Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Router
  5. SCALANCE MUM856-1
  6. Betriebsanleitung

Siemens SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SCALANCE MUM856-1
SIMATIC NET
Industrial Remote Communication
- Remote Networks
SCALANCE MUM856-1
Betriebsanleitung
08/2021
C79000-G8900-C628-02
Vorwort
Security-Empfehlungen
Sicherheitshinweise
Gerätebeschreibung
Montage und Demontage
Anschließen
Wartung und Reingung
Fehlerbehebung
Technische Daten
Maßzeichnungen
Zulassungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SCALANCE MUM856-1

Inhaltszusammenfassung für Siemens SCALANCE MUM856-1

  • Seite 1 SCALANCE MUM856-1 Vorwort Security-Empfehlungen SIMATIC NET Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Industrial Remote Communication - Remote Networks SCALANCE MUM856-1 Montage und Demontage Anschließen Betriebsanleitung Wartung und Reingung Fehlerbehebung Technische Daten Maßzeichnungen Zulassungen 08/2021 C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Vorwort

    1x 10/100/1000 Mbit/s, Redundant DC 24V, PoE, CLP-Schacht, 1x DI und 1x DO, A-kodiert, IP65, -30… +60°C Die Artikelnummern für die hier relevanten Siemens-Produkte finden Sie in den folgenden Katalogen: • SIMATIC NET Industrielle Kommunikation / Industrielle Identifikation, Katalog IK PI •...

  • Seite 4: Weiterführende Dokumentation

    Das Systemhandbuch "Passive Netzkomponenten" finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support unter folgender Beitrags-ID: 84922825 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/84922825) SIMATIC NET-Handbücher Die SIMATIC NET-Handbücher finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support: • über die Suchfunktion: Link zum Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/)

  • Seite 5: Außerbetriebnahme

    Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
  • Seite 6 Vorwort Gerät defekt Senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre Siemens-Vertretung zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. Marken Folgende und eventuell weitere nicht mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichnete ® Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG:...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    CLP einsetzen / entnehmen ....................61 Wartung und Reingung ........................65 Fehlerbehebung ..........................67 Laden einer neuen Firmware über TFTP ohne WBM und CLI ..........67 Wiederherstellen der Werkseinstellungen ................68 Technische Daten ..........................71 Maßzeichnungen ..........................75 SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 8 Schutz der Gesundheit und Sicherheit ................85 10.3.2.2 EMV ..........................85 10.3.2.3 Effiziente Nutzung des Funkspektrums ................87 10.3.3 Sonstige technische Normen ....................87 10.4 Supplier’s declaration of conformity ................... 89 10.5 Allgemeine Zulassungen ....................90 Index ..............................95 SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 9: Security-Empfehlungen

    VPN-Tunnel (IPsec, OpenVPN). • Trennen Sie Verbindungen ordnungsgemäß (WBM, SSH usw.). • Prüfen Sie die Benutzerdokumentation anderer Siemens-Produkte, die zusammen mit dem Gerät verwendet werden, auf weitere Sicherheitsempfehlungen. • Sorgen Sie mit Hilfe des Remote-Logging dafür, dass die Systemprotokolle an einen zentralen Logging-Server weitergeleitet werden.

  • Seite 10: Authentifizierung

    Systemen im Subnetz und anschließendem Abfangen des Datenverkehrs. Gegen nicht sichere Layer-2-Protokolle sind angemessene Sicherheitsvorkehrungen zu ergreifen, um unbefugten Zugriff auf das Netzwerk zu verhindern. Unter anderem kann der physische Zugriff auf das lokale Netzwerk gesichert oder es können sichere höherschichtige Protokolle verwendet werden. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 11: Zertifikate Und Schlüssel

    Verwenden Sie hierzu einen zweiten, sicheren Übertragungsweg. • Bevor Sie das Gerät zur Reparatur an Siemens zurückschicken, ersetzen Sie die aktuellen Zertifikate und Schlüssel durch temporäre Wegwerfzertifikate und -schlüssel, die bei der Rückkehr des Geräts zerstört werden können.

