Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Larson Davis SoundTrack LxT Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Larson Davis Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SoundTrack LxT
  6. Benutzerhandbuch

Larson Davis SoundTrack LxT Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
A P P E N D I X
Larson Davis
Benutzerhandbuch
Version 1.0
1. Juni 2007
Larson Davis
1681 West 820 North
Provo, UT 84601-1341
Phone: (888) 258-3131
FAX: (716) 926-8215
www.LarsonDavis.com
SoundTrack LxT
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Larson Davis SoundTrack LxT

Inhaltszusammenfassung für Larson Davis SoundTrack LxT

  • Seite 1 A P P E N D I X Larson Davis Benutzerhandbuch Version 1.0 1. Juni 2007 Larson Davis 1681 West 820 North Provo, UT 84601-1341 Phone: (888) 258-3131 FAX: (716) 926-8215 www.LarsonDavis.com SoundTrack LxT...
  • Seite 2 Copyright 2005 Larson Davis, Inc. Das W erk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung in anderen als den gesetzlichen zugelassenen Fällen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des V erlages. Trademark SoundTrack ist eine Marke der Larson Davis Gruppe. Verzichtserklärung Der folgende Abschnitt erscheint nicht in Ländern in denen ähnliche Äußerungen nicht mit dem lokalen/einheimischen Rechtssystem übereinstimmt:...
  • Seite 3 Recycling Larson Davis, Inc. ist eine umweltfreundliche Firma und wir appelieren an Sie, uns Ihre alten Geräte zum Recyclen zurückzuschicken . Attn: Recycling Coordinator 1681 West 820 North Provo, Utah, USA 84601 Handbuch LxT...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einleitung ................1-1 Über dieses Handbuch ..................1-1 Eigenschaften des LxT ..................1-3 Basis-Messparameter................... 1-4 Basis Funktionen ....................1-4 Erweiterbare Optionen..................1-5 Standardzubehör ....................1-5 Optionales Zubehör ....................1-7 Datenübertragung....................1-9 LxT Komponenten ....................1-9 Kapitel 2 Erste Schritte ...............2-1 Auspacken und Kontrolle..................
  • Seite 6 Systemmenü....................... 3-17 Systemeinstellungen ........................3-19 Sperre............................3-19 Kalibrierung ..........................3-19 Sprachaufzeichnung........................3-20 Systeminfo........................... 3-20 Kapitel 4 Messparameter einstellen ..........4-1 Display Settings....................4-2 Aufrufen des Displays Settings................4-2 Einstellen von gebräuchlichen Nachrichten ............4-2 Setup Seiten ......................4-3 Reiter Standard ....................4-4 Reiter Pegel......................
  • Seite 7 Kapitel 6 Steuerung der Messung .............6-1 Voreinstellungen....................6-1 Messeinstellungen ....................6-3 Stop manuel ......................6-3 Stop nach Zeit ...................... 6-4 Eingabe der Laufzeit ........................6-4 Eingabe des Delta ......................... 6-5 Eingabe der Zeit ..........................6-5 Fortlaufend ............................ 6-6 Einzelner Zeitblock ....................6-7 Tägliche Zeitmessung ..................
  • Seite 8 Anzeige der Frequenzspektren................9-10 Oktav- oder Terzspektrum ................. 9-11 Bewegen des Frequenz-Cursor ....................9-13 Ändern des Zeitintervalls......................9-14 Rückkehr zur Anzeige „Zeit“......................9-14 Marker ........................ 9-15 Einstellen der Marker..................9-18 Bezeichnung vergeben ..................9-19 Verwenden von Markern..................9-20 Markierung setzen........................9-20 Anzeige der Marker ....................
  • Seite 9 Gesperrt mit automatischen Speichern .............. 12-9 Gesperrt mit manuellem. Speichern ..............12-12 Entsperren ......................12-13 Kalibrierung, wenn gesperrt................12-14 Kapitel 13 Kalibrierung ................13 Display Kalibrierung.................... 13-1 Kalibrieren ......................13-2 Kalibrator ......................13-4 LxT1 mit Mikrofon 377B02 kalibrieren ..............13-4 LxT2 mit Mikrofon 7052 kalibrieren..............13-5 Zulässige Bereiche für die Kalibrierung ..................
  • Seite 10 Kapitel 17 Messparameter ..............17 Schallpegelmessung ..................17-1 Frequenzbewertung.................... 17-1 Zeitbewertung..................... 17-2 Messparameter....................17-2 Oktav-und/oder Terzspektren ................17-3 Gemessene Lärmbelastung................17-4 Statistiken ......................17-5 Zähler Überschreitungen ..................17-5 S.E.A........................17-5 Kapitel 18 Speichererweiterung ............18 Stop durch zugeringe Speichergröße ..............18-1 Übersichtsdaten....................

  • Seite 11: Kapitel 1 Einleitung

    K A P I T E L Einleitung Vielen Dank, dass Sie dem Larson Davis SoundTrack LxT Ihr Vertrauen schenken. Der LxT mit seinem hochauflösenden Display bietet Funktionen mehrerer Geräte in Einem. Er ermöglicht Schallpegelmessungen und Echt-Zeit-Frequenzanalysen gleichzeitig durchzuführen. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch ist in 18 Kapitel und 2 Anhänge...
  • Seite 12 Arten die Tastensperre einzustellen und die Auswirkungen auf eine laufende Messung. • Kapitel 13 - Kalibrierung: Beschreibt die Durch- führung der Kalibrierung des SoundTrack LxT. • Kaptiel 14 - Systeminfo: Übersicht der technischen Daten des LxT, der Standards und der möglichen Optionen.

  • Seite 13: Eigenschaften Des Lxt

    • Kapitel 17 - Messparameter: Ein Überblick über die Messparameter, die vom SoundTrack LxT gemessen und aufgezeichnet werden können. • Kapitel 18 - Speichererweiterung: Dieses Kapitel zeigt Formeln auf um den benötigten Speicherplatz auf dem internen Speicher des LxT zu bestimmen.

  • Seite 14: Basis-Messparameter

    • Frequenzbewertung: A, C oder Z • Peak-Bewertung: A, C oder Z • Ln-Statistik: 6 frei einstellbare Perzentile (L 0.01 99.99 • Anschluss um AC/DC Signale an andere Messgeräte zu übertragen oder ein Headset anzuschließen • Mikrofonverlängerungskabel von bis zu 60m ver- wendbar •...

  • Seite 15: Erweiterbare Optionen

    • Tastensperre • Kalibrierung mit Auflistung der zurückliegenden Kalibrierungen und den verwendeten Kalibratoren • Energiemanagement • Statusleiste • Verschiedene Sprachen wählbar (z.B. Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugisisch) • Datenauswertung • Automatisches Sichern der Daten, um Datenverlust bei Spannungsabfall zu verhindern Erweiterbare Optionen •...
  • Seite 16 Handschlaufe • Deutsches Benutzerhandbuch • Sicherungsschrauben (Qty 4 SS , 4-40 x 3/16) um in explosionsgefährdeter Umgebung das Batteriefach zu sichern. (Larson Davis part number 5290.0185). • Hex-Schraubendreher (1/16”) für die Sicherungs- schrauben Software • SLM Utility-G3 Software: Stellt Voreinstellmöglich- keiten, Kalibrierroutinen, Remote-Bedienung des Handschallpegelmessers über PC zur Verfügung und...

  • Seite 17: Optionales Zubehör

    ADP043 Adapter) Äquivalenter elektrischer Impedanz-Adapter Anstelle eines Mikrofons kann ein elektrischer Impedanz- wandler verwendt werden, wenn der SoundTrack LxT einer elektrischen Überprüfung unterzogen wird. Der Wandler ist ein Kondensator mit der selben Kapazität wie das Mikrofon welches er ersetzt und wird in Reihe geschalten.
  • Seite 18 • ADP76 12pF für 1/2’’, 12pF Mikrofon (377B02) Kabel Anschlusskabel oder Adapter • Mikrofonverlängerungskabel (geschirmt): EXCXX, wobei XX der Länge in Metern entspricht ( maximale Kabellänge: 60m) • USB-2-Kabel: CBL 138 • AC/DC Ausgangskabel: CBL139 • Universeller Netzanschluss: PSA029 Zubehör •...

  • Seite 19: Datenübertragung

    Vorverstärker LCD-Display Tastatur Anschlüsse Abb. 1-1: Der LxT. Der SoundTrack LxT ist ein Schallpegelmessgerät mit einfacher Bedienung. Der standart SoundTrack LxT wie in Abb. 1-1 abgebildet beinhaltet: • ½“ Kondensatormikrofon • Beleuchtetes LCD Display mit 160x240 Pixel Auflös- Handbuch LxT...
  • Seite 20 • 13- „Soft-Touch“ Tasten • AC/DC Ausgang, USB- und Netzanschluss • Gummierten Einlagen an den Seiten für ein sicheres Halten AC/DC Ausgang, Headset-Anschluss AUX-Eingang Ein/Aus Schalter USB- Anschluss Abb. 1-2: Ansicht von Unten 1-10 Handbuch LxT...

  • Seite 21: Kapitel 2 Erste Schritte

    K A P I T E L Erste Schritte In diesem Kapitel wird erklärt, wie der LxT für den ersten Einsatz vorbereitet wird. Das Kapitel beinhaltet folgende Themen: • Auspacken und Kontrolle • Anschließen des Mikrofons und des Vorverstärkers • Einsetzen der 4 AA Batterien •...
  • Seite 22 • Schraubendreher und 4 Ersatzschrauben für die Sicherung des Batteriefachs, um die Entstehung von gefährlichen Spannungspotenzialen in explosions- gefährdeter Umgebung zu vermeiden. • Handbuch 1770.01 Das Kaufdatum, das Modell und die Seriennummer des LxT, des Vorverstärkers und des Mikrofons sollten in den dafür vorgesehenen Spalten auf den ersten Seiten des Handbuchs eingetragen werden.

  • Seite 23: Verbinden Des Mikrofons Mit Dem Vorverstärker

    Verbinden des Mikrofons mit dem Vorverstärker Zuerst muß die Mikrofonkapsel an das Kopfende des Vorverstärkers angeschraubt werden. Das Kopfende des Verstärkers erkennt man an einem goldenen Stift und einem Außengewinde. Auf dem unteren Ende des Mikrofons ist die Modell- und Seriennummer zu sehen. Das Innengewinde der Mikrofkapsel vorsichtig auf das Außengewinde des Vorverstärkers aufsetzen und behutsam zusammenschrauben.
  • Seite 24 Daruafhin muß der Vorverstärker in Richtung LxT gedrückt werden, bis ein leichtes Klicken zu hören ist. Das Mikrofon und der Vorverstärker sind nun sicher mit dem LxT verbunden. Falls der LxT angeschaltet ist, während der Vorverstärker angeschlossen wird, erscheint die Meldung „Vorverst. angeschlossen“...

  • Seite 25: Entfernen Des Vorverstärkers Vom Lxt

    Entfernen des Vorverstärkers vom LxT Anmerkung: Wenn Sie Ihren LxT Auf der Gehäusevorderseite des Sound Track LxT befindet transportieren, achten Sie darauf, sich unterhalb der Vorverstärkerverbindung ein kleiner dass der Vorverstärker und das Knopf. Dieser Knopf muß gedrückt werden, während die Mikrofon demontiert sind und sich in Mikrofon/Vorverstärkereinheit aus dem LxT gezogen wird.

  • Seite 26: Einsetzen Der Batterien

    Abb. 2-5: Vorverst. nicht ange- schlossen. -Taste drücken, umdie Meldung zu bestägtigen. Einsetzen der Batterien Anmerkung: Am unteren Ende des Der LxT wurde sowohl für die Anwendung in Extrem- Batteriefachdeckels befinden sich 2 Sicherheitsbereichen als auch für normale Umgebung Nasen, passend zum Gehäuse des konzipiert.
  • Seite 27 Abb. 2-6: Batteriefach. Um den Batteriefachdeckel zu entfernen, muss zunächst die Schraube herausgedreht werden. Dann den Clip gegen den Batteriedeckel drücken, während der Deckel hochgezogen wird. Der Batteriedeckel lässt sich nun einfach vom Gerät wegschwenken. Neue AA-Batterien wie in Abb. 2-7 gezeigt wird einlegen. Auf die richtige Lage der Batteriepole + und –...
  • Seite 28 Unterseite des LxT (s. Abb. 1.2) unterbricht den Stromkreis Ausschalten des LxT nach einer zwischen den Batterien und dem LxT. Dies verhindert die Messung verwenden. Das könnte Entladung der Batterien, falls der SoundTrack LxT für einen ≥ einen Datenverlust zur Folge haben. längeren Zeitraum ( 2 Wochen) nicht verwendet wird.
  • Seite 29 Wenn Batterien eingelegt sind, wird die Spannungs- versorung über USB durch den Host verweigert, bis desen Genehmigung erfolgt. Das heißt, der LxT muss bis zu dieser Genehmigung über die Batterien mit Spannung versorgt werden. Wenn keine Batterien eingelegt sind, kann ohne Genehmig- ung des Host auf die USB-Spannungsversorgung zuge- griffen werden.
  • Seite 30 2-10 Handbuch LxT...

  • Seite 31: Kapitel 3 Überblick

    K A P I T E L Überblick Display und Softkeys Wenn der LxT zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint der Reiter Display. Während einer Messung erscheint in etwa dieses Bild (s. Abb. 3-1). Laufzeit Terz-Überschreitung Überlastung Bezeichnung Spannungsversorgung der Messung Messstatus Reiter Center...
  • Seite 32 Display Der SoundTrack LxT hat vier verschiedene Displays, die auf Seite 3-11 näher beschrieben werden. Reiter Die Reiter zeigen den Namen des aktuellen Displays an. Die Inhalte der Displays können aus mehreren Seiten bestehen. Seiten Die Seiten beinhalten die Daten, die gemessen werden. Es kann mehr als einen Abschnitt auf einem Display geben.
  • Seite 33 Messbeständigkeitsanzeige Für bestimmte Messungsverfahren und zum Kalibrieren wird die Beständigkeit durch das Symbol. angezeigt. Laufzeit Zeigt die Zeit an, wie lange die Messung schon läuft. Symbol Überlastung Falls während einer Messung das Eingangssignal den maximalen Eingangswert des LxT überschreitet, blinkt folgendes Symbol solange auf, bis das Eingangssignal wieder innerhalb des zulässigen Bereiches liegt.
  • Seite 34 Das Symbol Nächste-Aktion erscheint wenn die -Taste gedrückt wird und der LxT noch Filter und die Zeitbewertung laden muss. Der SoundTrack LxT beginnt automatisch mit dem Messen, wenn der Bootstatus abgeschlossen ist (benötigete Zeit zum Booten < 10s). Symbol Lauf Wenn eine Messung läuft bewegt sich das Symbol Lauf von...

