie die optimale Position für die Düse aus: So weit wie möglich nach vorne oder achtern, Oberseite der Düse 10 cm / 4" unterhalb der Wasserlinie.
- Seite 75 7: Außenseite des Schiffes: Schweißbare Düse: Verschweißen Sie die Düse und schneiden Sie die verbleibende Länge ab. Glätten Sie die Oberfläche. Hinweis: Schneiden Sie nicht in die interne Verengung innerhalb der Düse hinein oder schneiden Sie diese nicht weg! Flanschgewinde-Düse: Bei einer rauen oder nicht ganz flachen Oberfläche: Tragen Sie Dichtungsmittel für maritime Zwecke auf: Sikaflex-291i / 3M 5200 Klebstoff / Dichtmittel auf die Seite des Flanschs der Düse auf, die die Schiffsrumpfbeplattung berührt.
- Seite 76 Halten Sie die Oberflächen sauber. Kratzen Sie die Oberflächen nicht mit metallischen Werkzeugen. Betreiben Sie das Jet Thruster-System: Durch die Verwendung des Jet Thruster-Systems reinigen Sie es und stellen sicher, dass frisches, sauerstoffreiches Wasser die Bildung der Schutzschicht ermöglicht. Option 2: - Wenn das Bemalen von Edelstahlflächen erforderlich ist: Wenn Sie Edelstahlteile mit Antifouling-Farbe bemalen möchten...
- Seite 77 Kathodischer Schutz: Verbinden Sie das optionale Zinkanodensystem mit der Jet Thruster-Pumpeneinheit, um Edelstahlteile vor Korrosion zu schützen. Teilen: • Die Anode muss überprüft / ausgetauscht werden, wenn sie • JT30/JT50: CP-001-00 abgenutzt ist. • JT70/JT90: CP-002-00 • JT70/JT90: CP-050-00 Vorderseite JT30/JT50...
- Seite 78 - Wenn Sie kupfer- oder zinnbasierte Antifouling-Farben verwenden (sofern dies nicht durch lokale Gesetze untersagt ist), muss eine elektrische Verbindung zwischen den Edelstahlkomponenten des Jet Thruster und den anodischen Blöcken vermieden werden. Stellen Sie sicher, dass um diese Gegenstände herum eine 40-mm-unbemalte Fläche vorhanden ist.
- Seite 79 Kathodischer Schutz von Edelstahldüsen - CP-010-00 Inkl.: - Anode Ø90mm • Die Anode muss in der Nähe der Bug- oder Heckdüsen - Schraube M8 / platziert werden. Mutter / • Die Anode darf nicht lackiert werden. Unterlegscheiben - Kabelbaugruppe Die Antifouling-Schicht entfernen Bohren und Gewinde M8 schneiden Verwenden Sie Sikaflex, um die Die Unterlegscheibe platzieren.
- Seite 80 • Stellen Sie sicher, dass keine aktiven Batteriekabel oder Live- Plus-Kabel in Kontakt kommen mit (Edelstahl)teilen Kabelsatz zur Befestigung an der metallenen Motorflansch. Kabel sind im Lieferumfang der Zinkanode enthalten. P-156-00 CP-001-00 Zink Anode Optionale Pumpenauslässe JT-30 JT-50 P-156-00 P-156-00 Pump outlet threaded P-142-52 P-142-58 Pump outlet straight...
- Seite 81 Zinkanode für Pumpenauslass JT70/JT90 Option 1 Kabelsatz für Wasseranschluss und Flansch. Kabel sind im Lieferumfang der Zinkanode enthalten. € 175.- CP-002-00 Zinc anode JT70/JT90 Pump outlet € 56.- CP-006-00 Replacement Zinc anode JT70/ JT90 Water inlet zinc anode JT70/JT90 Kabelsatz für Wasseranschluss und Flansch. Kabel sind im Option 2 Lieferumfang der Zinkanode enthalten.
- Seite 82 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 83 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 84 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 85 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 86 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 87 D-010-10S Holland Marine Parts...
- Seite 88 ALLGEMEINE HANDELSBEDINGUNGEN Allgemeine Handelsbedingungen der Holland Marine Parts B.V. Donker Duyvisweg 297 3316 BL Dordrecht Niederland I. Anwendbarkeit der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote und Vereinbarungen in Bezug auf Motoren, Maschinen und Komponenten. Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, gelten die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gleichermaßen für Montage, Demontage, Reparatur und andere Tätigkeiten.
- Seite 89 IV Lieferung und Lieferzeit 1. Die Ware wird an unserem Unternehmenssitz in Dordrecht (ab Werk) geliefert. Die Lieferfristen werden ungefähr festgelegt. 2. Die Lieferfrist beginnt, wenn wir die Bestellung schriftlich bestätigt haben, wenn alle erforderlichen Formalitäten zur Aufnahme der Tätigkeiten erfüllt sind, wenn alle notwendigen Unterlagen in unserem Besitz sind und wenn der Vertragspartner uns alle Daten bezüglich der Bestellung zur Verfügung gestellt hat.
- Seite 90 Die Vertragspartei ist verpflichtet, uns unverzüglich über Mängel oder Defekte an Reparaturen oder Lieferungen zu informieren, die entdeckt wurden, spätestens jedoch innerhalb von drei Werktagen ab dem Tag, an dem der Mangel oder Defekt entdeckt wurde, und alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um den Schaden zu begrenzen.
- Seite 91 6. Wenn die Vertragspartei mit der Zahlung in Verzug gerät, gilt sie gesetzlich als in Verzug, und wir haben das Recht, ohne Mahnung einen Zins auf den noch ausstehenden Gesamtbetrag zu erheben, der dem gesetzlichen Handelszins zuzüglich 3 % pro Jahr entspricht, beginnend ab dem Datum, an dem die betreffende Zahlung fällig wird, oder im Fall von Ratenzahlungen ab dem Tag, an dem die Laufzeit der betreffenden Rate abläuft.
- Seite 92 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 93 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 94 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 95 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 96 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 97 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 98 D-010-10 Holland Marine Parts...
- Seite 99 D-010-10 Holland Marine Parts...