  • Seite 12: Physischer/ Remote-Zugriff

    Außerdem ist in den neuesten Webbrowser-Versionen von Mozilla Firefox, Google Chrome und Microsoft Edge die 1/n-1-Datensatzaufteilung aktiviert, wodurch das Risiko von Angriffen wie SSL/TLS Protocol Initialization Vector Implementation Information Disclosure Vulnerability (z. B. BEAST) verringert wird. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 13 ProductCERT-Sicherheitshinweise (https://www.siemens.com/cert/de/cert-security- advisories.htm). Updates zu den Produkt-Sicherheitshinweisen von Siemens erhalten Sie, indem Sie sich beim RSS-Feed auf der Webseite der ProductCERT-Sicherheitshinweise anmelden oder @ProductCert auf Twitter folgen. • Aktivieren Sie nur die Dienste, die auf dem Gerät verwendet werden, einschließlich physischer Ports.

  • Seite 14: Sichere/ Nicht Sichere Protokolle

    – Nicht authentifizierte und unverschlüsselte Schnittstellen – ICMP (redirect) – LLDP – DHCP-Optionen 66/67 – SNTP – NTP – TFTP – TIA Portal Cloud Connector (beim SCALANCE MUM85x nicht verfügbar) – VRRPv3 – DNS – SNMPv1/v2c SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 15: Voreingestellter Portstatus

    – Lokaler Zugriff: Auf den Port wird über eine lokale Verbindung (vlan1) zugegriffen. – Externer Zugriff: Auf den Port wird über eine externe Verbindung (vlan2) zugegriffen. • Port / Dienst konfigurierbar Gibt an, ob die Port-Nummer oder der Dienst über das WBM / CLI konfigurierbar sind. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 16: Verschlüsselung

    Geschlossen ✓ PROFINET UDP/34964 Offen Geschlossen ✓ UDP/49154 UDP/49155 RADIUS UDP/1812 Geschlossen Geschlossen ✓ ✓ ✓ UDP/1813 SFTP TCP/22 ✓ ✓ ✓ ✓ ausgehend ausgehend Siemens TCP/443 ✓ Optional ✓ Remote ausgehend ausgehend Service (cRSP/SRS) SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 17 SCALANCE M826 und M804PB ist im Auslieferungszustand (Werkseinstellung) nur der Zugriff über vlan1 möglich. Nur beim SCALANCE M826 offen Nur beim SCALANCE S615 offen Nur beim SCALANCE S615 geschlossen Bei SCALANCE MUM856-1 nicht verfügbar Layer 2-Dienste Voreingestellter Status Konfigurierbar Offen (wenn konfiguriert) ✓...
  • Seite 18 Security-Empfehlungen SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Setzen Sie bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 60 °C hitzebeständige Leitungen ein, die für eine mindestens 20 °C höhere Umgebungstemperatur ausgelegt sind. Die eingesetzten Kabeleinführungen am Gehäuse müssen der gemäß EN IEC / IEC 60079-0, GB 3836.1 geforderten IP-Schutzart entsprechen. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 20 Spannungsversorgung eingeschaltet ist oder wenn sich das Gerät in einer leicht entzündlichen oder brennbaren Umgebung befindet. WARNUNG Explosionsgefahr Trennen Sie das Gerät nicht von spannungsführenden Leitungen, wenn sich das Gerät in einer leicht entzündlichen oder brennbaren Umgebung befindet. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 21: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Aufbau der Typenbezeichnung Die Typenbezeichnung des Geräts setzt sich aus mehreren Teilen zusammen, die folgende Bedeutung haben: SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 22: Produkteigenschaften

    Gerätebeschreibung 3.1 Produkteigenschaften Produkteigenschaften Schnittstellen Funktionalität SCALANCE MUM856-1 Anschlüsse für externe Antennen 4 x N-Connect Ethernet-Schnittstelle 1 x M12-Ethernet-Schnittstelle P1 LAN PoE, X-kodiert, 8-polig Spannungsversorgung (direkt) M12-Schnittstelle Direkteinspeisung, L-kodiert, 4-polig Digitaler Ein-/Ausgang M12-Schnittstelle, A-kodiert, 5-polig Siehe auch Zubehör (Seite 25)