  • Seite 35: Tastatur

    Ein/Aus- Schalter Den LxT einschalten -Taste wird verwendet, um den SoundTrack LxT ein- und auszuschalten. Wenn der LxT aus ist, muss diese Taste gedrückt werden, um das Gerät anzuschalten. Nach der Betätigung des Knopfes dauert es nur kurz, bis auf dem Display etwas zu sehen ist.

  • Seite 36: Seite Spannungsversorgung

    • Methode 2: Drücken und halten der Taste. • Methode 3: Die -Taste zwei mal drücken. Seite Spannungsversorgung Wenn der SoundTrack LxT eingeschaltet ist, öffnet sich nach Drücken Taste Seite Spannungsversorgung. Abb. 3-2: Seite Spannungsversorgung. Im ersten Abschnitt dieser Seite befindet sich die berechnete...
  • Seite 37 Bei Temperaturänderungen stellt sich der Kontrast des Displays automatisch ein. Durch Drücken des linken Softkey, über dem „Aus“ steht, wird der SoundTrack LxT ausgeschaltet. Wird der rechte Softkey, über dem „Setup“ steht, gedrückt , erscheint das Display Systemeinstellunngen. Wird der mittlere Softkey (Schließen) gedrückt , wird diese Seite geschlossen und es erscheint der Reiter Echtzeit.

  • Seite 38: Taste Reset

    Taste Reset Falls gewünscht, können Sie das Um eine laufende Messung anzuhalten, drücken Sie die Reset Menü früher Taste. Das löscht alle zuvor gemessenen Daten und setzt die Beendigung der Reset Funktion Uhr auf Null zurück. Die gespeicherten Daten werden nicht anzeigen lassen (siehe Kapitel „Eine gelöscht.

  • Seite 39: Eine Neue Messung Beginnen

    und die Messung kann nach einer kurzen Verzögerung (weniger als 10s) fortgesetzt werden. Eine neue Messung beginnen Drücken Sie die - Taste um eine neue Messung zu beginnen. Handbuch LxT...

  • Seite 40: Links- Und Rechts- Tasten

    Tools- Tasten Anmerkung: Abbildung 3-3 zeigt nur Wenn die - Taste gedrückt wird, erscheint die Seite untern Teil Displays. Systemmenü. Oberhalb Icons Systemeinstellungen Sprachaufzeichnungen befinden sich noch die Icons Datenexplorer und Kalibrierung. Abb. 3-3: Display Systemmenü. Mit den linken und rechten Softkeys und den - Tasten können die gewünschten Symbole ausgewählt werden.

  • Seite 41: Auf-Und Ab-Tasten

    Auf- und Ab-Tasten - Tasten werden verwendet um sich vertikal auf dem Display zu bewegen; z.B. wenn mehrere Seiten auf einem Display anzuwählen sind. Enter- Taste - Taste wird verwendet, um Aktionen oder Eingaben zu bestätigen. Run/Pause- Taste - Taste startet eine Messung. Wenn eine Messung läuft kann sie mit dieser Taste unterbrochen werden, wird aber nicht beendet.

  • Seite 42: Displays

    Displays Der LxT hat 4 verschiedene Displays 1. Ordnung: • Daten-Display: Anzeige der Messdaten • Settings-Display: Einstellen der Meßparameter • Bedienfeld-Display: Einstellen Nicht- Messungsbezogenen Parametern und Durchführugen der Kalibrierung • Spannungsversorgung-Display: Anzeige Batterieenergie, Einstellen des Kontrasts und der Hintergrundbeleuchtung des Displays. . Daten- Schließen Display...

  • Seite 43: Display Daten

    Display Daten Erscheint nach Betätigen der - Taste. Display Setup Erscheint nach Drücken des mittleren Softkeys (Menü). Vom Messeigenschaften-Bildschirm kommt man durch erneutes Drücken des mittleren Softkeys (jetzt: Schließen) wieder zum Display Daten. Display Bedienfeld Erscheint nach Drücken der - Taste unten rechts auf dem LxT.

  • Seite 44: Display Daten

    Display Daten Anmerkung: Eine detailliertere Es gibt vier verschiedene Displays 2. Ordnung im Display Beschreibung des Displays Daten ist Daten. Die Bezeichnung befinden sich auf dem Reiter oben: in Kapitel 5 nachzulesen. • Echtzeit: Daten werden stetig in dieser Ansicht angezeigt, egal ob eine Messung läuft oder nicht.
  • Seite 45 Navigation mit Softkeys Echtzeit Übersicht Session Log 5 Seiten 9 Seiten Taste 2 drücken um durch die • Seiten zu scrollen. • Leq, Lpeak, Lmax, Lmin • Oktav-/Terz- spektrun* • Echtzeit • Dosimeter 1 • Oktav- oder • Dosimeter 2 •...

  • Seite 46: Display Settings

    Display Settings Anmerkung: Das Display zeigt nicht Auf dieser Anzeige finden sich zehn Messeigenschafts- alle Reiter Displays Seiten. Sie sind durch die Fähnchen am oberen gleichzeitig an. Durch Drücken des Bildschirmrand wie folgt benannt: rechten und linken Softkeys kann • Standard: Hier kann der Messung eine Bezeichnung nach links oder rechts gewechselt gegeben und die Messung beschrieben, werden.

  • Seite 47: Systemmenü

    Softkey Auswahl der Setup Displays Pegel Dosimeter1 Dosimeter2 Trigger Filter Einstellungen Standar Abb. 3-6: Displays Setup. Navigieren durch die Setup- Displays Wie in Abb. 3-6 gezeigt wird muß, um zwischen den Setup- Seiten zu blättern, der linke und rechte Softkey gedrückt werden.
  • Seite 48 Ein Symbol wird ausgewählt, indem es markiert wird und dann die - Taste gedrückt wird. Um ein Symbol zu markieren muß der rechte oder linke Softkey, oder die oder - Taste, gedrückt werden. 8 und 2 Taste oder rechter und linker Softkey 4 und 6 Taste Datenexplorer...

  • Seite 49: Softkey Auswahl Der Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Anmerkung: Eine detaillierte Be- Die Systemeigenschaften werden zur generellen Geräte- schreibung Systemeigen- verwaltung benötigt. Hier befinden sich Funktionen, wie die schaften ist in Kapitel 8 dargestellt. Einstellung des Datums, der Zeit, das Einstellen des Kontrasts und der Datenformate. Es gibt vier verschiedene Systemeigenschaftsseiten: •...

  • Seite 50: Sprachaufzeichnung

    Informationen Seriennummer und Firmwareversion. • Normen: hier sind die Normen, die der LxT erfüllt, aufgelistet • Optionen: hier stehen die Optionen, mit denen Ihr SoundTrack LxT ausgestattet ist. • Anwender: hier stehen benutzerspezifische Informationen. Softkey Auswahl der Systemeinstellungen Anwender...

  • Seite 51: Messparameter Einstellen

    K A P I T E L Messparameter einstellen In diesem Kapitel werden Einstellungen beschrieben um grundlegende Messungen vornehmen zu können. Die Meßparameter sind z.B.: • Leq, Lmax, Lmin mit benutzerspezifischen Werten der Frequenzgbewertung und Erkennung. • Lpeak und Lpeak(max) mit benutzerspezifischen Werten für die Frequenzbewertung.

  • Seite 52: Display Daten

    Messgrößen noch mehrere zusätzliche Parameter zu erfassen. Dies wird im folgendem Kapitel beschrieben. Datenbezeichnung Die Beschriftungen des SoundTrack LxT entsprechen den allgemeinen Normen. Bei vielen angezeigten Werten gehen die Frequenzbewertung und die Zeitbewertung aus dem Namen hervor. Zum Beispiel: L ist der A-bewertete Schalldruckpegel mit der Zeitbewertung Slow.
  • Seite 53 Abb. 5-1: Karteikartenansicht. Reiter Echtzeit Sobald der LxT angeschaltet ist, wird der Reiter Echtzeit angezeigt. Bei den Werten die hier angezeigt werden handelt es sich immer um aktive, Echtzeit-Messwerte. Die angezeigten Werte werden nicht durch die -Taste gesteuert. Dadurch kann der momentane Schalldruckpegel, ohne die Messung zu unterbrechen, verfolgt werden.
  • Seite 54 Seite Zeitverluaf Abb. 5-2: Reiter Echtzeit, Seite 1. Anmerkung: Der Maßstab kann wie Auf Seite 1 wird der Zeitverlauf des L der letzten 120 Bereich „Die Skalierung Sekunden angezeigt. ändern“, Seite 5-23 verändert werden. Der L ist der nummerische Wert des häufigsten 1- Aeq(1s) Sekunden- Wertes.
  • Seite 55 Optional: Oktavfilter Bandbreite Frequenzspektrum Frequenzbewertung zeitliche Mittelung für Messung von Spektren Pegel Frequenzbandes Position des Cursours Schalldruckpegel, Frequenzbe- wertung und Mittelung wird mit Kleinschrift dargestellt Abb. 5-3: Reiter Echtzeit, Seite 2. Dieses Display erscheint nur, wenn die LxT-OB1 Firmware installiert ist Anmerkung: Der Maßstab kann wie Seite 2 zeigt ein Balkendiagramm des Schallpegel im Bereich...
  • Seite 56 Cursor Benutzen Sie die oder - Taste um den Cursor nach links, beziehungsweise, rechts zu bewegen. Optional: Terzspektrum-Analysator Diese Seite erscheint nur, wenn die LxT-OB3 Firmware installiert ist. Anmerkung: Der Maßstab kann wie Bereich „Die Skalierung ändern“, Seite 5-23 verändet werden.
  • Seite 57 Trigger Für eine nähere Beschreibung der Triggerwerte, siehe Seite 4-20. Abb. 5-5: Reiter Echtzeit, Seite 4. Der Seite 4 zeigt den Schallpegel und Peakpegel mit den dazugehörigen Triggerpunkten. Überschreitungen dieser Triggerpunkte werden durch eine Checkmarke rechts angezeigt. Die Checkmarke bleibt nur so lange sichtbar, wie die Überschreitungen anhalten.
  • Seite 58 Datum, Zeit, Messdauer, Batterie, Speicher Abb. 5-6: Reiter Echtzeit, Seite 5. Anmerkung: Falls der LxT über den Auf Seite 5 wird das aktuelle Datum und die Ortszeit, die USB-Anschluss mit Spannung ver- Messzeit, die Batteriespannung, die vorhandene Batterie- sorgt wird, zeigt die Batterieanzeige laufzeit sowie der freie Speicherplatz angezeigt.

  • Seite 59: Display Übersicht

    Display Übersicht In diesem Abschnitt werden nur die Der Reiter „Übersicht“ kann aus bis zu 13 Seiten bestehen. Bereiche der Übersicht behandelt, Um innerhalb der Seiten hin- und her zu scrollen, werden die mit zur Standartschallpegelmes- - Tasten eingesetzt. Mit dem rechten und sung gehören.
  • Seite 60 Abb. 5-7: Reiter Übersicht, Seite 1. Anmerkung: Der Maßstab kann wie Das Diagram im Display zeigt ein Profil des Schallpegels Bereich „Die Skalierung während der Messzeit. Oben im Bildschrim wird die ändern“, Seite 5-23 verändet Laufzeit der aktuellen Messung angezeigt. Das Diagramm werden.

  • Seite 61: Maximum, Minimum Und Peak

    Maximum, Minimum und Peak Abb. 5-8: Reiter Übersich,t Seite 2. und L werden auch auf Seite 2 des Reiters ASeq Übersicht gezeigt. Der L (Frequenzbewertung Z) ist der aktuelle Wert der Zpeak Peak Bewertung. Der L ist der höchste Wert, den der Peak Detektor Zpeak(max) während der Messzeit erfasst hat.
  • Seite 62 Der L wird auch als Max Hold bezeichnet. Wann ASmax immer Daten gelöscht werden, wird dieser Parameter auch gelöscht. Um Daten zu löschen muß die - Taste gedrückt werden. Der L ist der niedrigste Pegel den der RMS Detektor ASmin aufgezeichnet hat.
  • Seite 63 Anmerkung: Der Maßstab kann wie Die angezeigten Messwerte auf Seite 3 sind der Leq, der Bereich „Die Skalierung Lmax und der Lmin Pegel im Oktavband, berechnet für die ändern“, Seite 5-23 verändet Dauer der Messung. Der rechte Balken des Graphs ist die werden.
  • Seite 64 Optional: Terzfilter-Analysator Der Terzfilter-Analysator erscheint nur, wenn die LxT-OB3 Firmware installiert wurde und dieser Modus ausgewählt wurde. Anmerkung: Der Maßstab kann wie Bereich „Die Skalierung ändern“, Seite 5-23 verändet werden. Abb. 5-10: Reiter Übersicht, Seite 4. Die angezeigten Daten auf Seite 4 sind ähnlich der Oktav- filtermessung (siehe optional: Oktavfilter).
  • Seite 65 Dosimeter 1 und 2 Abb. 5-11: Reiter Übersicht, Seite 5 u. 6. Es gibt zwei eigene, aber sehr ähnliche Dosimeter Anzeigen auf Seite 5 und Seite 6. In diesem Beispiel, gehören die Messparameter zu den OSHA-1 Einstellungen. TWA(8) Der Wert des TWA(8) (Time Weighted Average für 8 Std.) basiert auf den während der Laufzeit gemessenen Daten und wird für die Kriteriumszeit, hier 8 Stunden, berechnet.
  • Seite 66 Lep,d Die tägliche, personenbezogene Tagesbelastung, kurz L ep,d wird aus den während der Messung aufgenommen Daten berechnet. Dosis Die Dosis basiert auf den während der Laufzeit gemessenen Daten, welche für die benutzerdefinierte Kriteriumszeit und den Kriteriumspegel (100% Definition) berechnet werden. Die vordefinierte Dosis wird für die Laufzeit und den Kriterium-Pegel berechnet.
  • Seite 67 Seite 7 zeigt den Schallexpositonspegel (in diesem Beispiel für A-bewertet, Slow). Die Schallaussetzungs-metrik zeigt die aktuelle und die hochgerechnete (auf 8h und 40h) Belastung in Stunden und Sekunden an (siehe Seite D-17). Abb. 5-13: Reiter ÜBersicht, Seite 8. SEA ist eine Mittelung von 1 Sekundenpeaks die den Pegel von 120dB überschreiten.
  • Seite 68 Ln Perzentile Abb. 5-14: Reiter Übersicht, Seite 9. Auf Seite 9 des Diplays Übersicht befindet sich die Ln Statistik der Messung, basierend auf der Messzeit. Außderdem werden die Maxima und Minima des gemessenen Signals dargestellt. Unter dem Ln versteht man die Pegel, die n-% der Messzeit den Pegel überschritten hatten.

