Werbung
Български
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Само за употреба на закрито.
Редовно проверявайте кабела,
трансформатора и всички останали части за
повреда. Ако някоя от частите е повредена,
продуктът не бива да се използва.
Важна информация! Запазете тези инструкции
за бъдеща справка.
Български
Светлинният източник в това осветително тяло
може да се подменя само от произведителя,
негов сервиз или подобно квалифицирано
лице.
Български
Не се препоръчва за деца под 3 години.
Трансформаторът е предназначен само за
употреба от възрастни. Дръжте далеч от деца.
По време на игра и употреба да се спазват
необходимите предпазни мерки, валидни
за всички електрически продукти, за да се
предотврати риска от токов удар.
Hrvatski
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
Samo za upotrebu u zatvorenom.
Redovito provjeravati kabel, transformator i ostale
dijelove za oštećenja. Ako je ijedan dio oštećen,
proizvod se ne smije koristiti. Važna informacija!
Sačuvati ove upute za buduće potrebe.
Hrvatski
Izvor svjetla u ovom rasvjetnom tijelu smije
zamijeniti samo proizvođač ili njegov pružatelj
usluga ili slična kvalificirana osoba.
Hrvatski
Nije namijenjen za djecu mlađu od 3 godine.
Transformator mogu upotrebljavati isključivo
odrasli. Držati van dohvata djece.
Kao i sa svim električnim proizvodima, moraju se
poduzeti mjere predostrožnosti tijekom rukovanja
i korištenja kako bi se spriječio električni udar.
Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Για χρήση σε εσωτερικό χώρο μόνο.
Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο, το μετασχηματιστή
και όλα τα άλλα μέρη για τυχόν φθορά. Εάν
οποιοδήποτε μέρος έχει φθαρεί, δε θα πρέπει να
χρησιμοποιείτε το προϊόν.
Σημαντικές πληροφορίες! Φυλάξτε αυτές τις
οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Ελληνικά
Η πηγή φωτός που περιέχεται σε αυτό το
φωτιστικό θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνο
από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο
συντήρησης ή από κάποιο αντίστοιχο
ειδικευμένο άτομο.
Ελληνικά
Δεν συνιστάται για παιδιά μικρότερα των 3 ετών.
Ο μετασχηματιστής πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο από ενήλικες, να το κρατάτε μακριά από
παιδιά.
Όπως συμβαίνει με όλα τα ηλεκτρικά προϊόντα,
θα πρέπει να τηρούνται προφυλάξεις κατά
το χειρισμό και τη χρήση για την αποφυγή
ηλεκτροπληξίας.
Русский
ВАЖНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Только для использования в помещении.
Регулярно проверяйте провод, трансформатор
и все остальные части на предмет наличия
повреждения. Если какая-либо из них окажется
поврежденной, товаром пользоваться нельзя.
Важная информация! Сохраняйте эту
инструкцию для справок в дальнейшем.
Русский
Замена источника света в этом светильнике
должна осуществляться только
производителем, его сервисным агентом
или специалистом соответствующей
квалификации.
Русский
Не рекомендуется для детей до 3 лет.
Трансформатор предназначен для
использования только взрослыми, храните в
недоступном для детей месте.
При использовании всех электрических
изделий соблюдайте меры предосторожности
во избежание поражения электрическим
током.
7
Werbung