  • Seite 23: Geräteansicht

    ⑧ Ethernet-Anschluss P1 (PoE-fähig) ⑨ Antennenanschluss A4, Typ N-Connect female ⑩ Antennenanschluss A3, Typ N-Connect female SCALANCE MUM856-1 Lieferumfang Folgende Teile gehören zum Lieferumfang des Produkts: • Ein SCALANCE MUM856-1 • Eine Abdeckung des CLP-Steckplatzes SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 24: Auspacken Und Prüfen

    – 1 x Digitaler Eingang / Digitaler Ausgang • Eine Erdungsschraube • Eine Produkt-DVD Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens-Geschäftsstelle in Verbindung. Hinweis Nicht im Lieferumfang enthalten Folgendes gehört nicht zum Lieferumfang: •...

  • Seite 25: Zubehör

    Adapter zur Montage auf einer Hutschiene 6GK5798-8MA0-0AA1 35mm nach DIN EN 50 022 Winkeladapter 90°-Winkeladapter für die Standard- 6GK5798-8MF00-0AB1 Hutschienen-Montage, nur in Verbindung mit SCALANCE MUM856-1/SCALANCE WxM766-1 und Standard-Hutschienen- Montageadapter für 35 mm Hutschiene (6GK5798-8MF00-0AA1) Antennen Eigenschaften Artikelnummer Antennen für den Einsatz in öffentlichen 5G-Netzen (öffentliche Anbieter):...
  • Seite 26 Blitzschutzelement mit N/N Female/Female- 6GK5798-2LP00-2AA6 Protector Anschluss, IP65 (-40 bis +100 °C), 0..6Ghz, mit Gasentladetechnik für SCALANCE W- und LP798-1N M-Antennen SIMATIC N-Connect/ N- Female/ Female Panel Feedthrough 2,4/ 5 6GK5798-2PP00-2AA6 Connect GHz Schrankdurchführung für Wandstärke maximal 4,5mm SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 27: Led-Anzeige

    Gerät eingeschaltet, Betriebsspannung liegt an. Das Gerät wird nicht über PoE versorgt. Grün Das Gerät wird über PoE versorgt. Keine VPN-Verbindung ist aufgebaut. Grün Alle projektierten VPN-Verbindungen sind aufgebaut. Grün Nur ein Teil der projektierten VPN-Verbindungen sind aufgebaut. blinkend SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 28 Falsche PIN-Nummer oder SIM-Kartenfehler Rot blinkend Signalstärke sehr schlecht Gelb Singalstärke schlecht blinkend Signalstärke mittel Grün Signalstärke gut blinkend Grün Signalstärke sehr gut Digitaler Eingang inaktiv Grün Digitaler Eingang aktiv Digitaler Ausgang inaktiv Grün Digitaler Ausgang aktiv SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 29 P1, Q, DI, Grün Zur Standortbestimmung des Geräts blinken die LEDs. DO und blinkend Die Funktion "LED Blinken" wird • entweder mit SINEC PNI • oder über die WBM-Seite "Discovery and Set via DCP" aktiviert. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 30: Reset-Taster

    Managements nicht erfolgreich abgeschlossen wurde, kann der Reset-Taster zum Laden einer neuen Firmware genutzt werden. Dieser Fall kann eintreten, wenn es während des regulären Firmware-Updates zu einem Spannungsausfall kam. Weiterführende Informationen finden Sie im Kapitel "Instandhalten und Warten (Seite 67)". SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 31 ACHTUNG Bisherige Einstellungen Durch das Zurücksetzen werden alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen durch werksseitige Voreinstellungen überschrieben. ACHTUNG Versehentliches Rücksetzen Durch ein versehentliches Rücksetzen können in einem projektierten Netzwerk Störungen und Ausfälle mit weiteren Folgen auftreten. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 32: Clp

    • PLUG-Konfiguration: Das Wechselmedium speichert ausschließlich die Konfigurationsdaten des Geräts. • PLUG-Lizenz: Das Wechselmedium enthält zusätzlich zu den Konfigurationsdaten eine Lizenz, die die Nutzung des Siemens Remote Services freischaltet. ACHTUNG PLUG nicht im laufenden Betrieb ziehen oder stecken! Ein PLUG darf nur bei ausgeschaltetem Gerät entnommen oder eingesetzt werden.