  • Seite 69: Überschreitungen

    Überschreitungen Abb. 5-15: Reiter Überischt, Seite 10. Seite 10 zeigt die Anzahl der Überschreitungen, die während der Messung aufgetreten sind und die Gesamtdauer der Überschreitungen. Überschreitungen sind zwei Grenzschwellpegeln des RMS Detektors und des Peak Detektors angegeben. 5-18 Handbuch LxT...
  • Seite 70 Überlauf Abb. 5-16: Reiter Übersicht, Seite 11. Seite 11 zeigt die Überschreitungen die während der Messungen aufgetreten sind. Handbuch LxT 5-19...

  • Seite 71: Anzahl Der Messungen

    Anzahl der Messungen Abb. 5-17: Reiter ÜBersicht Seite 12. Seite 12 zeigt die Anzahl der Messungen für jeden Messtyp der durchgeführt und gespeichert wurde an. 5-20 Handbuch LxT...
  • Seite 72 Seite TA-Lärm Abb. 5-18: Reiter Übersicht, Seite 13. Seite 13 zeigt die Meßparameter für die TA-Lärm an, die für die gesamte Messdauer berechnet wurden. L und L CSeq ASeq sind gleichwertige Pegel, gemessen mit Slow RMS Mittelung und Frequenzgewichtung C und A. Die Differenz zwischen wird Hinweis...
  • Seite 73 Reiter Doku Abb. 5-19: Reiter Doku. Auf diesem Display werden alle Aktionen aufgezeichnet, die mit dem SoundTrack LxT während einer Messung durchgeführt werden. Die Quelle die für diese Aktion verantwortlich ist, wird ebenfalls aufgeführt. Es gibt folgende Quellen: • Tastendruck •...

  • Seite 74: Die Skalierung Ändern

    Die Symbole ganz links in den Zeilen kennzeichnen die Aktionen: Start, Pause, Stop usw. Dahinter stehen Datum und Zeit zu dem diese Aktion ausgeführt wurde. Mit den - Tasten kann durch die Liste auf und abgescrollt werden und das Ansichtsfeld erweitert werden.
  • Seite 75 Markieren Sie mit Hilfe der - Taste „Skalierung ändern“ und drücken Sie die - Taste zur Bestätigung. Das unten dargestellte Menü wird geöffnet. Abb. 5-21 Skalierung ändern Mit Hilfe der - Tasten können Sie können Sie die Grundlinie ändern und mit der - Tasten um die Höhe zu bestimmen.

  • Seite 76: Kapitel 6 Steuerung Der Messung

    K A P I T E L Steuerung der Messung Der LxT sieht eine Vielzahl von verschiedenen Pro- grammabläufen vor, um die Messdauer zu kontrollieren. Diese werden alle detailiert in diesem Kapitel beschrieben. Voreinstellungen Die Messungssteuerung ist unter Menü, Einstellungen, Untermenü...
  • Seite 77 • Programmierter Abbruch: Die Messung wird manuell durch Drücken der Taste gestartet und wird automatisch nach einer vom Benutzer eingestellten Zeit beendet. • Stop wenn stabil: Die Messung wird manuell durch Drücken der Taste gestartet. Sie wird beendet, wenn der Messpegel innerhalb eines vom Benutzer festgelegten Bereich bleibt und die Messung für eine benutzerdefinierte Zeit gelaufen ist.

  • Seite 78: Messeinstellungen

    Um die Messart einzustellen, benutzen Sie die , und - Tasten um die gewünschte Messdauereinstellung vorzunehmen und drücken Sie die - Taste um die Auswahl zu treffen. Jede der MessModi wird in den folgenden Kapiteln beschrieben. Messeinstellungen Stop manuell, nach Laufzeit, wenn stabil oder fortlaufend Wenn Sie den manuellen Stop, programmierten Stop, Stop wenn stabil oder fortlaufenden Messmodus wählen, wird die Messung von der Start- bis zur Abbruchszeit laufen.

  • Seite 79: Eingabe Der Laufzeit

    Stop nach Laufzeit Abb. 6-4: Stop nach Laufzeit. Dieser Messmodus wird als „Stop nach Laufzeit” bezeichnet. Es gibt bei „Stop nach Laufzeit“ nur einen Parameter, die Messzeit. Die Messzeit entspricht der eingegebenen Zeit. Nach Ablauf der Zeit wird die Messung angehalten. Der Zeitbereich kann von 00:00:01 bis 99:59:59 in der Form hh:mm:ss eingestellt werden.

  • Seite 80: Stop Wenn Konstant

    Stop wenn konstant Abb. 6-5: Stop wenn konstant. Dieser Modus wird als “Stop wenn konstant” bezeichnet. In den Datenfeldern kann ein Delta und die Zeit eingestelt werden. Eingabe des Delta Eine Messung gilt als konstant, wenn die Änderung des Pegels (z.B. L ) während einer Minute das eingegebene Delta nicht überschreitet.

  • Seite 81: Fortlaufend

    Fortlaufend Abb. 6-7: Fortlaufend. Dieser Modus wird als “Fortlaufend” angezeigt. Der Fortlaufend-Modus ist sehr ähnlich zum Stop manuell- Mode, ausgenommen täglichen automatischen Speicherungfunktion, welche noch genauer beschrieben wird. Die Messung fährt fort bis sie manuell gestoppt wird. Automatisch Speichern Wenn die „Automatische Speichern“-Box im Feld Täglich aktiviert ist, werden täglich Messaufzeichnungen für ein benutzerdefiniertes 24h Fenster automatisch gespeichert (vorausgesetzt dass die Messungsdauer mindestens ein 24h-...

  • Seite 82: Einzelner Zeitblock

    Wenn das Häckchen gesetzt ist, öffnet sich ein Feld wie in Bild Abb. 6-8 gezeigt, um die Startzeit des 24h-Fensters festzulegen. Abb. 6-8: Eingabe der Auto-Speichern Zeit. Markieren Sie mit Hilfe der Taste das untere Feld und drücken Sie die - Taste zur Bestätigung.
  • Seite 83 Die Start- und Enddaten/zeiten werden mit Hilfe der Datenfelder im Untermenü festgelegt. Um diese Parameter zu setzen gehen Sie bitte folgendermaßen vor. Benutzen Sie 4, 6 Tasten um jedes Feld zu markieren und drücken Sie die - Taste. Bei einem Parameterfeld mit nummerischen Einträgen, folgen Sie bitte den Anweisungen in Kapitel "Eingabe der Laufzeit"...

  • Seite 84: Tägliche Zeitmessung

    Tägliche Zeitmessung Abb. 6-11: Tägliche Zeitmessung. Dieser Modus wird ganz oben als “Tägliche Zeitmessung” dargestellt. Mit diesem Modus können tägliche Messungen über den gleichen (nicht überschneidenden) Zeitraum durchgeführt werden. Es können bis zu drei Intervalle festgelegt werden. Wie in Abb. 6-11 dargestellt, werden die Start- und Enddaten sowie die Start- und Endzeiten genauso wie beim Einzelner-Zeitblock-Modus eingegeben.
  • Seite 85 Start- und Endzeiten des 2. und 3. Intervalls festzulegen (s. Abb. 6-12). bb. 6-11: Tägliche Zeitmessung. 6-10 Handbuch LxT...

  • Seite 86: Kapitel 7 Durchführung Einer Messung

    K A P I T E L Durchführen einer Messung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie man eine Messung durchführt und speichert. Stellen Sie davor bitte sicher, dass alle Messeinstellungen zuvor getätigt sind. Systemkonfiguration Das System sollte so konfiguriert worden sein, wie in Abb.1-1 auf Seite 1-9 gezeigt.

  • Seite 87: Kapitel 8 Sprachaufzeichnung

    K A P I T E L Sprachaufzeichnung Systemmenü- Sprachaufzeichnung Um die Seite „Sprachaufzeichnung“ zu aktivieren, drücken Sie die - Tool- Taste. Mit Hilfe der oder - Tasten markieren Sie wie im Bild unten gezeigt das Aufnahmesymbol. Abb. 8-1: Systemmenü. Drücken Sie die -Taste um die Seite „Sprachauf- zeichnung“...

  • Seite 88: Sprachaufzeichnung

    Sprachaufzeichnung Abb. 8-2: Sprachaufzeichnung. Die „Sprachauzeichnung“-Seite zeigt eine Liste der schon bestehenden Aufnahmen. Mit Hilfe des Scrollbalkens auf der rechten Seite wissen Sie, wo Sie sich in dieser Liste befinden. Mit Hilfe der - Tasten können Sie in der Liste nach oben oder unten blättern.

  • Seite 89: Aufnahme

    Aufnahme Vorraussetzung für eine Aufnahme ist ein angeschlossenes Headset. Taste Aufnahme Drücken Sie den linken Softkey um die Aufnahme zu starten. Ein Aufnahmehinweis erscheint. Das Zeiger- instrument zeigt die relative Signalstärke des aufnehmenden Mikrofons an und der Zeitbalken zeigt das Voranschreiten der Aufnahme.

  • Seite 90: Abspielen

    Drücken Sie die - Taste um die Aufnahme vor Ablauf der 20 Sekunden zu stoppen. Nach 20 Sekunden endet die Aufnahme automatisch. Aufnahme speichern Nach Beenden Aufnahme erscheint Speichervorschlag wie in Abb. 8-4 gezeigt. Abb. 8-4: Speichervorschlag. Drücken Sie Ja, um die Aufzeichnung zu speichern, oder Nein um das Menü...
  • Seite 91 Abb. 8-3: Abspielen. Das Zeigerinstrument zeigt Ihnen die relative Signalstärke der Sprachaufzeichnung. Die Zeitleiste zeigt das Voranschreiten der Wiedergabe, wobei die Länge der Zetleiste die größe der Aufnahme wiederspeigelt. Drücken Sie die Enter-Taste um die Wiedergabe zu beenden. Am Ende der Aufnahme stoppt die Wiedergabe automatisch. Handbuch LxT...
  • Seite 92 Handbuch LxT...

  • Seite 93: Kapitel 9 Pegelzeitverlauf

    K A P I T E L Pegelzeitverlauf Dieses Kapitel beschreibt die Besonderheiten verbunden mit der optionalen Messwerterfassungfirmware LxT- LOG. Abspeichern von Parametern Im Zeitverlauf-Modus kann der LxT automatisch bis zu sechszehn Parameter (akustische und nicht-akustische) in einem Zeitintervall von einer Sekunde bis zu 24h aufnehmen.
  • Seite 94 Spezielle Akustische Parameter • Taktmaximalpegel benutzt AFTM5 Frequenzbewertung A und Zeitbewertung Fast. Dies erfordert auch Einstellungen auf der Präferenzseite, „Taktmaximalpegel“ auf Seite 11-13. • Zeitbewertete Mittelungen twa1 twa2 verbunden Dosis Dosis Halbierungsparametern und der Grenzschwelle. Siehe „Dosimeter 1 und 2“ auf Seite 11-13. •...

  • Seite 95: Nicht Akustische Parameter

    Nicht akustische Parameter Des LxT Batteriespannung Betriebstemperatur Setup Zeitverlauf Die Einstellungen für den Zeitverlauf finden Sie auf dem Reiter „Zeitverlauf“ (s. Abb. 9-1). Abb. 9-1: Setup Zeitverlauf. Drücken Sie die - Taste um die Zeitverlauf Funktion zu aktivieren und um ein Häckchen in die Checkbox zu setzen. Nun erscheinen zusätzliche Punkte im Zeitverlaufmenü...
  • Seite 96 Abb. 9-2: Zeitverlauf aktivieren. Handbuch LxT...

  • Seite 97: Eingabe Der Zeitverlaufdauer

    Eingabe der Zeitverlaufdauer Um die Dauer des Zeitverlaufes einzustellen, drücken Sie Taste um das Feld „Periode“ zu markieren und drückenSie die - Taste. Alle vorhandenen Zeitwerte werden nun wie in aufgelistet. . Abb. 9-3 Abb. 9-3: Periodenauswahl. Wenn Sie nach unten scrollen und Die folgenden Werte stehen zur Auswahl: Markierung untere...

  • Seite 98: Auswahl Der Zu Dokumentierenden Werte

    Auswahl der zu dokumentierenden Werte Die verfügbaren Parameter sind auf Im Fenster „Eigenschaften Zeitverlauf“ können Sie einzeln Seite 9-1 näher beschrieben. die dargestellten Parameter zu jeder Intervallschrittweite speichern. Mit Hilfe der Taste können Sie das Fenster „Eigenschaften Zeitverlauf“ markieren. Drücken Sie zur Be- stätigung die - Taste.

  • Seite 99: Reiter Zeitverlauf

    Reiter Zeitverlauf Einzelwerte Falls nicht In diesem Bereich wird der Graph des Zeitverlaufes der für optionalen LxT-OB1 oder LxT-OB3 Einzelwerte erscheint (z.B. Soundlevel, Nicht- akustische Firmware ausgestattet ist bzw. die Parameter) vorgestellt. Optionen deaktiviert sind, sind alle Messparemeter Einzelwerte. Die Zeitverlaufdaten befinden Sich auf dem Reiter Zeitverlauf in der Ansicht „Messung“...

  • Seite 100: Übersicht Der Angezeigten Werte

    Übersicht der angezeigten Werte Drücken Sie die - Taste einmal um die Messdaten des ersten Zeitintervalls anzuzeigen (wie in Abb. 9-6 gezeigt). Wenn die Daten angezeigt werden, können Sie mit Hilfe der oder - Tasten den Cursor nach rechts oder links bewegen.

  • Seite 101: Anzeigen Anderer Parameter Des Zeitverlaufs

    Anzeigen anderer Parameter des Zeitverlauf Wie in Kapitel 7 „Die Messung speichern“ auf Seite 7-14 erklärt, kann der Benutzer bis zu 16 verschiedene Parameter als Funktion der Zeit auswählen. Diese Einstellungen können Sie wie auf Seite 9-6 „Auswahl der zu dokumentierden Werte“...

