Werbung
Quicklinks
GAMMA instabus
Taster i-system
Wall switch i-system
Bedien- und Montageanleitung
Operating and Mounting Instructions
Stand: Februar 2010
Issued: February 2010
Produkt
ohne Status-LED
mit Status-LED
mit Status-LED,
Szenenbaustein und
Raumtemperatursensor
mit Status-LED,
Szenenbaustein und
IR-Empfängerdekoder
Product
without status LED
with status LED
with status LED,
scene controller, and
room temperature sensor
with status LED,
scene controller, and
IR receiver decoder
A5E01239340
DS01
elektroweiß
titanweiß
carbonmetallic
aluminiummetallic
elektroweiß
titanweiß
carbonmetallic
aluminiummetallic
elektroweiß
titanweiß
carbonmetallic
aluminiummetallic
elektroweiß
titanweiß
carbonmetallic
aluminiummetallic
electro white
titanium white
carbon metallic
aluminum metallic
electro white
titanium white
carbon metallic
aluminum metallic
electro white
titanium white
carbon metallic
aluminum metallic
electro white
titanium white
carbon metallic
aluminum metallic
Produkt- und Funktionsbeschreibung
Die Taster für das DELTA i-system (DELTA line, DELTA vita,
DELTA miro) bieten ein, zwei oder drei horizontal angeordnete
Tastenpaare. In der Mitte des Tasters befindet sich ein Beschrif-
tungsfeld.
Die Taster sind in folgenden Ausführungen verfügbar:
• Taster 1-fach, 2-fach und 3-fach, mit einer LED zur Orientie-
rungsbeleuchtung, ohne Status LED.
• Taster 1-fach, 2-fach und 3-fach, mit einer LED zur Orientie-
rungsbeleuchtung und je einer Status LED pro Taste.
• Taster 3-fach, mit einer LED zur Orientierungsbeleuchtung, je
einer Status LED pro Taste, Szenenbaustein und Raumtempe-
ratursensor.
• Taster 3-fach, mit einer LED zur Orientierungsbeleuchtung,
mit je einer Status LED pro Taste, Szenenbaustein und IR-
Empfängerdekoder.
Die Taster werden zusammen mit den zugehörigen Rahmen
DELTA line, DELTA vita oder DELTA miro auf einen Busankoppler
(BTM) aufgesteckt. Dabei wird die elektrische Verbindung zwi-
schen dem Taster und dem Busankoppler (BTM) über das Bus
Transceiver Interface (BTI) hergestellt.
Der Busankoppler (BTM) UP 117 und der zugehörige Rahmen
DELTA line, DELTA vita oder DELTA miro sind nicht im Lieferum-
fang enthalten, sondern müssen separat bestellt werden (siehe
gültiger Katalog).
Taster 1-fach
5WG1 221-2AB02
5WG1 221-2AB12
5WG1 221-2AB22
5WG1 221-2AB32
5WG1 221-2AB03
5WG1 221-2AB13
5WG1 221-2AB23
5WG1 221-2AB33
wall switch, single
5WG1 221-2AB02
5WG1 221-2AB12
5WG1 221-2AB22
5WG1 221-2AB32
5WG1 221-2AB03
5WG1 221-2AB13
5WG1 221-2AB23
5WG1 221-2AB33
D
Seite 1 von 4
Taster 2-fach
5WG1 222-2AB02
5WG1 222-2AB12
5WG1 222-2AB22
5WG1 222-2AB32
5WG1 222-2AB03
5WG1 222-2AB13
5WG1 222-2AB23
5WG1 222-2AB33
wall switch, double
5WG1 222-2AB02
5WG1 222-2AB12
5WG1 222-2AB22
5WG1 222-2AB32
5WG1 222-2AB03
5WG1 222-2AB13
5WG1 222-2AB23
5WG1 222-2AB33
Product and Applications Description
The wall switches for the DELTA i-system (DELTA line, DELTA
vita, DELTA miro) have one, two or three horizontally arranged
pairs of buttons. A labelling field is placed in the middle be-
tween these buttons.
These types of wall switches are available:
• Wall switch single, double and triple, with one orientation
LED, without status LED.
• Wall switch single, double and triple, with one orientation
LED and with one status LED per button.
• Wall switch triple, with one orientation LED, with one status
LED per button, scene controller, and room temperature sen-
sor.
• Wall switch triple, with one orientation LED, with one status
LED per button, scene controller, and IR receiver-decoder.
The wall switches are mounted together with the design frame
"DELTA line", "DELTA vita", or "DELTA miro" onto a bus coupling
unit (BTM). At the same time the electrical connection between
the wall switch and the bus coupling unit (BTM) is established
via the Bus Transceiver Interface (BTI).
Bus coupling unit (BTM) and the design frame "DELTA line",
"DELTA vita", or "DELTA miro" are not included and therefore
have to be ordered separately (see current catalog).
Taster 3-fach
5WG1 223-2AB02
5WG1 223-2AB12
5WG1 223-2AB22
5WG1 223-2AB32
5WG1 223-2AB03
5WG1 223-2AB13
5WG1 223-2AB23
5WG1 223-2AB33
5WG1 223-2AB04
5WG1 223-2AB14
5WG1 223-2AB24
5WG1 223-2AB34
5WG1 223-2AB05
5WG1 223-2AB15
5WG1 223-2AB25
5WG1 223-2AB35
wall switch, triple
5WG1 223-2AB02
5WG1 223-2AB12
5WG1 223-2AB22
5WG1 223-2AB32
5WG1 223-2AB03
5WG1 223-2AB13
5WG1 223-2AB23
5WG1 223-2AB33
5WG1 223-2AB04
5WG1 223-2AB14
5WG1 223-2AB24
5WG1 223-2AB34
5WG1 223-2AB05
5WG1 223-2AB15
5WG1 223-2AB25
5WG1 223-2AB35
GB
page 1 of 4
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens i-system
Inhaltszusammenfassung für Siemens i-system
- Seite 1 5WG1 223-2AB35 Product and Applications Description Produkt- und Funktionsbeschreibung The wall switches for the DELTA i-system (DELTA line, DELTA Die Taster für das DELTA i-system (DELTA line, DELTA vita, vita, DELTA miro) have one, two or three horizontally arranged DELTA miro) bieten ein, zwei oder drei horizontal angeordnete pairs of buttons.
- Seite 2 Produkt- und Funktionsbeschreibung Product and Applications Description Gemeinsame Funktionen Common functions Bedientasten Switch buttons Je nach Ausführung bietet der Taster zwei bis sechs Tasten Depending on the model a switch provides two to six switch (Bild 1: A1, A2, B1, B2, C1, C2), die horizontal jeweils als Ta- buttons (figure 1: A1, A2, B1, B2, C1, C2), which horizontally stenpaar (A bis C) fungieren.
- Seite 3 (links Ein, rechts Aus) vorbelegt. All switch button pairs are pre-configured for the building site function for switching (left on, right off). Weitere Informationen Additional Information http://www.siemens.de/gamma http://www.siemens.com/gamma Technische Daten Technical Specifications Spannungsversorgung • KNX Busspannung: über den Busankoppler (BTM) UP 117 Power supply •...
- Seite 4 • A faulty device shall be sent with a Return Good Note for Ser- +49 (911) 895 - 7223 digen Vertriebsniederlassung an folgende Adresse zu sen- vice provided by the appropriate Siemens sales office to the den: following address: support.automation@siemens.com SIEMENS AG, Siemensstr.