  • Seite 33: Funktionsweise

    Gerätetyp beschrieben wurden. Einen Ausnahmefall kann die IP-Konfiguration darstellen, wenn sie per DHCP eingestellt wird und der DHCP-Server nicht entsprechend umkonfiguriert wurde. Eine Nachkonfiguration ist erforderlich, wenn Sie Funktionen verwenden, die auf MAC- Adressen basieren. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 34 Gerätebeschreibung 3.7 CLP SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 35: Montage Und Demontage

    Für eine sachgemäße Demontage beachten Sie Folgendes: • Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass die Elektrizität abgeschaltet ist. • Sichern Sie verbleibende Anschlüsse so, dass bei versehentlichem Hochfahren der Anlage kein Schaden als Folge der Demontage entstehen kann. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 36 Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2 oder Zone 2 beeinträchtigen. WARNUNG Das Gerät darf nur in einer Umgebung mit höchstens Verschmutzungsklasse 2 betrieben werden, gemäß EN/IEC 60664-1, GB/T 16935.1. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 37 Werkzeugs zu öffnen sein. Eine geeignete Zugentlastung für die Kabel muss vorhanden sein. WARNUNG Die Wandmontage außerhalb eines Schaltschranks oder eines Gehäuses erfüllt nicht die Anforderungen der FM-Zulassung. Hinweis In explosionsgefährdeten Bereichen dürfen Sie das Gerät nicht an einer Wand montieren. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 38: Montagearten

    3. Schrauben Sie das Gerät mit vier Schrauben auf der Wand fest. Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten. 4. Schließen Sie die Spannungsversorgung an, siehe Kapitel "Spannungsversorgung (Seite 50)". 5. Montieren Sie die Antennen, siehe Kapitel "Antennen (Seite 54)". SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 39: Hutschienenmontage

    1. Setzen Sie die SIM-Karte ein, siehe Kapitel "SIM-Karte (Seite 57)" 2. Verschrauben Sie den Hutschienen-Montageadapter auf der Rückseite des Geräts. Das Montagematerial ist im Lieferumfang des Hutschienen-Montageadapters enthalten. 3. Setzen Sie das Gerät auf die Oberkante der Hutschiene SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 40 5. Schließen Sie die Spannungsversorgung an, siehe Kapitel "Spannungsversorgung (Seite 50)". 6. Montieren Sie die Antennen, siehe Kapitel "Antennen (Seite 54)". Demontage 1. Schalten Sie das Gerät spannungslos. 2. Demontieren Sie alle angeschlossenen Leitungen. 3. Ziehen Sie den Hutschienenschieber mit einem Schraubendreher nach unten. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 41 Montage und Demontage 4.3 Hutschienenmontage 4. Schwenken Sie das Gerät nach vorne und nehmen Sie das Gerät von der Hutschiene. 5. Lösen Sie die Schrauben des Hutschienen-Montageadapters vollständig. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 42: Montage Mit Winkelhalterung

    Der Hutschienen-Montageadapter und Winkelhalterung sind nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten, siehe Zubehör (Seite 25). Montage 1. Verschrauben (M3, Anzugsmoment 0,7 Nm) Sie die Winkelhalterung mit dem Hutschienen-Montageadapter . Das Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 43 4. Setzen Sie das Gerät auf die Oberkante der Hutschiene 5. Drücken Sie das Gerät gegen die Hutschiene, bis der Hutschienenschieber einrastet. 6. Schließen Sie die Spannungsversorgung an, siehe Kapitel "Spannungsversorgung (Seite 50)". 7. Montieren Sie die Antennen, siehe Kapitel "Antennen (Seite 54)". SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 44 2. Demontieren Sie alle angeschlossenen Leitungen. 3. Ziehen Sie den Hutschienenschieber mit einem Schraubendreher nach unten. 4. Schwenken Sie das Gerät nach vorne und nehmen Sie das Gerät von der Hutschiene. 5. Lösen Sie die Schrauben vollständig. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 45: Anschließen