  • Seite 102: Anzeige Der Frequenzspektren

    Anzeige der Frequenzspektren Wenn eine der optionalen LxT-OB1 In der Liste der Parameter, welche mit dem Zeitverlauf oder LxT-OB3 Firmware aktiviert mitgeschrieben werden können, erscheinen wurde oder ein Oktavspektrum bzw. Frequenzspektren ab dem 9. Punkt der Auflistung. Wenn Terzspektrum in den Einstellungen beispielsweise Oktav- und Terzspektrum für die Messung ausgewählt wurden, erscheint das aktiviert wurden, erscheint folgendes Frequenzspektrum in...

  • Seite 103: Oktav- Oder Terzspektrum

    Oktav- oder Terzspektrum Falls das Oktav- oder Terzspektrum ausgewählt wurde, wird der Graph wie in Abb. 9-8 dargestellt. Taste drücken um das Oktavspektrum anzuzeigen Abb. 9-8: Anzeige der mitgeschreibenen Frequenzspektren - Taste wird nun zum hin- In der oben abgebildeten Grafik ist im unteren Teil des und herschalten zwischen der Zeit- Displays die Nachricht „Enter ->...

  • Seite 104: Pegel Des Tieffrequentesten Bandes Im Spektrum

    Falls Sie statt der - Taste die - Taste solange betätigen bis im Display „OBA 1/3 Leq“ angezeigt wird, erscheint die Ansicht wie in Abb. 9-9. Pegel des tieffrequentesten Bandes im Spektrum Frequenzspektrum als an- gezeigter Parameter Abb. 9-9: Zeitverlauf mit Frequenzspektrum als angezeigter Parameter. Obwohl der dargestellte Parameter ein Frequenzspektrum ist, bleibt der Graph der des L .

  • Seite 105: Bewegen Des Frequenz-Cursor

    Die 4 und 6 -Tasten betätigen, Anezige Intervall 3 um den Cursor nach rechts bzw. von 22 links zuversetzen. und 2 Tasten können frühere bzw. spätere Punkte dieser Messung -Taste betätigen, um die ausgewählt Daten Ansicht Zeit darzustellen Abb. 9-10: L des Oktavspektrums.

  • Seite 106: Ändern Des Zeitintervalls

    Ändern des Zeitintervalls Um die angezeigte Zeitspanne zu vergrößern oder zu verkleinern, nehmen Sie die oder - Taste zur Hilfe. Beispielsweise vergrößert sich nach dreimaligem Drücken der - Taste der Wert um drei Schritte (s. Abb. 9-11) Abb. 9-11: L des Oktavspektrums.

  • Seite 107: Oktav- Und Terzspektren

    Oktav- und Terzspektren Falls Sie Oktav- und Terzspektren aktiviert haben, wird im → unteren Bereichs des Display die Meldung “Enter Mit 1/ 1 Frequenz” dargestellt, wie in Abbildung Abb. 9-12 g ezeigt. Meldung Abb. 9-12: Enter -> mit 1/1 Frequenz“ um Oktav- spektren anzuzeigen.
  • Seite 108 Wenn Sie die - Taste drücken, wechselt die Anzeige zum Oktavspektrum und die Meldung im unteren Bereich → des Displays wird zu “Enter Mit 1/3 Frequenz”, wie in Abb. 9-13 gezeigt. Meldung Abb. 9-13: Enter -> mit 1/3 Frequenz“ um Terz- spektren anzuzeigen.
  • Seite 109 Meldung Abb. 9.14: Enter -> Zeit“ um den Zeitverlauf anzuzeigen. Auf dieser Anzeige werden die Terzspektrumdaten angezeigt. Mit Hilfe der - Tasten können Sie vorwärts beziehungsweise rückwärts in der Zeit blättern Drücken Sie die - Taste um wieder zur Anzeige des Zeitveraufes (s.

  • Seite 110: Marker

    Marker Mit Markierungen können Sie Teile des Zeitverlauf kommentieren, besonders um dominante Schallquellen, die sich in der späteren Auswertung negativ auswirken, zu kennzeichnen. Der LxT bietet zehn einzeln definierbare Marken an. Bezeichnen der Marker Markierungen können Sie auf dem Reiter „Marker“ des Messeinstellungsmenü...

  • Seite 111: Bezeichnung Vergeben

    -Taste das Feld 6-10. Drücken Sie dann die -Taste, um in die Anzeige, wie sie in Abb. 9-16 zu sehen ist, zu gelangen. . Abb. 9-16 Seite Markierungen 6-10. Bezeichnungen vergeben Den Vorgang, Markierungen zu Um eine Markierung zu benennen, markieren Sie mit Hilfe benennen, kann durch Einsatz der - Tasten das entsprechende Feld.

  • Seite 112: Verwendung Von Marken

    Verwendung von Marken Auf der Seite „Zeitverlauf“ der Anzeige „Messung“ werden die Daten wie in Abb. 9-5 angezeigt. Um vor oder nach dem Beginn einer Messung zu dieser Anzeige (s. Abb. 9-18) zu gelangen, drücken Sie den Softkey „Menü“. . Abb.

  • Seite 113: Anzeige Der Marker

    der 2 und 8 Tasten das Feld der gewünschten Markierung aus. Drücken Sie nun die 4 Taste, um einen deaktivierten Marker zu aktivieren. Genauso wird durch Drücken der 4- Taste ein aktivierter Marker deaktivert. Um alle Marker zu deaktiveren, drücken Sie den Softkey Nein.
  • Seite 114 wurden. Für weitere Informationen lesen Sie im LxT Handbuch nach. 9-22 Handbuch LxT...

  • Seite 115: Kapitel 10 Datenexplorer

    K A P I T E L Datenexplorer Display Datenexplorer Um das Display Datenexplorer zu aktivieren, die - Taste drücken. Die oder - Tasten drücken, um den Datenexplorer zu markieren (s. Abb. 7-14).l Abb. 10-1: Sytemmenü. - Taste drücken, um die das Display Datenexplorer zu öffnen.

  • Seite 116: Display Datenexplorer

    Display Datenexplorer Hier werden die gespeicherten Daten aufgelistet. Am rechten Rand befindet sich ein Scrollbalken, der die relative Position auf der Seite anzeigt. Es können mehr Daten gespeichert worden sein, als auf dem Bildschirm zu sehen sind. Die anderen Dateien können durch „scrollen“ auf dem Bildschirm dargestellt werden.

  • Seite 117: Softkey Menü

    Softkey Menü Durch Drücken der - Taste oder des rechten Softkeys (Menü) können die Optionen angesehen werden. Abb. 10-3: Datenexplorer Menü. Durch Drücken der - Tasten die gewünschte Funktion auswählen. Drücken Sie dann die - Taste um die ausgewählte Funktion auszuführen. Um dieses Menü zu verlassen ohne eine Funktion auszuwählen, den Softkey Schließen drücken.

  • Seite 118: Ansicht

    Ansicht Die Funktion öffnet eine Ansicht mit folgenden Daten: Abb. 10-4: Display Daten. Display für Datenansicht Datenauflistung sehr ähnlich. Siehe Seite 5-8. Der Dateiname steht im Titelbalken ganz oben. Für Informationen über die Funktion Doku siehe Seite 5-22. Wenn der mittlere Softkey Schließen gedrückt wird, kehrt man zum Display Bedienfeld zurück.

  • Seite 119: Löschen

    Löschen Die gespeicherten Files werden folgendermaßen gelöscht. Betätigen Sie den Softkey Menü und wählen Sie aus der Liste Löschen. Drücken Sie die - Taste zur Bestätigung. Eine Sicherheitsabfrage erscheint, die Sie auffordert die Auswahl zu bestätigen. Abb. 10-5: File löschen. Markieren Sie die gewünschte Antwort mit Hilfe der oder - Taste und drücken Sie zur Bestätigung die...

  • Seite 120: Umbenennen

    Umbennen Dies ermöglicht es ein Datenfile umzubenennen. Durch Drücken der - Taste öffnet sich ein Fenster in dem der neue Dateiname eingegeben werden kann. Abb. 10-7: File umbenennen. - Taste drücken um den ersten Buchstaben des Dateinamens zu markieren. Mit Hilfe der - Taste kann der Dateiname geändert werden.

  • Seite 121: Datei Überschreiben

    Eine Datei überschreiben Eine andere Möglichkeit, eine Datei neu zu benennen ist, eine gespeicherte Datei zu überschreiben. „…“ anwählen und die -Taste drücken, um die Namen der Dateien aufzulisten (s. Abb. 10-8). Abb. 10-8: Dateiliste. Einen Dateinamen auswählen und die - Taste drücken.

  • Seite 122: Liste Aktualisieren

    Abb. 10-10: Sicherheitsabfrage. Liste aktualisieren „Liste aktualisieren“ aktualisiert die Liste auf dem Display Datenexplorer. Einstellungen laden Falls „Einstellung laden“ verwendet wird, kann eine neue Messung mit den exakt gleichen Parametern durchgeführt werden. Durch Drücken der - Taste laden sich die Parameter der ausgewählten Messung in eine neue Messung.

  • Seite 123: Kapitel 11 Systemeinstellungen

    K A P I T E L Systemeinstellungen In den Systemeinstellungen werden grundlegende Einstellungen vorgenommen, die in keinem direkten Zusammenhang mit einer Schallpegelmessung stehen. Display Systemeinstellungen Um das Display Systemeinstellungen zu aktivieren, die Taste drücken. Anschließend mit den oder - Tasten das Symbol „Systemeinstellungen“ wie in Abb. 11-1 markieren.

  • Seite 124: Geräteidentifikation

    Es gibt vier Systemeigenschaftseiten, die durch Drücken des rechten oder linken Softkeys ausgewählt werden können. Jede Systemeigenschaft hat ihren eigenen Bereich. Geräteidentifikation Die BlazeSoftware oder die SML Das Display „Gerät“ besteht aus 3 Feldern, in denen Utility G3 Software erleichtert Ihnen Informationen über den LxT eingegeben werden können.

  • Seite 125: Systemzeit

    werden. Bei einer Aktualisierung der Eingabe genauso vorgehen. Systemzeit Die Systemzeit und das Datum können auf dem Display Zeit eingegeben werden. Abb. 11-3: Reiter Uhrzeit. Einstellen von Tag und Jahr Mit den - Tasten kann der gewünschte Parameter ausgewählt werden. Die - Taste drücken, um die erste Stelle des Datums, Jahres oder Zeit- Feldes zu markieren.
  • Seite 126 Einstellen des Monats Falls das Monatsfeld markiert sein sollte, öffnet sich nach Drücken der -Taste eine Liste mit Monaten (s. Abb. 11.4). Abb. 11-4: Liste Monate - Tasten drücken, um den gewünschten Monat zu markieren. Anschließend die - Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen und das Feld zu schließen.

  • Seite 127: Spannungsversorgung

    Spannungsversorgung Abb. 11-5: Reiter Einstellungen. Es gibt fünf „drop down“ Auswahlfelder, aus denen die gewünschten Werte übernommen werden können. Im Feld Kontrast können Werte von 9 bis -9 eingetragen werden. Zeit bis Auto-Off Hier kann die Zeit eingestellt werden, nach der das Messgerät sich automatisch in den Ruhezustand begibt, falls keine Aktion ausgeführt wurde.

  • Seite 128: Zeit Bis Standby

    Mögliche Einstellungen sind: • “5 min” • “10 min” • “30 min” • “60 min” • “Nie” “Nie” ist voreingestellt. Zeit bis Standby Im Feld „Zeit bis Standby“ kann festgelegt werden, wann der LxT die Schallpegelmessung wieder startet und aktualisieren wird, obwohl der LxT sich nicht im Laufmodus befindet und keine andere Aktion stattfindet.

  • Seite 129: Beleuchtungsdauer

    Beleuchtungsdauer Die „Bel.-Dauer“ gibt an wie lange nach dem letzten Tastendruck das Display beleuchtet werden soll. Es können folgende Zeitspannen ausgewählt werden. • “5 sec” • “10 sec” • “30 sec” • “60 sec” • “Immer an” Die Voreinstellung ist “10 sec”. Beleuchtung Anmerkung: Die Einstellung „Hell“...

  • Seite 130: Batterietyp

    Batterietyp Um Batterieschäden zu vermeiden, Hier muß der richtige Batterietyp ausgewählt werden, der im immer den richtigen Batterietyp LxT eingelegt ist. Nur so kann der LxT die korrekte auswählen. Batterielaufzeit berechnen. Mögliche Batterietypen sind: Alkaline und NiMH. Der voreingestellte Batterietyp ist Alkaline.

  • Seite 131: Sprachen

    Sprachen Abb. 11-7: Sprachauswahl. Der LxT unterstützt momentan folgende Sprachen: • Englisch • Französisch • Deutsch • Italienisch • Portugiesisch • Spanisch Englisch ist die voreingestellte Sprache. Markieren Sie mit Hilfe der - Tasten das Sprachfeld und drücken Sie die - Taste um die Sprachenliste zu öffnen (s.

  • Seite 132: Dezimalzeichen

    Dezimalzeichen Das LxT unterstützt zwei Formate für das Dezimalzeichen • Punkt ( • Komma ( Mit der - Taste das Dezimalsymbolfeld auswählen. Durch Drücken der - Taste die Liste aufzuklappen. Abb. 11-8: Einstellung Dezimalzeichen. Mit den - Tasten das gewünschte Format auswählen und durch Drücken der - Taste die Auswahl bestätigen.

  • Seite 133: Automatisches Speichern

    Mit den - Tasten das gewünschte Datumformat auswählen und anschließend die - Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Automatisches Speichern Der LxT unterstützt drei Optionen, um eine Speicherung durchzuführen. • Nein • Sofort • Markieren Sie mit Hilfe der - Tasten das „Autom.Speichern“-Feld und drücken Sie die - Taste um...

  • Seite 134: Ac/Dc-Ausgang

    nun wieder die 9- Taste gedrückt wird, werden alle Daten gelöscht und eine neue Messung kann gestartet werden. Speichern In diesem Modus wird die Datei automatisch durch Drücken der 7-T aste gespeichert. Der voreingestellte Dateiname wird dieser Datei zugeordnet. Falls nun die 9- Taste gedrückt wird, werden alle Daten gelöscht und eine neue Messung kann gestartet werden.

  • Seite 135: Usb-Speicher

    Markieren Sie mit Hilfe der - Taste die gewünschte Funktion und drücken Sie die - Taste zur Bestätigung. USB Speicher Sie können Daten auf einem USB-Datenträger speichern, anstatt auf dem internen Speicher. Markieren Sie mit Hilfe der - Taste das USB-Speicher-Feld und drücken Sie die - Taste um eine Auswahlliste zu öffnen (s.

  • Seite 136: Displayzusammenstellung

    Übersichtbildschirms und als Parameter des Zeitverlauf dargestellt. Displayzusammenstellung „Display“-Seite bietet einige benutzerdefinierte Anpassungsmöglichkeiten. Startreiter Der Benutzer kann sich eines der folgenden Displays aussuchen, wenn der LxT angeschaltet wird. Drücken Sie, wenn das Startfeld markiert ist, die - Taste um eine Optionsliste zu öffnen (s. Abb.11-13). Abb.
  • Seite 137 Tab Seitenauswahl Markieren Sie mit Hilfe der - Taste das Tabs-Feld um eine Auflistung zu erhalten, bei welchen Ansichten es möglich ist, sie zu verstecken oder anzeigen (s. Abb. 11-14). Abb. 11-14: Optionen Tabs-Seite. Markieren Sie mit Hilfe der - Taste die gewünschte Tabseite und drücken Sie die - Taste zur Bestätigung.
  • Seite 138 Übersichtanzeige(13) Abb. 11-16: Seite Echtzeitanzeige. Session Log Anzeige Abb. 11-17: Seite Echtzeitanzeige. Time History Anzeige (3) Abb. 11-18: Seite Zeitverlauf. Alle Seiten die ein Häckchen in der Checkbox haben, werden angezeigt. Um irgendeine dieser Seiten mit einer der Tab-Seiten zu verbinden, markieren Sie diese mit Hilfe der - Tasten und drücken Sie die - Taste zur...
  • Seite 139 Abb. 11-18: Seite Meßparameter sichtbar/unsichtbar. Wenn Sie die - Taste drücken, ändert sich die Einstellung von sichtbar zu unsichtbar. Markieren Sie mit Hilfe der - Tasten die verschiedenen Ansichten und stellen Sie diese wie gewünscht ein. Zur Bestätigung drücken Sie dann die Taste.
  • Seite 140 11-18 Handbuch LxT...

  • Seite 141: Kapitel 12 Tastensperre

    K A P I T E L Tastensperre Um unautorisierten Gebrauch oder Verfälschung der Messergebnisse und Daten zu vermeiden, bietet der LxT eine "Sperre"- Funktion. Falls Sie es wünschen, ist Ihr LxT bis zu einem von Ihnen eingestellten Grad manipulationssicher . Diese Funktion sieht vier Sicherheitsstufen vor.
  • Seite 142 Abb. 12-2: Seite Sperre. Mit Hilfe der - Tasten kann der Spermodus markiert werden. Drücken Sie die - Taste um sich die Varianten anzeigen zu lassen. Abb. 12-3: Seite Auswahlliste. Mit Hilfe der aste können Sie den gewünschten Modus markieren. Drücken Bestätigung dieser Auswahl die Taste.

  • Seite 143: Einstellmöglichkeiten Der Sperre

    Einstellmöglichkeiten der Sperre Entsperrt Der Benutzer hat zu allen Funktionen des Messwerkzeugs Zugriff. Gesperrt m/atm. Sp. Der Benutzer kann in diesen Modus die Datenansicht nicht verändern. Nur die Statuslinie oben auf dem Bildschirm wird aktualisiert. Die Aktivierung dieses Modus kann bei laufender Messung erfolgen oder eine Messung kann durch Drücken der - Taste gestartet werden.

  • Seite 144: Handbuch Lxt

    Entsperren Markieren Sie das Entsperrt- Auswahlfeld. Abb. 12-4: Entsperren. Drücken Sie die - Taste. Die erste Stelle in diesem Feld ist nun markiert. Mit Hilfe der oder Tasten können Sie den gewünschten Entsperr-Code eingeben. Um einen neuen Code zu bestätigen, drücken Sie - Taste.

  • Seite 145: Kalibrierung, Wenn Gesperrt

    Abb. 12-5: Änderungen übernehmen. Entscheiden Sie sich, ob Sie die Änderungen annehmen. Wählen Sie die gewünschte Auswahl mit die oder Taste aus und drücken Sie die - Taste zur Bestätigung. Kalibrierung, wenn gesperrt Markieren Sie Kalibrierung wenn gesperrt. Durch Drücken der - Taste wird die Eingabe bestätigt (s.
  • Seite 146 Abb. 12-6: Auswahl Kalibrierung zu- lassen, wenn der LxT gesperrt ist. Komplett gesperrt Abb. 12-7: Komplett gesperrt. 12-6 Handbuch LxT...
  • Seite 147 Falls der „Komplett gesperrt“ Modus gewählt wurde und alle Änderungen übernommen wurden erscheint folgende Abbildung auf dem Bildschirm. Zu diesem Zeitpunkt läuft keine Messung. Es besteht die Möglichkeit den LxT während einer laufenden Messung komplett zu sperren. Durch Drücken der - Taste wird eine Messung gestartet und der folgende Hinweis erscheint.
  • Seite 148 Um den LxT zu entsperren, drücken Sie die - Taste. Abb. 12-9: Ensperren. Sie können auch die - Taste, den linken oder rechten Softkey benutzen. Mit Hilfe der - Tasten geben Sie Ihre 4 Geheimzahlen ein. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste.
  • Seite 149 Gesperrt mit auto. Speicherung Falls Sie sich für den mit auto. Speichern-Modus entschieden haben und alle Änderungen auf der Seite Sperre akzeptiert haben, erscheint folgende Abbildung dem Bildschirm. Abb. 12-10: Gesperrt mit auto. Speichern oder man. Speichern In diesem Modus können Messungen durch Drücken der Run/Pause Taste gestartet werden.
  • Seite 150 Abb. 12-11: Abfrage Mit Hilfe der - Taste die gewünschte Antwort auswählen. Falls Sie sich für Ja entschieden haben, wird die Datei gespeichert. Der Bereich ist immer noch „gesperrt“ und eine neue Messung kann durch Drücken der - Taste gestartet werden. Falls Sie Nein gedrückt haben, werden die Daten gelöscht und eine neue Messung kann gestartet werden.
  • Seite 151 Entsperren Um den LxT zu entsperren, drücken Sie die - Taste und dann die - Taste oder den rechten oder linken Softkey. Geben Sie Ihre vierstellige Geheimzahl ein und drücken Sie die Enter-Taste. Abb. 12-12: Entsperren Der LxT ist nun entsperrt und es stehen alle Funktionen zur Verfügung.
  • Seite 152 Gesperrt mit man. Speicherung Falls Sie sich für den Modus „Gesperrt mit manueller Speicherung“ entschieden haben und alle Änderungen auf der Seite „Sperre“ akzeptiert haben, erscheint eine Bildschirmansicht ähnlich gesperrt mti auto. Abb. 12-10 Speicherung oder man. Speichern. In diesen Modus kann eine Messung durch Drücken der - Taste gestartet werden.
  • Seite 153 Entsperren Um den LxT zu entsperren, drücken Sie die - Taste, die - Taste oder den linken oder rechten Softkey. Geben Sie Ihre vierstellige Geheimzahl ein und drücken Sie die Taste (s. Abb. 12-10). Der LxT ist nun entsperrt und es stehen alle Funktionen zur Verfügung.

  • Seite 154: Kallibrierung Wenn Der Lxt Gesperrt Ist

    Kallibrierung wenn der LxT gesperrt ist Wenn sich der LxT in einem der Sperr-Modi befindet und keine Messung läuft, kann das Gerät kalibriert werden. Dies ist nur möglich wenn die Auswahl „Kalibrierung wenn gesperrt“ auf der Seite Sperre aktiviert wurde, bevor der LxT in den gesperrten Zustand übergegangen ist.

  • Seite 155: Kapitel 13 Kalibrierung

    K A P I T E L Kalibrierung Display Kalibrierung Um das Display Kalibrierung zu aktivieren, die - Taste drücken. Dann mit Hilfe der oder - Tasten das Symbol für die Kalibrierung anwählen (s. Abb. 13-1). Abb. 13-1: Systemmenü. Drücken Sie die -Taste um das Display Kalibrierung zu öffnen.

  • Seite 156: Kalibrieren

    Den Softkey Schließen drücken um dieses Display zu schließen. Kalibrieren Abb. 13-2: Display Kalibrierung. Der SoundTrack LxT wechselt bei der Kalibrierung automatisch auf die Bewertung C und Zeitbewertung Fast. Das ermöglicht 1000 Hz Kalibratoren einzusetzen. Der Fast Detektor reduziert die Stabilisationszeit die vor dem Kalibrieren benötigt wird.
  • Seite 157 Kalibratorenliste. Sie können entweder einen Kalibrator aus der Liste auswählen oder einen neue Kalibrator anlegen. Für Messungen unter Eichpflicht für Kalibrierung des bauartzugelassenen SoundTrack LxT1 ausschließlich der Kalibrator CAL200 bei 114 dB von Larson Davis zu verwenden. Handbuch LxT 13-3...

  • Seite 158: Kalibrator

    Der CAL 200 kann einen normierten Schalldruckpegel von Kalibrators 4231 beträgt die Frei- 94 dB oder 114 dB erzeugen. Der exakte Pegel ist auf dem feldpegelkorrektur 0,15dB für 1/2’’ Larson Davis Kalibrierzertifikat eingetragen, das mit dem Mikrofone bezogen Kalibrator zusammen ausgeliefert wird. Wenn Sie ein nominalen Schalldruckpegel.

  • Seite 159: Lxt2 Mit Mikrofon 7052 Kalibrieren

    Druck durchgeführt werden, müssen Änderungen für die Temperatur und den vorherrschenden statischen Druck vorgenommen werden. Die Kalibrierdaten, die von Larson Davis mit dem CAL 200 ausgeliefert wurden, kontrollieren, um diese Korrekturen zu ermitteln. Die Korrekturen können dem Pegel, auf dem im letzten Absatz Bezug genommen wurde, addiert werden um den gegenwärtigen Pegel zu bestimmen.

  • Seite 160: Zulässige Bereiche Für Die Kalibrierung

    Druck durchgeführt werden, müssen Änderungen für die Temperatur und den vorherrschenden statischen Druck vorgenommen werden. Die Kalibrierdaten von Larson Davis mit dem CAL 200 bzw. CAL150 kontrollieren, um diese Korrekturen zu erfahren. Die Korrekturen können dem Pegel, auf dem im letzten Absatz Bezug genommen wurde, addiert werden.

  • Seite 161: Hinzufügen Eines Kalibrators

    Genauigkeitsklasse Parameter Range Statischer Druck 65 kPa bis 108 kPa Klasse 1, LxT1 mit Mikrofon 9.4 psi bis 15.7 psi 377B02 - 10 °C bis + 50 °C Temperatur 14 °F bis + 122 °F Relative Luftfeuchte 25 % bis 90%, nichtkondensierend von -10 °C bis + 39 °C (14 °F bis + 102 °F) Statischer Druck...

  • Seite 162: Das Kalibrieren Des Lxt

    Abb. 13-3: Display Kalibrierung. Das Kalibrieren des LxT Nachdem ein Kalibrator aus der Liste ausgewählt wurde, ist der SoundTrack LxT für die Kalibrierung vorbereitet. Das Mikrofon vorsichtig in die dafür vorgesehene Öffnung auf der Oberseite des Kalibrators stecken. Den Kalibrator einschalten.
  • Seite 163 Abb. 13-4: Kalibrierung abbrechen. Es erscheint die Meldung Kalibrierung. Diese Meldung zeigt den momentanen Pegel (114,0 dB), und den Unterschied zwischen dem Kalibrierpegel und dem Δ). momentan gemessenen Schallpegel ( Steht der Zeiger des angezeigten Messinstrumentes senktrecht, so ist der Schallpegel stabil.

  • Seite 164: Geltungsbereiche Der Kalibrierung

    Abb. 13-5: Ergebnis speichern. Falls die Kalibrierung erfolgt ist, erscheint die Meldung „Ergebnis speichern“. Wird „Ja“ ausgewählt, wird das Ergebnis der Kalibrierung gespeichert. Wird „Nein“ gedrückt, werden die Ergebnisse der Kalibrierung gelöscht. Die gewünschte Auswahlt treffen und die - Taste zur Bestättigung drücken.

  • Seite 165: Historie

    Historie Das Display Historie zeigt die letzten 10 Kalibrierungen an. Für jeden Eintrag werden Datum, Zeit, Änderungen in der Empfindlichkeit und die Empfindlichkeit des Mikrofons angzeigt. Abb. 13-6: Display Historie. Handbuch LxT 13-11...

  • Seite 166: Zertifizierung

    Zertifizierung Abb. 13-7: Display Zertifizierung. Auf dem Display Zertifizierung wird das Datum der letzten Überprüfung und das Datum für die nächste empfohlene Überprüfung angezeigt. In der Mitte des Displays werden Informationen über Unternehmen, welches Überprüfung durchführt, angezeigt. Der Anwender hat die Möglichkeit das Überprüfungs- intervall und die Erinnerungsfunktion dafür individuell einzustellen.
  • Seite 167 Mögliche Erinnerungszeiträume sind: 15 Tage und 30 Tage. Handbuch LxT 13-13...
  • Seite 168 13-14 Handbuch LxT...

  • Seite 169: Kapitel 14 Systeminfo

    K A P I T E L Systeminfo Dieses Kapitel enthält zusammenfassende Informationen über den LxT und die erhältlichen Optionen. Display Systeminfo Um das Display Systeminfo zu aktivieren, die - Taste drücken. Dann mit Hilfe der oder - Taste das Symbol für die Systeminfo auswählen (s. Abb. 11-1). Abb.

  • Seite 170: Reiter Systeminfo

    Es gibt vier verschiedene Displays, die mit dem rechten und linken Softkey angewählt werden können. Systeminfo Dieses Display enthält Informationen, wie die Geräte Seriennummer und die Firmware Version (s. Abb. 14-2). Abb. 14-2: Reiter Systeminfo. 14-2 Handbuch LxT...

  • Seite 171: Reiter Normen

    Normen Das Display Normen listet Normen auf, nach denen der SoundTrack LxT misst. (s. Abb. 14-3) . Abb. 14-3: Reiter Normen. Handbuch LxT 14-3...

  • Seite 172: Reiter Optionen

    Das Display Normen zeigt die vorhandene Optionen des jederzeit ergänzt werden. Sie müssen SoundTrack LxT an. Ein Häckchen vor der Bezeichnung nur Ihren Lieferanten kontaktieren . zeigt an, ob diese Option installiert ist. (s. Abb. 14-4). Abb. 14-4: Reiter Optionen.