    Sie die Kabel in geringem Abstand vom Stecker durch eine Kabelführung oder -schiene. Hinweis Verschließen nichtbenutzter Buchsen Verschließen Sie alle nicht benutzten M12-Buchsen mit Abdeckkappen (Anzugsmoment mind. 0,4 Nm), um die angegebene Schutzart zu erreichen. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 46: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb Mit Einer Spannungsversorgung Gemäß Nec Class

    Schutzerdung oder im Fall, dass ein Fehler in der Verbindung zur Schutzerdung auftritt, werden die Spannungen des Stromkreises nicht geregelt. Hinweis Die Temperaturfestigkeit der Kabel, die mit den Anschlussklemmen verbunden werden, muss mindestens 90 °C betragen. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 47 Sicherheitshinweise. WARNUNG Sicherheitskleinspannung Das Gerät ist für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung (Safety Extra Low Voltage, SELV) nach UL/IEC 61010-1 und UL/IEC 61010-2-201 ausgelegt, deren Ausgangsleistung "Limited Energy" nach UL/IEC 61010-1 entspricht. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 48 (min. 60 V / 3 A) – Abschaltstrom > höchstmöglicher Strom der Stromquelle (inkl. Kurzschlussstrom und Fehlerfall) – Zulassung nach IEC/EN 60934 – Abschaltcharakteristik: max. 120s bei 2 x I AC oder DC je nach Verfügbarkeit SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 49 Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Bereichen gemäß Class I, Division 2, Groups A, B, C und D und in nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. WARNUNG Eingeschränkter Einsatzbereich Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Bereichen gemäß Class I, Zone 2, Group IIC und in nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 50: Spannungsversorgung

    • Listung der Kabel gemäß den nationalen Installationsvorschriften. Im Gültigkeitsbereich von NEC oder CEC: Type PTLC oder ITC Verwenden Sie zum Verdrahten der Funktionserde Kupferkabel der Kategorie AWG 20 oder Kabel mit einem Querschnitt ≥ 0,75 mm². SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 51: Position Und Pinbelegung

    Schalten Sie die Spannungsversorgung ab, bevor Sie den Stecker der Spannungsversorgung anschließen oder trennen. 1. Verbinden Sie Stecker und Buchse. Achten Sie dabei auf die korrekte Arretierung. 2. Drehen Sie die Rändelschraube fest (Anzugsmoment 1 Nm). SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 52: Power Over Ethernet (Poe)

    Bevor Sie einen Stecker ziehen, über den das Gerät über PoE mit Spannung versorgt wird, deaktivieren Sie die entsprechende PoE-Spannungsversorgung. Hinweis Kein Power Sourcing Equipment (PSE) Die Geräte SCALANCE MUM856-1 können nicht als PoE-Stromversorgung für andere Geräte genutzt werden. Hinweis Die Anforderungen nach EN61000-4-5, "Surge Immunity Test" auf Spannungsversorgungsleitungen, werden bei DC 24 V nur erfüllt bei Einsatz eines...

  • Seite 53: Ethernet

    Über diese Schnittstelle kann auch die Spannungsversorgung Power over Ethernet erfolgen Position und Pinbelegung Belegung Ethernet-Ports anschließen 1. Verbinden Sie Stecker und Buchse. Achten Sie dabei auf die korrekte Arretierung. 2. Drehen Sie die Rändelschraube fest (Drehmoment 1 Nm). SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 54: Antennen

    Anschließen 5.3 Antennen Antennen Der SCALANCE MUM856-1 verfügt über 4 Antennenanschlüsse vom Typ N-Connector female. Die verwendete Antenne muss eine Impedanz von ca. 50 Ohm haben. Hinweis Verwenden Sie die Antennen aus dem Zubehörprogramm für das M87x. Weitere Informationen dazu finden Sie unter "Zubehör (Seite 25)". Wenn Sie eine andere Antenne verwenden, kann eine spezifikationsgemäße Funktion des Geräts nicht mehr sichergestellt...