  • Seite 173: Reiter Anwender

    Anwender Das Display Anwender zeigt alle Informationen an, die zuvor in den Systemeinstellungen oder durch die Software Blaze eingegeben wurden (s. Abb. 14-5). Abb. 14-5: Reiter Anwender. Handbuch LxT 14-5...

  • Seite 174: Reiter Dank

    Dank Wie ein großer Film, benötigt man eine große Anzahl an erfahrenen Mitarbeitern, die stundenlang an einem Produkt wie dem LxT arbeiten. Wir freunen uns, Ihnen auf dem folgenden Abspann eine lange Liste von solchen Einzelpersonen vorstellen dürfen, deren herausragenden Beitrag darzustellen. Abb.

  • Seite 175: System Utilities

    K A P I T E L System Utilities Display System Utilities Anmerkung: Sie müssen die 2 Taste Um das Display System Utilities zu aktivieren, die einmal drücken um den System Taste drücken. Dann mit Hilfe der oder Utilities Icon auf dem Controlpanel Taste das Symbol für die die System Utilities anwählen(s.

  • Seite 176: Datenträger Prüfen

    Datenträger prüfen Funktionen diesem Display können Datenträgerprobleme gelöst werden (s. Abb. 15-2). Abb. 15-2: Reiter Datenträger. Die drei Funktionen auf diesem Display sind: • Datenträger prüfen • Format • Format / Werksteinstelungen Durch Drücken der 8 und 2- Tasten wird die gewünschte Funktion ausgewählt.

  • Seite 177: Format

    Format / Werkseinstellung Falls diese Funktion durchgeführt wird, wird der interne Dateispeicher des LxT formatiert. Dabei wird der SoundTrack LxT auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. Es werden sämtliche interne Daten gelöscht, die Daten auf dem USB-Speicher sind davon aber nicht betroffen.
  • Seite 178 15-4 Handbuch LxT...

  • Seite 179: Kapitel 16 Der Lxt

    K A P I T E L Der LxT Komponenten Mikrofon Mikrofon- vorverstärker 160 X 240 - LCD Display Kontextbezogene Softkeys Vordefinierte Hardkeys Abb. 16-1: Frontansicht LxT. Handbuch LxT 16-1...

  • Seite 180: Mirkofon Und Mikrofonvorverstärker

    Mirkofon und Mikrofonvorverstärker Es gibt für den LxT drei verschiedene Mikrofone und vier Mikrofonvorverstärker. Außerdem sind zwei gleichartige elektrische Impendanzwandler erhältlich. Display Der LxT hat ein grafisches Flüssigkristall Display mit einer Auflösung von 160 x 240. Das Display kann im Hintergrund beleuchtet werden, um ein gutes Erkennen der Anzeige bei verschiedensten Lichtverhältnissen zu ermöglichen.

  • Seite 181: Tastatur

    Tastatur SOFTKEYS Links Mitte Rechts RUN/PAUSE STOP/SPEICHERN ENTER LINKS RECHTS TOOLS RESET AN/AUS Abb. 16-2: LxT Tasten. Softkeys Die drei Knöpfe direkt unter dem Display heißen Softkeys. Über jedem Softkey am unterem Ende des Displays ist ein Symbol, das eine Bezeichnung beinhalten kann. Die Bezeichnung zeigt jeweils die Aktion an, die dann ausgeführt wird, falls der Softkey gedrückt wird.

  • Seite 182: Hardkeys

    Hardkeys Die folgenden zehn Tasten haben eine feste Funktionen, die hier beschrieben werden:.. Die AN/AUS-Taste wird benötigt um den LxT ein- und auszuschalten, wenn sich der Hardware Power Switch auf der Position“|” befindet. Die Navigationstasten: Auf, Ab, Links, Rechts sind Tasten, die vielfältig eingesetzt werden können.

  • Seite 183: Anschlüsse Und Schnittstellen

    Anschlüsse und Schnittstellen USB-Anschluß Spannungsversorgung AC/DC Ausgang and Headset AUX-Anschluss Abb. 16-3: LxT Ansicht Unterseite. • Anschluss: für zukünftige Entwicklungen vorgesehen. • Spannungsversorgung: „O“: die gesamte Energie- zufuhr ist abgeschaltet, nur der Kalender läuft. Auf „I“ stellen, um mit dem LxT zu arbeiten. •...

  • Seite 184: Batterien

    • AC/DC und Anschluss für Headset: um ein analoges Signal in ein anderes Messgerät zu übernehmen, oder um ein Headset zur Aufnahme oder Wiedergabe von Sprachmeldungen anzuschließen. Anmerkung: Den Hardware Power Schalter nicht benutzen, um den LxT an oder auszuschalten. Das kann zu Datenverlusten führen.
  • Seite 185 Der volle Anteil wird links angezeigt,der schon geleerte rechts. noch kurzer Batterielaufzeit blinkt Batteriesymbol. Wenn die Batterien fast leer sind, beendet der LxT die Messung, speichert die Daten und schaltet sich aus. Nachdem neue Batterien eingelegt wurden oder der LxT an eine andere Spannungsversorgung angeschlossen wurde, kann die Messung wieder aufgerufen werden.

  • Seite 186: Netzteil

    Netzteil Anmerkung: Der PSA029 wird mit Das Netzteil PSA029 für den LxT ist für eine verschiedenen Netzadaptern, Eingangsspannung von 90-274V AC und eine Frequenz von angeboten. Der passende Anschluss 47-63Hz vorgesehen. Die Ausgangsspannung des Netzteils muß nur auf das Netzteil aufgesteckt beträgt 5 Volt DC.

  • Seite 187: Handbuch Lxt

    K A P I T E L Messparameter Dieses Kapitel beschreibt verschiedene Parameter, die vom LxT gemessen, angezeigt und gespeichert werden können. Schallpegelmessung Frequenzbewertung Jeder Parameter, der gemessen wird, kann wie vom Benutzer auf der Messeigenschaftsseite eingestellt, bewertet werden. Lineare und Impuls Bewertung Der LxT misst den Schallpegel nach einer der ausgewählten Bewertungen: •...

  • Seite 188: Zeitbewertung

    Zeitbewertung Die exponentielle Durchschnittszeit für die Zeitbewertung einer Messung wird: • Slow • Fast eingestellt. Messparameter In der Tabelle 17-1 steht das Symbol X für die vom Benutzer ausgewählte Art der Mittelwertsmessung und Impulsbewertung (A, C, Z). Das Symbol Y steht für die vom Benutzer ausgewählten Peakbewertung (A, C, Z).

  • Seite 189: Oktav-Und/Oder Terzspektren

    Oktav- und/oder Terzspektren kann Oktav- oder Terzspektren Echtzeitmessungen durchführen oder er kann beide gleichzeitig aufnehmen. Diese Spektren entstehen durch eine benutzerselektierte Frequenzbewertung (A, C oder Z). Die Durchschnittszeit ist die gleiche wie die, die für Schallpegelmessungen eingestellt wurde (Fast, Slow, Impulse).

  • Seite 190: Gemessene Lärmbelastung

    Gemessene Lärmbelastung Der LxT misst zwei verschiedene, unabhängige Siehe Kapitel 9, Seite 9-2 Sätze von Lärmbelastungsmetriken Die folgenden Parameter sind benutzerspezifisch: • Halbierungsparameter: 3, 4, 5 oder 6 dB • Grenzschwelle aktiviert: Ja oder Nein • Grenzschwellpegel: Nummerischer Eintrag • Kriterium, Pegel und Zeit: Nummerischer Eintrag In Tabelle 17-2: „Gemessene Lärmbelastung“...

  • Seite 191: Statistiken

    Statistiken Siehe Seite 4-8, „Ln Seite“ Sechs Ln Parameter werden gemessen, wenn eine Frequenzbewertung (A, C oder Z) und ein exponentieller Durchschnitt (Slow, Fast) bei einer Messung eingestellt sind. Diese sechs Werte sind benutzerdefiniert über den Bereich L0,01 bis L99,99 Zähler Überschreitungen Siehe Kapitel „Trigger Seite“...
  • Seite 192 17-6 Handbuch LxT...

  • Seite 193: Speicherverwendung

    K A P I T E L Speicherverwendung Dieses Kapitel zeigt Formeln zur Berechnung von Speicherplatz für Parameter, die im internen Speicher gespeichert werden. Stop durch zu geringe Speichergröße Um sicher zu stellen, dass alle gemessenen Daten gespei- chert werden können wird de LxT automatisch gestoppt wenn die Größe des zur Verfügung stehenden Speichers auf unter 100 KB sinkt.

  • Seite 194: Zeitverlauf

    Zeitverlauf Die benötigte Speichermenge, in Bytes, um einen Zeitver- laufeintrag zu speichern, wird wie folgt berechnet: 52+ [16+4*(Anzahl aktivierte Parameter)]*(Anzahl der Aufnahmen) wobei die Anzahl der Aufnahmen alle Run, Pause und Stop, Ereignisse beinhalten. Sprachaufzeichnung Die benötigte Speichermenge, in Bytes, um jede Sprach- aufzeichnung aufzunehmen, wird wie folgt berechnet: 24+20480*Aufnahmelänge wobei die Aufnahmelänge in Sekunden angegeben wird.

  • Seite 195: Technische Spezifikation

    K A P I T E L Technische Spezifikation Änderungen der in diesem Kapitel beinhalteten Spezifikationen bleiben vorbehalten. Erfüllte Normen des LxT Der LxT erfüllt folgende Normen . Schallpegelmesser LxT1 LxT2 Normen für Schallpegelmesser IEC61672-1 (2002-05) Klasse 1, Gruppe X IEC61672-1 (2002) Klasse 2, Gruppe X IEC60651 (1979) plus Änderung 1 IEC60651 (1979) plus Änderung 1...

  • Seite 196: Lxt Spezifikationen

    LxT Spezifikationen Eigenschaften Integrierender Präzessions-Schallpegelmesser der Klasse 1 mit Echtzeit-Terzfilter. 64 MB Datenspeicher Standart mäßig, 120 MB optional Besonders kontrastreiches VGA LCD Display mit weißer LED Hintergrundbeleuchtung; auch bei starker Sonneneinstrahlung lesbar. Graphisch geführte Bedienung Hinterleuchtete, gummierte Tasten Großer Dynamikbereich Zeitbewertungen: Slow, Fast, Impuls, Integration and Peak Frequenzbewertung: A, C, Z Oktav- und Terzanalysefunktion erhältlich...

  • Seite 197: Spezifikationen Des Schallpegelmessers

    Der integrierender Präzessionsschallpegelmesser der Klasse 1 mit Echtzeit Terzfilter wurde als Gruppe X für die Emission und Störanfälligkeit gegenüber Netz- und Hochfrequenzfldern einge- stuft. Tab. A-2: LxT Eigenschaften. Spezifikationen des Schallpegelmessers RMS Zeitbe- Slow, Fast oder Impulse wertung: Frequenz- A, C oder Z bewertung Siehe Frequenzbewertung auf Seite Frequenz-...

  • Seite 198: Leistungsmerkmale

    Leistungsmerkmale LxT1 LxT1L LxT2 LxT2L Direktan- schluss Messbereich A 39 bis 140 dB 27 bis 118 dB 37 bis 139 dB 31 bis 126 dB 13 bis117 dBμV C 39 bis 140 dB 29 bis 118 dB 37 bis 139 dB 35 bis126 dB 10 bis117 dBμV Z 44 bis 140 dB 34 bis 118 dB 42 bis 139 dB 42 bis 126 dB 16 bis117 dBμV Rauschen 29 dB...

  • Seite 199: Physikalische Kenngrößen

    Physikalische Kenngrößen Länge mit Mikrofon und 11.35 inches 29 cm Vorverstärker Länge des Messgeräte- 8.80 inches 22.4 cm gehäuses Breite 2.80 inches 7.10 cm Tiefe 1.60 inches 4.10 cm Gewicht mit Batterien; 1.0 lb 471 g ohne Vorverstärker und Mikrofon Gesamtgewicht 1.1 lb 513 g...

  • Seite 200: Allgemeine Kenngrößen

    Lagerungstemperatur -20°C bis 70°C ≤ ± 0,5 dB Abweichung bei 30% bis 90% Luftfeuchtigkeit relativer Luftfeuchtigkeit bei 40°C Equivalente Mikrofonimpedanz 12 pF für Larson Davis 1/2” Microfon ≤ Pegelbereichsabweichung ±0.1 dB relativ zum Referenzbereich (Oktavoption) Displayupdatezeit Alle 0,25 Sekunden (vier mal pro Minute).

  • Seite 201: Auflösung

    Auflösung Pegel 0.1dB Dosis 0.01% Ablaufende Zeit 0.1 Sekunden Echtzeituhr 1 Sekunden Kalender 01 Jan 2005 - 31 Dez 2038 Tab. A-7: Auflösung. Handbuch LxT...
  • Seite 202 Frequenzbewertung Grenzwert Grenzwert Grenzwert Nominale Exakte Bewert- Bewert Bewert elektrisch: Mikrofon: Mikrofon: Frequenz Frequenz -ung -ung Klasse 1 Klasse 1 Klasse 2 (Ideal) (Ideal) (Ideal) 10.00 -0.0 -70.4 -14.3 + 1.4, - 0.7 ±1.5 ±2.0 12.5 12.59 -0.0 -63.4 -11.2 + 0.5, - 0.6 ±1.3 ±1.8...
  • Seite 203 Grenzwert Grenzwert Grenzwert Nominale Exakte Bewert- Bewert Bewert elektrisch: Mikrofon: Mikrofon: Frequenz Frequenz -ung -ung Klasse 1 Klasse 1 Klasse 2 (Ideal) (Ideal) (Ideal) 1000 1000.00 ±0.2 ±0.5 ±1.0 1250 1259.00 ±0.2 ±0.5 ±1.0 1600 1585.00 -0.1 ±0.2 ±0.5 ±1.3 2000 1995.00 -0.2...
  • Seite 204 AC/DC Ausgang Der AC/DC Ausgang wird für den Anschluss eines Headsets verwendet, über welches aktuelle und aufgezeichnet Geräusche angehört werden können. Die akzeptable Funktion, bei Anschluss weiterer Analysegeräte, kann nicht garantiert werden da das max. Ausgangssignal unter dem max. Eingangs- signal des Vorverstärkers liegt.
  • Seite 205 DC Ausgangsspannungsbereich 0 bis +3 Volt (0 bis 300 dB) V0 = SDP/100 SDP = 100*V0 oder Empfindlichkeit =0.01 V/dB mit einer Auflösung von 0.001 V 3650 Ω Impedanz des DC-Ausgangs ≥ 1 ΜΩ für Abweichungen < 0.4% Empfohlene Impedanz am DC- Ein DC Voltmeter mit einen Innenwiderstand von 10 ΜΩ...

  • Seite 206: Abweichuhng Der Tageszeit

    Abweichuhng der Tageszeit Der LxT zeigt die Tageszeit sowie die Zeiten einzelner Ereignisse. Zwei unterschiedliche Zeitbezug- squellen werden im LxT verwendet, je nachdem ob er ein- oder ausgeschaltet ist (siehe Tabelle A-11). Messgerätestatus Umgebungstemperatur Nominale Abweichung in 24 Stunden 25 °C Toleranz ±...

  • Seite 207: Spannungsversorung

    Spannungsversorung Batterien 4-AA (LR6) NiMH oder Alkaline-Zellen (Auslieferung mit 2500 mAH NiMH Zellen) Externe Span- Spannungsversorung über USB Schnittstelle des PC oder vom PSA029 AC/DC Adapter: 5 Volt ± 5% nungsversorgung Tab. A-12: Spannungsversorungsspezifika- tionen. Batteriebetriebszeit Batterie Betriebsdauer in Stunden 4-AA (LR6) Alkaline Zellen Tab.

  • Seite 208: Spezifikationen Psa029 Usb-Spannungsversorgung

    Spezifikationen PSA029 USB-Spannungsversorgung DC Ausgangsspannung 5 Volt DC Ausgangsgenauigkeit Netz: ± 5% Last: ± 5% DC Ausgangsbelastung Minimum: 0 A Maximum: 0.5 A Anschluss DC Ausgang USB Type A Stecker (Lieferung mit USB Kabel, Type A auf Mini-B) AC Eingangsspannungsbereich 90 bis 264 Vac AC Eingangsfrequenzbereich 47 bis 63 Hz...

  • Seite 209: Elektromagnetische Emission

    Tab. A-15: PSA029 USB-Spannungsversorgung. Elektromagnetische Emission Konformitätserklärung Larson Davis bestätigt, dass der LxT Schallpegelmesser mit folgender Konfiguration : PRMLxT1 Vorverstärker, 377B02 Mikrofon und dem folgenden Kabeln: LxT- EX010 Mikrofonverlängerungs- kabel, CBL138 USB Schnittstellenkabel und CBL139 AC/DC Ausgangskabel; innerhalb eines akus- tischen Feldes mit 74dB bei 1kHz folgender Richtlinie entspricht: •...

  • Seite 210: Oktav- Und Terzfilter

    Oktav- und Terzfilter Die Oktav- und Terzfilter (Optionen OB1 und OB3) entsprechen allen Anfoderungen der IEC61260:1995 inklusive der Änderung 1 (2001) für die Klasse 1. Diese digitalen Filter werden mit einer Abtastrate von 51,200 Samples pro Sekunde abgetaste. Die 0 dB Verstärkungseinstellung ist der Bezugsbereich wobei das Eingangssignal 1 V bei 1 kHz beträgt.
  • Seite 211 Sound Level Meter Model: LxT Serial Number: 0000033 Certificate of 1000.0 Hz Full Octave Filter Shape This Class 1 Sound Level Meter (including attached PRMLXT1 preamplifier and ADP005 18pF input adapter) was calibrated with a reference 1kHz sine wave. The instrument's 1000.0 Hz filter response was then electrically tested using a 137.00 dBSPL sinewave at selected frequencies as specified in IEC 61260-am1 (2001-09).
  • Seite 212 Sound Level Meter Model: LxT Serial Number: 0000033 Certificate of 1000.0 Hz Third Octave Filter Shape This Class 1 Sound Level Meter (including attached PRMLXT1 preamplifier and ADP005 18pF input adapter) was calibrated with a reference 1kHz sine wave. The instrument's 1000.0 Hz filter response was then electrically tested using a 137.00 dBSPL sinewave at selected frequencies as specified in IEC 61260-am1 (2001-09).

  • Seite 213: Standort Des Instruments Und Des Bedieners

    Standort des Instruments und des Bedieners Bei Durchführung einer Messung sollte der Anwender so weit wie möglich hinter dem Schallpegel- messgerät oder neben diesem stehen.Bei der Messung mit dem LxT sollte der Arm so weit als möglich vom Körper abgestreckt werden. Die Verwendung eines Statives wird empfohlen. Beeinflussung durch Wind Im folgendenden Diagramm ist der Einfluß...
  • Seite 214 Frequency Angle from Reference direction (degrees) (Hz) 3758.37 0.20 0.23 0.13 0.17 0.23 0.27 0.20 0.23 0.33 0.37 0.27 0.40 0.30 3981.07 0.10 0.10 0.13 0.13 0.00 0.13 0.10 0.10 0.23 0.20 0.13 0.27 0.23 4216.97 0.03 0.00 0.10 0.03 -0.10 0.07 0.00...
  • Seite 215 Frequenzgang LxT mit Freifeldmikrofon 377B2 und Vorverstärker PRMLxT1 . LD Model: LxT1, Serial #: 0010, Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 11/23/05 12:25:57 by Alex T. Note: PRMLxT1/0155 and 377B02/100650 Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346, Tested: 11/23/05 08:44:02 -2.0 -6.0 -10.0...
  • Seite 216 LD Model: LxT1, Serial #: 0010, Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 11/23/05 12:25:57 by Alex T. Note: PRMLxT1/0155 and 377B02/100650 Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346, Tested: 11/23/05 08:44:02 -2.0 -6.0 -10.0 -14.0 -18.0 -22.0 -26.0 200 Hz 1K Hz 20K Hz Mic 15°...
  • Seite 217 LD Model: LxT1, Serial #: 0010, Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 11/23/05 12:25:57 by Alex T. Note: PRMLxT1/0155 and 377B02/100650 Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346, Tested: 11/23/05 08:44:02 -2.0 -6.0 -10.0 -14.0 -18.0 -22.0 -26.0 200 Hz 1K Hz 20K Hz Mic 45°...
  • Seite 218 LD Model: LxT1, Serial #: 0010, Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 11/23/05 12:25:57 by LD Note: PRMLxT1/0155 and 377B02/100650 Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346, Tested: 11/23/05 08:44:02 0° 2.0 dB -2.0 dB -6.0 dB -10.0 dB -14.0 dB -18.0 dB -22.0 dB...
  • Seite 219 LD Model: LxT1, Serial #: 0010, Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 11/23/05 12:25:57 by Alex T. Note: PRMLxT1/0155 and 377B02/100650 Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346, Tested: 11/23/05 08:44:02 0° 6.0 dB 2.0 dB -2.0 dB -6.0 dB -10.0 dB -14.0 dB -18.0 dB...

  • Seite 220: Lxt Mit Freifeldmikrofon 7052 Und Vorverstärker Prmlxt2

    LxT mit Freifeldmikrofon 7052 und Vorverstärker PRMLxT2 LD Model: LxT SLM, Serial #: , Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 12/27/04 15:58:03 by Note: with 7052S Mic and PRMLxT2 Preamp Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346 -2.0 -4.0 -6.0 -8.0 -10.0...
  • Seite 221 LD Model: LxT SLM, Serial #: , Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 12/27/04 15:58:03 by Note: with 7052S Mic and PRMLxT2 Preamp Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346 -2.0 -4.0 -6.0 -8.0 -10.0 -12.0 200 Hz 1K Hz 20K Hz Mic 15°...
  • Seite 222 LD Model: LxT SLM, Serial #: , Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 12/27/04 15:58:03 by Note: with 7052S Mic and PRMLxT2 Preamp Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346 -2.0 -4.0 -6.0 -8.0 -10.0 -12.0 200 Hz 1K Hz 20K Hz Mic 45°...
  • Seite 223 Richtcharakteristik LD Model: LxT SLM, Serial #: , Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 12/27/04 15:58:03 by Note: with 7052S Mic and PRMLxT2 Preamp Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346 0° 4.0 dB 0.0 dB -4.0 dB -8.0 dB -12.0 dB -16.0 dB -20.0 dB...
  • Seite 224 LD Model: LxT SLM, Serial #: , Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 12/27/04 15:58:03 by Note: with 7052S Mic and PRMLxT2 Preamp Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346 0° 4.0 dB 0.0 dB -4.0 dB -8.0 dB -12.0 dB -16.0 dB -20.0 dB...

  • Seite 225: Eigenrauschen

    LD Model: LxT SLM, Serial #: , Normalized to 251.19Hz @ 0° Tested 12/27/04 15:58:03 by Note: with 7052S Mic and PRMLxT2 Preamp Reference Mic: B&K Model: 4189, Serial Number: 2440346 0° 4.0 dB 0.0 dB -4.0 dB -8.0 dB -12.0 dB -16.0 dB -20.0 dB...
  • Seite 226 LxT1, PRMLxT1 mit 377B02 17-Nov-05 377B02, PRMLxT1 and LxT1 Noise LxT1 & PRMLxT1 377B02 LxT1, PRMLxT1 and 377B02 Frequency Noise Noise Noise dB SPL dB SPL dB SPL 18.6 -21.2 18.6 18.0 -20.2 18.0 10.0 17.5 -19.2 17.5 12.6 17.0 -18.2 17.0 15.8...
  • Seite 227 LxT1, PRMLxT1L mit 377B02 17-Nov-05 377B02, PRMLxT1L and LxT1 Noise LxT1 & PRMLxT1L 377B02 LxT1, PRMLxT1L and 377B02 Frequency Noise Noise Noise dB SPL dB SPL dB SPL 10.3 -21.2 10.3 -20.2 10.0 -19.2 12.6 -18.2 15.8 -17.2 20.0 -16.2 25.1 -15.2 31.6...
  • Seite 228 LxT2, PRMLxT2 mit 7052 Tab. A-21: Eigenrauschen; LxT2, PRMLxT2 mit 7052. A-34 Handbuch LxT...
  • Seite 229 LxT2, PRMLxT2L mit 7052 Tab. A-22: Eigenrauschen; LxT2, PRMLxT2L mit 7052. Handbuch LxT A-35...