  • Seite 55: Vorgehensweise

    Setzen Sie den Stecker der Antenne oder der flexiblen Verbindungsleitung auf den Antennenanschluss und schrauben Sie die Überwurfmutter des Steckers auf den Antennenanschluss (Gabelschlüssel SW19, Anzugsmoment 1,7 Nm). 3. Schrauben Sie auf den ungenutzten Antennen-Anschluss einen Abschlusswiderstand. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 56: Frequenzbänder In Europa Und Weiteren Regionen

    Achten Sie bei der Installation auf eine gute Signalstärke von > -73 dBm. Wenn die LED "Q" durchgehend grün leuchtet, ist eine gute Signalqualität gegeben. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel "LED-Anzeige (Seite 27)". Vermeiden Sie große metallische Gegenstände in unmittelbarer Nähe. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 57: Sim-Karte

    Schalten Sie vor dem Einlegen oder Entnehmen der SIM-Karte die Spannungsversorgung des Geräts aus. Öffnen Sie die Schublade für die SIM-Karte nicht während des Betriebs. Die SIM-Karte und das Gerät können dadurch beschädigt werden. Vorgehen 1. Entfernen Sie die Abdeckung. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 58 2. Drücken Sie mit Zeigefinger auf die Schublade und verschieben Sie sie leicht nach oben. Die Schublade öffnet sich. 3. Setzen Sie die SIM-Karte ein. 4. Schließen Sie die Schublade. 5. Schieben Sie die Schublade mit dem Finger leicht nach unten, bis sie einrastet. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 59: Erdung

    Auch hier erfolgt die Erdung beim geringsten Ableitwiderstand gegen Erde in der Nähe der Netzeinspeisung. Bei Automatisierungskomponenten stellt die Funktionserde zudem den störungsfreien Betrieb einer Steuerung sicher. Über die Funktionserde werden dann Störströme, die über die Verbindungsleitungen eingekoppelt werden, nach Erde abgeleitet. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 60: Funktionserdung Anschließen

    Um nicht einen Störimpuls auszuwerten, muss der Impuls für das Signal 1(TRUE / HIGH) mindestens 200 ms anliegen. Regeln für die Verdrahtung • Verdrahten Sie den digitalen Ein-/Ausgang immer paarweise. • Die maximal zulässige Leitungslänge ist <= 3 m. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 61: Clp Einsetzen / Entnehmen

    Relais DC 24 V / 0,5 A Relais DC 24 V / 0,5 A DC 24V Not connected CLP einsetzen / entnehmen Position Der Steckplatz des PLUG befindet sich auf der Oberseite des Geräts unter einer Abdeckung, siehe Reset-Taster (Seite 30). SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 62: Plug Einsetzen

    Steckplatzabdeckung ② ab. Alternativ können Sie nur eine der Schrauben ③ lösen und die Steckplatzabdeckung ② zur Seite schwenken. 3. Setzen Sie einen Schraubendreher zwischen die Vorderkante des PLUG (A) und den Steckplatz und lösen Sie den PLUG ① . SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 63 Der Reset-Taster befindet sich direkt neben dem Steckplatz für den PLUG. Der Reset-Taster kann nicht genutzt werden, um den PLUG zu entnehmen. Wenn Sie den Reset-Taster gedrückt halten, setzten Sie alle Einstellungen des Geräts auf die Werkseinstellungen zurück. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 64 Anschließen 5.7 CLP einsetzen / entnehmen SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 65: Wartung Und Reingung

    Wartung und Reingung WARNUNG Unzulässige Reparatur von Geräten in explosionsgeschützter Ausführung Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Reparaturarbeiten dürfen nur durch von Siemens autorisiertes Personal durchgeführt werden. WARNUNG Unzulässiges Zubehör und Ersatzteile Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und Originalersatzteile.
  • Seite 66 Wartung und Reingung SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 67: Fehlerbehebung