  • Seite 230: Spezifikation Der Mikrofonvorverstärker

    LxT sind. Modell PRMLxT1 Der Larson Davis PRMLxT1 ist ein elektrischer Mikrofonverstärker, der mit dem Larson Davis LxT SoundTrack verwendet werden kann. Er benötigt sehr wenig Strom und kann mit bis zu 60 m Ver- längerungskabel zwischen Mikrofon/Vorverstärkereinheit und Gehäuse betrieben werden. Der Vorver- stärker arbeitet in einem großen Temperatur- und Luftfeuchtebereich.
  • Seite 231 12, 6Hz bis 40 kHz + 0,1 , -0,1dB Weniger als -3 dB Limit < 1Hz Dämpfung 22,8 dB (typisch) Eingangsimpedanz 10 G Ohm // 5,3 pF Ausgangsimpedanz 50 Ohm Maximum am Ausgang 2,8 Vpp 143 dB Peak bei einem Mikrofon mit 50 mV/Pa Empfindlichkeit Maximale Stromausgabe 10 mA peak Verzerrung...
  • Seite 232 DC Ausgang ~ ½ Spannungsversorgung Stromversorgung 1,3 mA typisch Temperatur-Empfindlichkeit <±0,05 dB von -10° bis + 50° C Luftfeuchte-Empfindlichkeit <±0,05 dB von 0 bis 90% RH, nicht kondensierend bei 40°C Abmaße 12,7 mm Durchmesser x 73 mm Länge Mikrofongewinde 11,7mm – 60 UNS (0,4606- 60 UNS) Maximale Kabellänge LxT SLM (1V Ausgangsignal)
  • Seite 233 Der LxT sollte mit dem Larson Davis Mikrofon 377B02 oder einem anderen ½ “ Mikrofon mit 50 mV/Pa Empfindlichkeit, dass den mechanischen Anforderungen des IEC 61094-4 entspricht, betrie- ben werden. Der LxT kann ferner mit den Larson Davis Adaptern ADP043 oder ADP008 für ¼ “ oder 1“ Mikrofone verwendet werden.
  • Seite 234 Verstärkerhalter für ½ “ Verstärker auf dem Mikrofonständer Tab. A-25: Optionales Zubehör. Technische Daten können sich im Zuge konstanter Produktverbesserung ohne weitere Vermerke verändern. Larson Davis bietet eine komplete Produktlinie akustischer Messwerkzeuge inklusive Dosimetern, Schallpegelmessern, Echtzeit-Analysatoren, Vorverstärkern, Kalibratoren und Mikrofonen. A-40 Handbuch LxT...
  • Seite 235 Preamplifier Model: PRMLxT1 Serial Number: 0163 Larson Davis Certificate of Electrical Conformance Frequency response of this model PRMLxT1 preamplifier was tested at a level of 13.858 Vrms with 18pF microphone capacitance and driving a short cable. Output level at 1kHz is 0.9442 Vrms (-0.499 dBV), uncertainty 0.045 dB.
  • Seite 236 Model PRMLxT1L Der Larson Davis PRMLxT1 ist ein elektrischer Mikrofonvorverstärker, der mit dem Larson Davis LxT SoundTrack verwendet werden kann. Er benötigt einen sehr geringen Versorungsstrom und kann mit einem bis zu 60 m langen Verlängerunskabel zwischen Mikrofon-/Vorverstärkereinheit und Gehäuse betrieben werden. Der Vorverstärker ist über eine großen Temperatur- und Luftfeuchtebe- reich einsetzbar.
  • Seite 237 Maximaler Ausgangsstrom 10 mA peak Verzerrung Harmonische Verzerrung < -67dBc (0,7 V bei 1 kHz) Anstiegsgeschwindigkeit 2 V/µS (typisch) Grundrauschen Mit 18pF Mikrofon 1,8 µV A- bewertet (2,5µV max) 3,2 µV linear-bewertet 20 Hz bis 20 kHz (5µV max) Spannungsversorgung 6 bis 15 Volt DC Ausgang ~1/2 Spannungsversorgung...
  • Seite 238 Der LxT sollte mit dem Larson Davis Mikrofon 377B02 oder einem anderen ½ “ Mikrofon mit 50 mV/Pa Empfindlichkeit, dass den mechanischen Anforderungen des IEC 61094-4 entspricht, betrie- ben werden. Der LxT kann ferner mit den Larson Davis Adaptern ADP043 oder ADP008 für ¼ “ oder 1“ Mikrofone verwendet werden.
  • Seite 239 Verstärkerhalter für ½ “ Verstärker auf dem Mikrofonständer Tab. A-27: Optionales Zubehör. Technische Daten können sich im Zuge konstanter Produktverbesserung ohne weitere Vermerke verändern. Larson Davis bietet eine komplete Produktlinie akustischer Messwerkzeuge inklusive Dosimetern, Schallpegelmessern, Echtzeit-Analysatoren, Vorverstärkern, Kalibratoren und Mikrofonen. Handbuch LxT A-45...
  • Seite 240 Preamplifier Model: PRMLxT1L Serial Number: 0100 Larson Davis Certificate of Electrical Conformance Frequency response of this model PRMLxT1L preamplifier was tested at a level of 1.157 Vrms with 18pF microphone capacitance and driving a short cable. Output level at 1kHz is 0.9999 Vrms (-0.001 dBV), uncertainty 0.035 dB.
  • Seite 241 Model PRMLxT2 Der Larson Davis PRMLxT2 ist ein elektrischer Mikrofonvorverstärker, der mit dem Larson Davis LxT SoundTrack verwendet werden kann. Er einen sehr geringen Betriebsstrom und kann mit einem bis zu 60 m langen Verlängerunskabel zwischen Mikrofon-/Vorverstärkereinheit und Gehäuse betrie- ben werden.
  • Seite 242 Maximale Stromausgabe 10 mA peak Verzerrung Harmonische Verzerrung < 67 dBc (0,7 V bei 1 kHz) Anstiegsgeschwindigkeit 2 V/µS (typisch) Grundrauschen Mit 18pF gleichwertigem Mikrofon 1,0µV typisch A- Bewertung (1,4 µV max) 1,4 µV typische Fläche 20 Hz bis 20 kHz (2,2µV max) Spannungsversorgung 6 bis 15 Volt DC Ausgang...
  • Seite 243 Der LxT sollte mit dem Larson Davis Mikrofon 377B02 oder einem anderen ½ “ Mikrofon mit 50 mV/Pa Empfindlichkeit, dass den mechanischen Anforderungen des IEC 61094-4 entspricht, betrie- ben werden. Der LxT kann ferner mit den Larson Davis Adaptern ADP043 oder ADP008 für ¼ “ oder 1“ Mikrofone verwendet werden.
  • Seite 244 Verstärkerhalter für ½ “ Verstärker auf dem Mikrofonständer Tab. A-29 Optionale Ausstattung. Technische Daten können sich im Zuge konstanter Produktverbesserung ohne weitere Vermerke verändern. Larson Davis bietet eine komplete Produktlinie akustischer Messwerkzeuge inklusive Dosimetern, Schallpegelmessern, Echtzeit-Analysatoren, Vorverstärkern, Kalibratoren und Mikrofonen. A-50 Handbuch LxT...
  • Seite 245 Preamplifier Model: PRMLxT2 Serial Number: 0100 Larson Davis Certificate of Electrical Conformance Frequency response of this model PRMLxT2 preamplifier was tested at a level of 5.356 Vrms with 18pF microphone capacitance and driving a short cable. Output level at 1kHz is 0.9999 Vrms (-0.001 dBV), uncertainty 0.035 dB.
  • Seite 246 Model PRMLxT2L Das Larson Davis PRMLxT2L ist ein elektischer Mikrofonverstärker. Er benötigt einen sehr geringen Betreibsstrom und kann mit einem bis zu 30 m langen Verlängerunskabel zwischen Mikrofon-/Vorver- stärkereinheit und Gehäuse betrieben werden. Der Vorverstärker ist über eine großen Temperatur- und Luftfeuchtebereich einsetzbar.
  • Seite 247 Maximale Stromausgabe 10 mA peak Verzerrung Harmonische Verzerrung < -62dB (1,1 Ve bei 1 kHz) Anstiegsgeschwindigkeit (output) 2 V/µS (typisch) Grundrauschen Mit 18pF gleichwertigem Mikrofon 1,8µV typisch A- Bewertung (2,5µV max) 3,2µV lineare Bewertung 20 Hz bis 20 kHz (5µV max) Spannungsversorgung 6 bis 15 Volt DC Ausgang...
  • Seite 248 Der LxT sollte mit dem Larson Davis Mikrofon 377B02 oder einem anderen ½ “ Mikrofon mit 50 mV/Pa Empfindlichkeit, dass den mechanischen Anforderungen des IEC 61094-4 entspricht, betrie- ben werden. Der LxT kann ferner mit den Larson Davis Adaptern ADP043 oder ADP008 für ¼ “ oder 1“ Mikrofone verwendet werden.
  • Seite 249 ADP068 Verstärkerhalter für ½ “ Verstärker auf dem Mikrofonständer Technische Daten können sich im Zuge konstanter Produktverbesserung ohne weitere Vermerke verändern. Larson Davis bietet eine komplete Produktlinie akustischer Messwerkzeuge inklusive Dosimetern, Schallpegelmessern, Echtzeit-Analysatoren, Vorverstärkern, Kalibratoren und Mikrofonen. Handbuch LxT A-55...
  • Seite 250 Preamplifier Model: PRMLxT2L Serial Number: 0100 Larson Davis Certificate of Electrical Conformance Frequency response of this model PRMLxT2L preamplifier was tested at a level of 1.157 Vrms with 18pF microphone capacitance and driving a short cable. Output level at 1kHz is 1.0009 Vrms (0.008 dBV), uncertainty 0.035 dB.
  • Seite 251 Eichordnung In diesem Abschnitt werden die Angaben nach der Eichordnung angegeben: Im Rahmen der Bauartprüfung wurde folgendes Zubehör geprüft: CAL200, Im Rahmen der Bauartprüfung wurden folgende Meßgrößen geprüft: LAE, LAEQT, LAF, LAFMAX, LAI, LAIMAX, LAL1, LAL5, LAL10, LAL50, LAL90, LAL95, LAL99, LAS, LASMAX, LATM3, FLATM3I, LATM5F, LATM5I, LCF, LCFMAX, LCPEAK, LCS, LZF.
  • Seite 252 A-58 Handbuch LxT...
  • Seite 253 A N H A N G Prüfung nach IEC61672-1 In diesem Anhang werden die Informationen der Funktionalität des LxT bezüglich der IEC61672-1 aufgezeigt. Abschnitt 5, 6, 7 und 9 (außer 9.3) In dier folgenden Tabelle werden Bereiche und Tabellen in diesem Handbuch aufgezeigt in denen die Informationen, welche nach IEC61672-1 verlangten werden, gefunden werden können.
  • Seite 254 Abschnitt LxT Bedienungsanleitung Kommentare 5.1.12 Eine Pegelbereichsumschaltung ist nicht vorhanden, da das Gerät über nur einen Meßbereich ver- fügt. 5.1.13 Tab. A-6: Allgemeine Kenngrößen, Seite A- 4, Abb. Seite A-24 und A-30 5.1.14 Taste Reset auf Seite 3-8 und Maximum, Minimum und Peak auf Seite 5-10 5.1.15 „AC/DC Ausgang“...
  • Seite 255 Abschnitt LxT Bedienungsanleitung Kommentare 5.5.3 „Pegellinearität“ Seite B-11 und B-16 5.5.9 „Pegellinearität“ Klasse 1 Seite B-11 „Pegellinearität“ Klasse 2 Seite B-16 „Leistungsmerkmale“ A-4 5.5.10 „Pegellinearität“ Klasse 1 Seite B-12 „Pegellinearität“ Klasse 2 Seite B-17 5.5.11 „k) Display“ Seite B-13 & B-19 5.6.1 Eigenrauschen Kl.1 Seite A-32 ff.
  • Seite 256 Abschnitt LxT Bedienungsanleitung Kommentare 5.15.8 Modell LxT hat keine weiteren Anzeigevorrichtungen. 5.16.1 „AC/DC Ausgang“ auf Seite A-10 und Steckerfunktionen auf Seite 11-12 5.17.1 „Display Einstellungen“ Seite 4-16 „Einstellen der Uhrzeit“ Seite 11-3 5.17.1 Anm. 2 „Abweichung der Tageszeit“ Seite A-11 5.18.1 „AC/DC Ausgang“...

  • Seite 257: Allgemein

    Abschnitt LxT Bedienungsanleitung Kommentare „Mikrofonverlängerungskabel“ Seite 7-6 „Einfluss des Windschrims“ Seite A-18 „Optionales Zubehör“, Seite 1-7 „Oktavband Analyse Seite (optional)“ Seite 4-13 9.2.2 Allgemein Tabelle A-1 „Erfüllte Normen“ Seite A-1 LxT-Komponeten Seite 1-9 Verbinden des Mikrofons mit dem Vorver- stärker Seite 2-3 „Standartzubehör“...
  • Seite 258 Abschnitt LxT Bedienungsanleitung Kommentare „Leistungsmerkmale“ Seite A-4 „Systeminfo“ Seite 14-1 „Dosimeter 1 und 2“ Seite 5-14 „Schallexpositionspegel“ Seite 5-15 „SEA Seite“ 5-16 „Perzentile“ Seite 5-17 9.2.4 Stromversorgung „Spannungsversorgung“ Seite A-12 „Batteriebetriebszeit“ Seite A-12 „Energieanzeige“ Seite 3-2 „Batteriespg.bereich“ Seite B-13, B-19 „Spannungsversorgung“...

  • Seite 259: Einfluss Von Veränderungen In Den Umgebungsbedingungen

    Abschnitt LxT Bedienungsanleitung Kommentare „Display Einstellungen“ Seite 4-16 und "Zeit" on page 11-3 „Min/Max Integrationszeit“ Seite A-11 „Taste Reset“ Seite 3-8 „Überlastungshinweis“ Seite 7-11 und „Maximum, Minimum und Peak“ Seite 5-10 „Messbereich“ Seite 7-11 „Trigger Seite“ Seite 4-20 „Software“ Seite 1-6 „Datenübertragung“...
  • Seite 260 LxT1 Abschnitt 9.2.5 a) Kalibrator Der Kalibrator der gewöhnlicherweise mit dem LxT verwendet wird ist das Larson Davis Model CAL200. b) Kalibrierfrequenz Die Kalibrierfrequenz beträgt 1000 Hz. c) Kalibriervorgang Der Kalibriervorgang wird in Kapitel 13 „Kalibrierung“ näher beschrieben. Handbuch LxT...
  • Seite 261 d) Frequenzgang und Korrekturen Handbuch LxT...
  • Seite 262 Abschnitt 9.3 a) Bezugspunkt Schalldruckpegel Der Bezugsschalldruckpegel beträgt 114dB re 20µPa. b) Bezugs-Pegel Bereich Der Bezugs-Pegel Bereich ist „Normal“(nur ein Bereich). c) Mikrofonbezugspunkt Der Mikrofonbezugpunkt ist in der Mitte der Membran des Mikrofons 377B02. B-10 Handbuch LxT...
  • Seite 263 Wiederkehrende Prüfungen In Tabelle 2 sind die Werte des Larson Davis LxT mit dem Vorverstärker PRMLxT1 und dem Mikro- fon 377B02, die Ausrichtungsdaten eines A-bewerteten Pegels der für periodische Messungen ver- wendet wird, aufgeführt. e) Linearer Einsatzbereich Bewertete Schalldruckpegel des LxT am oberen und unteren Limit des linearen Messbereichs.
  • Seite 264 Um elektrische Signale in den Vorverstärker des 377B02 Mikrofons einspeisen zu können wird ein in Reihe geschalteter 12pF Kondensator (± 5%) benötigt. Der Larson Davis ADP076 wird hierzu ver- wendet. Er kann ebenfalls zur Messung des Grundrauschens des Messgerätes verwendet werden.
  • Seite 265 i) Höchster Schalldruckpegel Der höchste Schalldruckpegel am Mikrofon und die höchste Spitze-Spitze-Spannung am elektrischen Anschluß für das Mikrofon, die für den LxT1 empfohlen werden, sind in der folgenden Tabelle dar- gestellt. Mikrofon/ Pegel der zur Schädigung führt Pegel der zur Überlastung führt Vorverst.

  • Seite 266: Einfluss Mechanischer Schwingungen

    Grenze des linearen Arbeitsbereiches für die Frequenzbewertung A auf 62,2 db. LxT2 Abschnitt 9.2.5 a) Kalibrator Der Kalibrator der gewöhnlicherweise mit dem LxT2 verwendet wird ist das Larson Davis Model CAL150. b) Kalibrierfrequenz Die Kalibrierfrequenz beträgt 1000 Hz.
  • Seite 267 Der Kalibriervorgang wird in Kapitel 13 „Kalibrierung“ näher beschrieben. d) Frequenzgang und Korrekturen Table 1 Larson Davis LxT2 with PRMLxT2 and typical 7052S Microphone average frequency responses and corrections Required by IEC 61672-1 Sections 5.2.4, 5.2.5, 5.2.6 and 9.2.4 (d) 0°...
  • Seite 268 Abschnitt 9.3 a) Bezugspunkt Schalldruckpegel Der Bezugsschalldruckpegel beträgt 114dB re 20µPa. b) Bezugs-Pegel Bereich Der Bezugs-Pegel Bereich ist „Normal“(nur ein Bereich). c) Mikrofonbezugspunkt Der Mikrofonbezugpunkt ist in der Mitte der Membran des Mikrofons 7052. B-16 Handbuch LxT...
  • Seite 269 Wiederkehrende Prüfungen In Tabelle 2 sind die Werte des Larson Davis LxT2, mit dem Vorverstärker PRMLxT2 und dem Mik- rofon 7052S, die Ausrichtungsdaten eines A-bewerteten Pegels der für periodische Messungen ver- wendet wird, aufgeführt.. T able 2 Larson D avis LxT 2 with PRM LxT2 and 7052S M icrophone adjustm ent data of A-weighted levels used for periodic testing 0°...
  • Seite 270 Um elektrische Signale in den Vorverstärker des 7052 Mikrofons einspeisen zu können wird ein in Reihe geschalteter 18pF Kondensator (± 5%) benötigt. Der Larson Davis ADP005 wird hierzu ver- wendet. Er kann ebenfalls zur Messung des Grundrauschens des Messgerätes verwendet werden.
  • Seite 271 Bei einer Änderung der Luftfeuchtigkeit um 30% (nicht kondensierend) werden 30 Minuten benötigt. m) Feldstärke > 10 V/m Der Larson Davis LxT2 wurde nicht mit Feldstärken größer 10V/m geprüft. n) Hochfrequenzemission Die größte Hochfrequenzemission wurde bei laufendem LxT2 mit einem EXC010 (3 m Mikrofonver- längerungs-kabel) gemessen.
  • Seite 272 B-20 Handbuch LxT...

Inhaltsverzeichnis