    Laden einer neuen Firmware über TFTP ohne WBM und CLI Firmware Die Firmware ist signiert und verschlüsselt. Es ist sichergestellt, dass nur von Siemens erstellte Firmware in das Gerät geladen werden kann. Über TFTP können Sie eine neue Firmware auf das Gerät laden. Dazu muss das Gerät weder über das Web Based Management (WBM) noch über das Command Line Interface (CLI)

  • Seite 68: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Führen Sie folgende Schritte aus, um die Geräteparameter mit dem SINEC PNI auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: 1. Wählen Sie das Gerät aus, dessen Parameter Sie zurücksetzen wollen. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Gerät zurücksetzen". 3. Wählen Sie im folgenden Dialog die Option "Auf Werkseinstellungen zurücksetzen". SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 69: Über Die Projektierung

    7.2 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Über die Projektierung Ausführliche Informationen zum Zurücksetzen der Geräteparameter über WBM und CLI finden Sie in den Projektierungshandbüchern: • Web Based Management, Kapitel "Neustart" • Command Line Interface, Kapitel "Reset and Defaults" SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 70 Fehlerbehebung 7.2 Wiederherstellen der Werkseinstellungen SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 71: Technische Daten

    Technische Daten Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für den SCALANCE MUM856-1. Technische Daten Datenübertragung Übertragungsrate Ethernet 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1000 Mbi Übertragungsrate Funk • Downlink: bis zu 1000 Mbit/s • Uplink: bis zu 500Mbit/s • Downlink: bis zu 1000 Mbit/s •...
  • Seite 72 < 3 m Leitungen sind paarweise zu führen Eigenschaften Ausgang potentialgetrennt zur Elektronik Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Während Betrieb -30 °C ... +60 °C Während Lagerung -40 °C ... +85 °C Während Transport -40 °C ... +85 °C SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 73 Für den Aufbau eines VPN (Virtual Private – Network) stehen folgende Funktionen zur Verfügung Bis zu 20 Verbindungen – IPsec VPN, OpenVPN (als Client) – • SINEMA RC-Client • Proxy-Server • Siemens Remote Service (SRS) SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 74 Zur Strukturierung von Industrial Ethernet- Netzen mit stark wachsender Teilnehmeranzahl kann ein physikalisch vorhandenes Netz in mehrere virtuelle Teilnetze unterteilt werden • Digitaler Eingang / Digitaler Ausgang • Dynamischer DNS-Client • DNS-Client und DNS-Proxy • SMTP-Client SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 75: Maßzeichnungen

    Maßzeichnungen Hinweis Die Maße sind in mm angegeben. Vorderansicht Breite, Höhe und Maße für die Wandmontage SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 76 Maßzeichnungen Seitenansicht Draufsicht SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 77 Maßzeichnungen Rückansicht SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 78 Maßzeichnungen SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 79: Zulassungen

    Siemens Industry Online Support unter folgendem Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15982/cert) Länderzulassungen Eine Übersicht der länderspezifischen Funkzulassungen von SIMATIC NET-Geräten finden Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support. Den Link zum Dokument finden Sie auf folgender Seite ik-Info (https://www.siemens.de/mobilfunkzulassungen) 10.1 Aufbau Aufbaurichtlinien beachten Die Geräte erfüllen die Anforderungen, wenn Sie bei Installation und Betrieb die...

  • Seite 80: Eu-Konformitätserklärung

    Digital Industries Process Automation DE-76187 Karlsruhe Bundesrepublik Deutschland Die aktuelle EU-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15914/cert). Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte erfüllen die Anforderungen folgender EU- Richtlinien: • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.

  • Seite 81: Rohs

    Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik - Teil 3: Sicherheitsaspekte für Gleichstrom-Leistungsübertragung über Kommunikationskabel und Anschlüssen • EN IEC 62311 Bewertung von elektrischen und elektronischen Einrichtungen in Bezug auf Begrenzungen der Exposition von Personen in elektromagnetischen Feldern (0 Hz bis 300 GHz) SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 82: Emv

    • EN IEC 61000-6-3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe • EN IEC 61000-6-4 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 83: Effiziente Nutzung Des Funkspektrums

    Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche • IEC 61000-6-3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe • IEC 61000-6-4 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 84: Uk-Konformitätserklärung

    Siemens plc Manchester M20 2UR United Kingdom Die aktuelle UK-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15914/cert). Das in dieser Betriebsanleitung beschriebene SIMATIC NET-Produkt erfüllt die Anforderungen folgender Richtlinien: • The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 •...

  • Seite 85: The Restriction Of The Use Of Certain Hazardous Substances In Electrical And Electronic Equipment Regulations 2012

    Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 3-2: Bahnfahrzeuge - Geräte • EN 50121-4 Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 4: Störaussendungen und Störfestigkeit von Signal- und Telekommunikationseinrichtungen • EN 55011 Industrielle, wissenschaftliche und medizinische Geräte - Funkstörungen - Grenzwerte und Messverfahren SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 86 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche • EN IEC 61000-6-8 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-8: Fachgrundnormen – Störaussendung für professionell genutzte Geräte, die in Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben verwendet werden SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 87: Effiziente Nutzung Des Funkspektrums

    Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche • IEC 61000-6-8 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-8: Fachgrundnormen - Störaussendung für professionell genutzte Geräte, die in Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben verwendet werden SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 88 • IEC 62311 Bewertung von elektrischen und elektronischen Einrichtungen in Bezug auf Begrenzungen der Exposition von Personen in elektromagnetischen Feldern (0 Hz bis 300 GHz) • NAMUR NE21 Elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln der Prozess- und Labortechnik SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 89: Supplier's Declaration Of Conformity

    DE-76187 Karlsruhe Bundesrepublik Deutschland Die aktuelle Supplier’s declaration of conformity zu diesen Produkten finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15853/cert). As required by the following Notices: • Radiocommunications (Compliance Labelling - Devices) Notice 2014 made under section 182 of the Radiocommunications Act 1992;...

  • Seite 90: Allgemeine Zulassungen

    "SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". Sie finden dieses Dokument • auf dem Datenträger, der zum Lieferumfang einiger Geräte gehört. • auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/). Geben Sie als Suchbegriff die Dokument-Identifikationsnummer "C234" ein. Die Kennzeichnungen der elektrischen Gerate sind:...
  • Seite 91 Zulassungen 10.5 Allgemeine Zulassungen Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Normen: • EN/IEC 60079-7, GB 3836.8 • EN IEC/IEC 60079-0, GB 3836.1 Die aktuellen Fassungen der Normen finden Sie in den aktuell gültigen Zertifikaten. SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...
  • Seite 92 Cabling)Instrument 2015 made under section 407 of the Telecommunications Act 1997 Die aktuelle Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15914/cert) Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte erfüllen die Anforderungen nach den unter...
  • Seite 93 Zulassungen 10.5 Allgemeine Zulassungen Produkte Produktbezeichnung Normen Australien Neuseeland SCALANCE MUM856-1 cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach • UL 62368-1 • CSA C22.2 No. 62368-1 Report-Nr. E115352 cULus Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E.

  • Seite 94: Kennzeichnung Für Eurasische Zollunion

    Eurasische Wirtschaftsunion von Russland, Weißrussland, Armenien, Kasachstan und Kirgistan Deklaration der Konformität gemäß technischer Vorschriften der Zollunion (TR ZU) Bahn-Zulassung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Bahnnorm: • EN 45545 "Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen" SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

  • Seite 95: Index

    M876-3, 27 Leitungen Zulässige Längen, 71 Lieferumfang, 23 Produkteigenschaft, 22 Projektierungshandbücher, 69 Schnittstellen, 71 Sicherheitshinweise allgemein, 19 bei der Montage, 35 beim Anschließen, 45, 46, 47 Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen, 19, 35, 45, 46, 47 SCALANCE MUM856-1 Betriebsanleitung, 08/2021, C79000-G8900-C628-02...

Diese Anleitung auch für:

6gk5856-2ea00-3aa16gk5856-2ea00-3da16gk5856-2ea00-3fa1

Inhaltsverzeichnis